앱 다운로드
educalingo
粝食粗衣

중국어 사전에서 "粝食粗衣" 뜻

사전

중국어 에서 粝食粗衣 의 발음

shí



중국어에서 粝食粗衣 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 粝食粗衣 의 정의

두꺼운 옷을 먹는다. co : 거친 쌀. 거친 천, 가난한 음식. 삶의 은유는 씁쓸합니다.


粝食粗衣 처럼 시작하는 중국어 단어

· 粝餐 · 粝饭 · 粝糠 · 粝粱 · 粝米 · 粝食 · 粝食粗餐 · 粝藿 · 粝粢 · 粝粢之食

粝食粗衣 처럼 끝나는 중국어 단어

八卦衣 · 包衣 · 半衣 · 安全衣 · 斑衣 · 案衣 · 班衣 · 白单衣 · 白日绣衣 · 白练衣 · 白衣 · 百家衣 · 百戏衣 · 百结衣 · 百衲衣 · 百鸟衣 · 胞衣 · 艾衣 · 败衣 · 颁衣

중국어 사전에서 粝食粗衣 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «粝食粗衣» 번역

번역기

粝食粗衣 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 粝食粗衣25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 粝食粗衣 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «粝食粗衣» 입니다.
zh

중국어

粝食粗衣
화자 1,325 x 백만 명
es

중국어 - 스페인어 번역기

Grueso Cuyi alimentos
화자 570 x 백만 명
en

중국어 - 영어 번역기

Coarse food Cuyi
화자 510 x 백만 명
hi

중국어 - 힌디어 번역기

मोटे भोजन Cuyi
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

الخشنة Cuyi الطعام
화자 280 x 백만 명
ru

중국어 - 러시아어 번역기

Грубая пища Cuyi
화자 278 x 백만 명
pt

중국어 - 포르투갈어 번역기

Grosseiro Cuyi comida
화자 270 x 백만 명
bn

중국어 - 벵골어 번역기

অমার্জিত খাদ্য Cuyi
화자 260 x 백만 명
fr

중국어 - 프랑스어 번역기

Grossier Cuyi alimentaire
화자 220 x 백만 명
ms

중국어 - 말레이어 번역기

Cuyi makanan kasar
화자 190 x 백만 명
de

중국어 - 독일어 번역기

Grobe Speise Cuyi
화자 180 x 백만 명
ja

중국어 - 일본어 번역기

粗食品Cuyi
화자 130 x 백만 명
ko

중국어 - 한국어 번역기

거친 음식 Cuyi
화자 85 x 백만 명
jv

중국어 - 자바어 번역기

Coarse Cuyi pangan
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

Cuyi thức ăn thô
화자 80 x 백만 명
ta

중국어 - 타밀어 번역기

சொரசொரப்பான உணவு Cuyi
화자 75 x 백만 명
mr

중국어 - 마라티어 번역기

खडबडीत अन्न Cuyi
화자 75 x 백만 명
tr

중국어 - 터키어 번역기

Kaba gıda Cuyi
화자 70 x 백만 명
it

중국어 - 이탈리아어 번역기

Coarse cibo Cuyi
화자 65 x 백만 명
pl

중국어 - 폴란드어 번역기

Gruba żywności Cuyi
화자 50 x 백만 명
uk

중국어 - 우크라이나어 번역기

Груба їжа Cuyi
화자 40 x 백만 명
ro

중국어 - 루마니아어 번역기

Cuyi alimente grosier
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

Χοντρό Cuyi τροφίμων
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

Growwe kos Cuyi
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

Grov mat Cuyi
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

Grov mat Cuyi
화자 5 x 백만 명

粝食粗衣 의 사용 경향

경향

«粝食粗衣» 의 용어 사용 경향

粝食粗衣 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 중국어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «粝食粗衣» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

粝食粗衣 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«粝食粗衣» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 粝食粗衣 의 용법을 확인하세요. 粝食粗衣 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
汉语成语考释词典 - 第 197 页
又作〔敝衣粝食〕,敝( ! ^ ) :破烂。宋,曾巩《元丰类稿,四八,徐复传》:为人倜傥有大志,内自饰励,不求当世之誉,乐其所自得,谓富贵不足慕也,贫贱不足忧也,故穷阎漏屋,敝衣,或至于不能自给,未尝动其意也,又作〔粗衣淡饭〕。曹组《相&会》(《全宋词》 802 下 ...
刘洁修, 1989
2
好查好用成語熟語辭典 - 第 148 页
... ㄧ ㄝ ˊㄉㄧㄝ 粗服亂頭 2 2 2 ˉㄘㄨ ˊ ㄈ ㄨ ˋㄌㄨㄢ ˊ ㄊㄡ 粗心大意 2 2 2 ˉㄘㄨ ˉ ㄒ ㄧ ㄣ ˋㄉㄚ ˋㄧ 粗枝大葉 2 ... ˇㄐㄧㄠ 粗聲粗氣 2 2 2 ˉㄘㄨ ˉㄕㄥ ˉ ㄘ ㄨ ˋㄑㄧ 粗衣糲食 2 2 2 ˉㄘㄨ ˉㄧ ˋㄌㄧ ˊ ㄕ ˉㄧㄠ 促 ˋㄘㄨ 猝 ˋㄘ ...
五南辭書編輯小組, 2012
3
2014一次考上銀行 銀行共同科題庫(102年度國文+英文) 超級無敵詳解:
(B)(C)(D)都是近義詞,表示非常貧困,同樣的還有囊空如洗、一瓦之覆、立錐之地、曲肱而枕、阮囊羞澀、室如懸磬、捉襟見肘、納屨踵決、敝車羸馬、粗衣糲食、無立錐地、踵決肘見。反義詞有:腰纏萬貫、承堅策肥、富可敵國、富比封君、日食萬錢、一擲千金、 ...
千華數位文化, ‎柯萳, ‎紀瀞婷, 2014
4
言行龜鑑:
公平生自奉無重肉,不擇滋味,所食粗糲而已。每退自公,易衣短褐,率以為常。公罷相尹洛,三子皆衣布褲。尹和靖因揖,上馬見之。伊川論國朝名相,必曰「李文靖、范忠宣」。呂滎陽公更歷中外,凡典五州。晚居宿州、真、揚間,十餘年,衣食不給,有至絕糧數日者。
張光祖, 2014
5
朱子语类词汇研究
升卿。(卷13,頁240)某舊日朋友亦看此處不透。與南軒說,他却改作“可以改而可以未改”者。此語與“在所當改者”大爭。子蒙。(卷22,頁512)按:“爭”,有“差别、相差”義,如唐杜荀鶴《自遣》詩:“糲食粗衣隨分過,堆金積帛欲如何?百年身後一丘土,貧富高低爭幾多。
程碧英, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
6
醉里挑灯读历史:那些厉害人物都懂的36种智慧:
两个人在外表上也有很大不同,杨炎是个貌比潘安的男子,仪表堂堂;反之,卢杞脸上却有一大片蓝色的痣斑,相貌非常丑陋。卢杞在平日里不注重衣着吃用,穿得很朴素,吃得也不讲究,可以说是粗衣粝食。人们都以为他素有祖风,继承了他祖父卢怀慎那样清廉 ...
博文 编著, 2014
7
言行龜鑒:
後寢疾,東府治命殮以深衣,而覆以是衾,常作布衾銘曰:「藜藿之甘,綈布之溫;名教之樂,德義之尊。求之孔易,享之嘗安。綺繡之奢,膏粱之珍;權寵之盛,利欲 ... 公平生自奉無重肉,不擇滋味,所食粗糲而已。每退自公,易衣短褐,率以為常。公罷相尹洛,三子皆衣布 ...
朔雪寒, 2015
8
最受读者喜爱的散文(2册)(选题报告1):
这当然是不争的事实。但我却愿以深挚的谢意,献给那难以数计的草台班和无名艺人。他们走遍山坞水涯,穷乡僻壤,把自己的艺术无偿地送给胼手胝足的芸芸众生,滋润大家的心灵:而自己则粗衣粝食,碌碌终生,默默无闻。他们自甘雪中送炭,不屑锦上添花。
刘振鹏, 2013
9
民初旅歐教育運動史料選編: - 第 296 页
我還看見他所吃的飯菜,都是非常普通的。他還對我們說,剩餘的要留在第二天來吃。他的衣服臥具,和室內陳設也和一個普通的基層公務員差不多,甚至等而下之,這種儉樸刻苦粗衣糲食的平民生活,和力行實踐的崇高精神,使我深受感動,肅然起敬。民國四十 ...
陳三井, 2014
10
南方的笑貌音容--林偉光文集: 林偉光文集 - 第 17 页
但在一種為人類求解放的激情驅使下,他走進了革命的行列,粗衣糲食,甚至冒著生命危險,那時他才十七八歲,在如今這和平歲月,這還是父母疼愛都疼愛不過來的年齡。 這份激情,對於父親竟然是珍藏了一輩子,晚年時不經意中還常常談到。他為自己的選擇 ...
林偉光, 2010
참조
« EDUCALINGO. 粝食粗衣 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/li-shi-cu-yi> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO