중국어 사전에서 "俚说" 뜻

중국어 에서 俚说 의 발음

俚	说
lǐ	shuō

중국어에서 俚说 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 俚说 의 정의

속어 말.

俚说 民间的说法。

俚说 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 俚说 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 俚说 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «俚说» 입니다.

• 중국어: 俚说
• 중국어 - 스페인어 번역기: vulgar decir
• 중국어 - 영어 번역기: Vulgar say
• 중국어 - 힌디어 번역기: अभद्र कहना
• 중국어 - 아랍어 번역기: المبتذلة القول
• 중국어 - 러시아어 번역기: Вульгарный сказать
• 중국어 - 포르투갈어 번역기: vulgar dizer
• 중국어 - 벵골어 번역기: অভদ্র বলে
• 중국어 - 프랑스어 번역기: vulgaire dire
• 중국어 - 말레이어 번역기: kesat kata
• 중국어 - 독일어 번역기: vulgar sagen
• 중국어 - 일본어 번역기: 俗言います
• 중국어 - 한국어 번역기: 저속한 말
• 중국어 - 자바어 번역기: vulgar ngomong
• 중국어 - 베트남어 번역기: thô tục nói
• 중국어 - 타밀어 번역기: ஆபாசமான சொல்ல
• 중국어 - 마라티어 번역기: म्हणाले
• 중국어 - 터키어 번역기: kaba demek
• 중국어 - 이탈리아어 번역기: volgare dire
• 중국어 - 폴란드어 번역기: wulgarnych powiedzieć
• 중국어 - 우크라이나어 번역기: вульгарний сказати
• 중국어 - 루마니아어 번역기: vulgar spun
• 중국어 - 그리스어 번역기: χυδαία πω
• 중국어 - 아프리칸스어 번역기: vulgêre sê
• 중국어 - 스웨덴어 번역기: vulgärt säga
• 중국어 - 노르웨이어 번역기: Vulgar si

«俚说» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 俚说 의 용법을 확인하세요. 俚说 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

海上花列傳:

倪無娒要說個。」子富道:「耐無娒阿敢來說耐?」翠鳳道:「無娒末啥勿敢說,我一徑勿曾做差啥事體,生來無娒勿說啥。倘然推扳仔一點點,倪個無娒肯 ... 子剛道:「借末勿曾借,前日夜頭我搭俚講講閑話,俚說故歇開消末大,洋錢無撥下來,勿過去,好像要搭我借。

韓邦慶, 2014

九尾龜:

蘭芬怒極,轉向方子衡說道:「耐聽聽俚格閒話,阿要氣煞仔人,二三千洋錢才拿勿出仔末,直頭撥耐鈍光格哉。 ... 倪問格客人要借五千洋錢,俚勿借倒也罷哉,陸裡曉得俚說出來格閒話,格末來得討氣,俚倒說耐借得忒多哉啘,一借就是五千,叫倪陸裡來得及」勿比 ...

張春帆, 2015

霹雳火斗麒麟:

这天,御医官王俚刚刚进宫,斜刺里跑出一人,拦住了他的去路,正是倒马郎冯宵白。报完姓名后,冯宵白四 ... 再也不许乱说!”王俚说完,像甩鬼一样甩开冯宵白,急匆匆离去。冯宵白呆呆地站在那儿,不知道该如何是好。过了许久,他低叹一声,准备离开。“倒马郎!

赵守玉, 2015

九尾龜:

唔篤格大人阿,勿是倪勒浪說俚,直頭是格伉大,一句閒話就要當倪格真。耐想倪堂子裏說出來格應酬閒話,阿好作準?倪就是要嫁人,也嘸撥實梗容易啘!」蘭芬說畢,不覺又好笑起來。劉貴聽了這一番言語,好似頂門上澆了一桶雪水下來,方知果然是自己主人入 ...

右灰編輯部, 2006

九尾狐:

俚說剛(讀姜)起頭是有點怕格,而且外國人格身浪羊騷氣得嘸淘成篤。後來軋熟仔,倒也不過實梗味道,也聞慣哉。性度也摸著哉。有時做著外快生意,倒比做間搭格么二野雞好得多篤!」寶玉道:「格種人想必外國話是才會說格?」阿珠道:「格是自然,俚篤也是從 ...

朔雪寒, 2014

Lun yu - 第 1-12 期 - 第 336 页

別釺還俚,俚一^要鬧得奴格名# ^敗光。俚說格件事就從嵴到底是勿該應格。看起來頃老爺搭俚結婚結仔三十五年,羝不過送攒仔俚一隻結婚戒指。陶老三就擋痃仔奴對俚說『伲勿耍解瞎仔眼睛, ^想敗壊伲阿姐格名槺, ^還勿如去打束洋人吧』。陶老三肯爲仔 ...

Yutang Lin, ‎Kangde Tao, ‎Dafu Yu, 1932

胡雪巖外傳:

飲次,眾人間起方才的話,程馬雚方才一長一短的說數出來道:「這螺螄本來姓吳,住在螺螄門頭,所以人人喚他做螺螄的。 ... 美兒道:「伲一徑也惦記煞俚,想去望望俚,就是為個驀生造次格,勿好意思走得去,耐今朝去,阿好搭伲帶個信撥俚,說伲惦記煞俚,尚望俚 ...

朔雪寒, ‎大橋式羽, 2014

市长生涯 - 第 213 页

褚兢 Esphere Media(美国艾思传媒). 赵木梓同学退学本校二(一)班学生赵木样严重违反学校纪律,经校党支部研究决定。特给予该同学退学处分。梓乡木梓村木梓小学(印某年某月来日看完这份通知。木梓爷爷当即觉得一阵晕眩。几乎要跌倒。亏得老伴在 ...

褚兢, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

中国民间故事集成: 江西卷 - 第 14 卷 - 第 162 页

吴仔俚把锅里添好水,在灶前坐下,把自己一只脚伸进灶里,脚立刻冒出呼呼大火,烧得吱吱响,他却一点也不觉得痛。 ... 你说好不好? "吴仔俚说: "那就试试。"其实他晓得师父是想害死他。师父住下间,吴仔俚住上间,都关上房门。琊个晓得,师父暗中叫人打了 ...

中国民间故事集成全国编辑委员会, ‎中国民间文学集成江西卷编辑委员会, ‎《中国民间故事集成·江西卷》编辑委员会, 2002

晚淸小說大系 - 第 23 卷

爺去說說俚,俚還好點。」耐是蠻明白來浪。俚自家曉得保重點也無撥該個病哉;饞爲仔勿快活了,起個頭畹。故末也要耐二少家保重點末好。隨便怡事體,推扳一點點,俚就勿快活,耐想俚病陸裏會好!」秀姐道:「 1 一少爺,麼用。俚個病終究勿長遠,喫仔兩貼藥還 ...

丁伯齡, ‎卜富美, ‎李金枝, 1984

«俚说» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 俚说 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

石达开凌迟时被割了多少刀？

曾国藩说“查贼渠以石为最悍，其诳煽莠民，张大声势，亦以石为最谲”，左宗棠说他“ ... 求人才为急，不甚附会邪教俚说，是贼之宗主而我之所畏忌也”，骆秉章说他“能以 ... «搜狐, 2월 15»

饮和食德

性可以为善，可以为不善。是故文(周文王)武(周武王)兴，则民好善；幽、厉兴，则民好暴。”人有没有良心，很大程度上是受到社会风气的感染。粤俚说的“臭罂出臭草”，此 ... «中国新闻网, 7월 14»

留守妇女留不住丈夫心的悲情

后来听村里人说，她跟丈夫经商去了，后来又听说生了孩子，后来又听说她回家带 ... 离婚后儿子判给在女方，折崽俚说做生意没赚到钱，家里一切财产可以归女方，孩子 ... «搜狐, 12월 13»

石达开身上的谣言：21岁收大姑娘做“干女儿”

石达开的相貌据说平平，“面短方身中有须”，但识见不凡，在安徽、江西，都能“不甚附会邪教俚说”，改变“打先锋”、“掳掠”等粗放征收方法，实行“照旧交粮纳税”和轻徭薄 ... «凤凰网, 5월 13»

孟之飞：你改悔吧，莫言

说实在的莫言的作品某人的确没看过什么，他的《红高梁》也只因为慕名巩俐的 ... 五岁就听乡俚说过了，但你要把它写成“宇宙第一真理”才会有“钱途”， 因为×××开口说 ... «大纪元, 10월 12»

贵港文化遗产之二十六石达开及其事迹传说

他说“求荣而事二主，忠臣不为，舍命以全三军，义士必做”。1863年6月27日，石达开 ... 求人才为急，不甚附会邪教俚说，是贼之宗主而我之所畏忌也”，骆秉章说他“能以 ... «广西新闻网, 9월 12»

商家推"婚贷"做大婚庆消费大多年轻人不买账

房贷、车贷，我听过，婚贷还是第一次听说。”今年国庆节准备结婚的李俚说。不过，李俚说，自己可以接受贷款买房，但不能接受贷款办婚礼。“婚礼只是生活的一小部分， ... «大洋网, 5월 11»