앱 다운로드
educalingo
검색

중국어 사전에서 "戾契" 뜻

사전
사전
section

중국어 에서 戾契 의 발음

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

중국어에서 戾契 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 «戾契» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

중국어 사전에서 戾契 의 정의

증서는 앞으로 기대하지 않습니다. 이상하고 사악한 은유는 정확하지 않습니다. 戾契 头不正貌。比喻奇邪不正之行。

중국어 사전에서 «戾契» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

戾契 운과 맞는 중국어 단어


丹书铁契
dan shu tie qi
佃契
dian qi
典契
dian qi
分契
fen qi
参契
can qi
地契
de qi
宠契
chong qi
房契
fang qi
断契
duan qi
断袖之契
duan xiu zhi qi
断金契
duan jin qi
断骨契
duan gu qi
白契
bai qi
符契
fu qi
等契
deng qi
订契
ding qi
诚契
cheng qi
道契
dao qi
都契
dou qi
顿契
dun qi

戾契 처럼 시작하는 중국어 단어

家把戏
太子

戾契 처럼 끝나는 중국어 단어

皋夔稷
胶漆
过关
金兰之
金兰
金石

중국어 사전에서 戾契 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «戾契» 번역

번역기
online translator

戾契 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 戾契25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 戾契 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «戾契» 입니다.

중국어

戾契
화자 1,325 x 백만 명

중국어 - 스페인어 번역기

escritura brutal
화자 570 x 백만 명

중국어 - 영어 번역기

Brutal deed
화자 510 x 백만 명

중국어 - 힌디어 번역기

क्रूर कर्म
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

الفعل الوحشي
화자 280 x 백만 명

중국어 - 러시아어 번역기

Жестокий поступок
화자 278 x 백만 명

중국어 - 포르투갈어 번역기

escritura brutal
화자 270 x 백만 명

중국어 - 벵골어 번역기

নৃশংস দলিল
화자 260 x 백만 명

중국어 - 프랑스어 번역기

acte brutal
화자 220 x 백만 명

중국어 - 말레이어 번역기

perbuatan kejam
화자 190 x 백만 명

중국어 - 독일어 번역기

Brutal Tat
화자 180 x 백만 명

중국어 - 일본어 번역기

残忍な行為
화자 130 x 백만 명

중국어 - 한국어 번역기

잔인한 행위
화자 85 x 백만 명

중국어 - 자바어 번역기

Deed kasar
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

hành động tàn bạo
화자 80 x 백만 명

중국어 - 타밀어 번역기

மிருகத்தனமான பத்திரம்
화자 75 x 백만 명

중국어 - 마라티어 번역기

पाशवी कृत्य
화자 75 x 백만 명

중국어 - 터키어 번역기

Acımasız senet
화자 70 x 백만 명

중국어 - 이탈리아어 번역기

atto brutale
화자 65 x 백만 명

중국어 - 폴란드어 번역기

brutalny czyn
화자 50 x 백만 명

중국어 - 우크라이나어 번역기

жорстокий вчинок
화자 40 x 백만 명

중국어 - 루마니아어 번역기

faptă brutal
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

Brutal πράξη
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

wrede daad
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

brutal gärning
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

brutal gjerning
화자 5 x 백만 명

戾契 의 사용 경향

경향

«戾契» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «戾契» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

戾契 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«戾契» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 戾契 의 용법을 확인하세요. 戾契 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
韓愈古文校注彙編 - 第 2 卷 - 第 2043 页
言功業可指取而有之,名節可以戾契而致之也。不然則當作『而』。」魏本引祝充曰:「『』與『 I 』字同。《廣韻》云:『多節目也。』戻,練結切。契,苦結切。」馬補注引沈欽韓曰:「契-讀如鍥。《淮南齊俗訓》:『越人契臂。』與鍥字同,戾亦與刴同。《集韻》:『劐,割也。
韓愈, ‎羅聯添, 2003
2
俞氏參同契發揮五言註摘錄: 1卷 - 第 35-44 卷 - 第 1076 页
幽、0 、、0 、 0 、^ 1 , 1 辛之精元武壬之精九地九天勞一^直法桉耆^有天乙直铍,為所傢鬥相衝之靠意甲爽戾常相對暘遠一局炊宫^甲子^順佈坤.宫甲^己則對富| |一|允起戾午甲遨,炅宫虎 1 ^ ^由^一一局曱子一神^ 5 - ^ 0.11 局甲子黉戾午匁 11 局申子異 ...
紀大奎, 1808
3
中華大典: 典籍總部
而子不知戾契之非中,又烏知中中之非戾契乎。子必欲聞至道之中,亦戾契矣。又孰知中之爲中哉。戾契子啞然而笑曰,夫道散若牛毛,得中子曰,固矣。天烏乎中,地烏乎中,人烏乎中,吾不得而知之也。且子之於倫理廢而入於禽獸矣。聖人之道大莫大於中者, ...
中華大典工作委員會, 2007
4
全元文 - 第 45 卷
李修生 全元文卷一四 00 貢師泰四二二三「吾問中中,而聞聖人之中。因聖人之中,而聞天之中、地之中,又聞戾契之爲中也。幸哉!幸妙,如機之發矢,如樞之運户,如橐之鼓風,神用不測,自有不期然而然者矣!」中中子雙然起曰:乎慘舒。吾心既正,則天地之心其有 ...
李修生, 1999
5
韓文導讀: 甲集 - 第 1 卷
甲集 韓愈 黃華表 而名節可以戾契致軦日戾契與樊寞字同廣韻云多節目也^華表案世探此條下乃依王百大本途錄百大則錄自朱子考異但其中方云戾力耤切云去伯大本錄之而世探仍制去方云一一先 J V O 沈欽韓日契讀如鍥淮南齊俗訓越人契臂與鍥字同 ...
韓愈, ‎黃華表, 1964
6
唐宋文舉要 - 第 1 卷 - 第 12 页
高步瀛 也,」歩瀛案方一一一 0 今無黩詬字。廣雅釋詁四曰"「饞詬,恥也。」說文言部曰:「謖,恥也,从言奚聲。」(大徐音胡禮切,作獎, 8 ^曰:婁,多節目謂之婁,奧, &作讒呵 81 樊詬亡節。」嗍曰:「戾契與樊臭字同。讓云,多節目咪曰:「取下有字當属上句,言功業可指 ...
高步瀛, 1976
7
韓昌黎文集注釋 - 第 2 卷 - 第 114 页
元和元可以戾契而致之也,不然則當作而。」【三〕上,謂憲宗也。【四〕按,憲宗元和一一年,詔以賢良方正、能直言「剣,割也。』言名節可以刻割致之也。」潮本有字作而。 1 ^ :「按:有字當屬上句,言功業可指取而有之,名節锲,割也。校注引沈欽韓:「契讚如锲。「^人契 ...
韩愈, ‎閻琦, 2004
8
胡祗遹集 - 第 110 页
戾契誠何敢〜,依違甚可憐。揚揚車蓋裏,趨走避時賢。【校勘記】 11 〕戾契誠何敢: "" ,翰林院抄本作"妄恣" ,文津阁本作"菱"。過龍門石斷龍門豁〜,滔滔一水來。只能流歲月,不解絕塵埃。行客身奔走,長途幾往週。倚歌橋下柱,富貴豈凡材。【校勘記】〔丄]石 ...
胡祗遹, 2008
9
韓愈全集校注 - 第 4 卷 - 第 44 页
戾契』與『 5 ^吳』音義相「类』皆後出之惡俗字。《说文》曰"『类, 19 衮肽^態也,從矢圭聲。 5 ,面傾也,從矢吉# ,讚若子。』蓋皆《^文》無『类』字。《玉篇》曰 I 『类,力结切, ^也。樊,具屑切,顧也。』又與《廣 33 》不同,疑「类』、曰 I 『 1 ! 08 謂 I 志分也。』然與此虑『戾契 ...
韩愈, ‎屈守元, ‎常思春, 1996
10
韩愈文選
資地資格、地位。可以做到。沈欽韓以爲戾契是刻劃的意思,也通。有名節可以戾契致有,應從一本作『而』。^説,戾契是多節目的意思。道是説要立名節,也有許多節目見功業有道路可指取看到要立功業,有廣闊的道路可走可取得,就是不必定要應考試的意思。
韩愈, ‎童第德, 1980

참조
« EDUCALINGO. 戾契 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/li-qi-21> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
zh
중국어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요