앱 다운로드
educalingo
梅妻

중국어 사전에서 "梅妻" 뜻

사전

중국어 에서 梅妻 의 발음

méi



중국어에서 梅妻 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 梅妻 의 정의

Mei Mei가 매화를 불렀습니다.


梅妻 운과 맞는 중국어 단어

丁妻 · 傍妻 · 儿女夫妻 · 出妻 · 初妻 · 半糖夫妻 · 半路夫妻 · 发妻 · 夫妻 · 嫡妻 · 寡妻 · 归妻 · 恩爱夫妻 · 故妻 · 本妻 · 村妻 · 柴米夫妻 · 次妻 · 负羁妻 · 鬼妻

梅妻 처럼 시작하는 중국어 단어

梅卤 · 梅禄 · 梅落 · 梅梅 · 梅目 · 梅内劳斯定理 · 梅派 · 梅片 · 梅屏 · 梅圃 · 梅妻鹤子 · 梅气 · 梅钱 · 梅仁 · 梅蕊 · 梅润 · 梅腮 · 梅三 · 梅山 · 梅梢

梅妻 처럼 끝나는 중국어 단어

令妻 · 军妻 · 后妻 · 娇妻 · 婚妻 · 忌妻 · 患难夫妻 · 梁氏夫妻 · 梁鸿妻 · 结发夫妻 · 老莱妻 · 脚头妻 · 荆妻 · 莱妻 · 路头妻 · 难夫难妻 · 露头妻 · 露水夫妻 · 鸿妻 · 鹤子梅妻

중국어 사전에서 梅妻 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «梅妻» 번역

번역기

梅妻 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 梅妻25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 梅妻 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «梅妻» 입니다.
zh

중국어

梅妻
화자 1,325 x 백만 명
es

중국어 - 스페인어 번역기

Mei esposa
화자 570 x 백만 명
en

중국어 - 영어 번역기

Mei wife
화자 510 x 백만 명
hi

중국어 - 힌디어 번역기

मेई पत्नी
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

زوجة مي
화자 280 x 백만 명
ru

중국어 - 러시아어 번역기

Мэй жена
화자 278 x 백만 명
pt

중국어 - 포르투갈어 번역기

Mei esposa
화자 270 x 백만 명
bn

중국어 - 벵골어 번역기

মেই স্ত্রী
화자 260 x 백만 명
fr

중국어 - 프랑스어 번역기

Mei femme
화자 220 x 백만 명
ms

중국어 - 말레이어 번역기

Mei isteri
화자 190 x 백만 명
de

중국어 - 독일어 번역기

Mei Frau
화자 180 x 백만 명
ja

중국어 - 일본어 번역기

メイ妻
화자 130 x 백만 명
ko

중국어 - 한국어 번역기

메이 아내
화자 85 x 백만 명
jv

중국어 - 자바어 번역기

bojo Mei
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

Mei vợ
화자 80 x 백만 명
ta

중국어 - 타밀어 번역기

மே மனைவி
화자 75 x 백만 명
mr

중국어 - 마라티어 번역기

मे पत्नी
화자 75 x 백만 명
tr

중국어 - 터키어 번역기

Mei eşi
화자 70 x 백만 명
it

중국어 - 이탈리아어 번역기

Mei moglie
화자 65 x 백만 명
pl

중국어 - 폴란드어 번역기

Mei żona
화자 50 x 백만 명
uk

중국어 - 우크라이나어 번역기

Мей дружина
화자 40 x 백만 명
ro

중국어 - 루마니아어 번역기

Mei soție
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

Mei τη γυναίκα
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

Mei vrou
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

mei fru
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

Mei kone
화자 5 x 백만 명

梅妻 의 사용 경향

경향

«梅妻» 의 용어 사용 경향

梅妻 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 중국어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «梅妻» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

梅妻 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«梅妻» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 梅妻 의 용법을 확인하세요. 梅妻 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
青樓夢:
梅妻七絕竟把花來當作具,如魚似水共相親。美人高士情如許,索笑孤山幾度頻。鶴子七絕遨遊孤嶺自西東,性與仙禽約略同。好鶴笑他具有癖,癡玉自號阿家翁。挹香評道:「梅妻》句法欠佳,《鶴子》尚稱平穩。惟《待雪》一律清新可愛,若無葫蘆在別處,則日後必 ...
朔雪寒, 2015
2
中国话剧百年剧作选 - 第 9 卷 - 第 88 页
鸨母八位大人,恰恰叫八个本堂满好不过,梅妻是新来格,且无出过堂差,总要魏大人包涵点。〔六妓同出,自由取名,内梅妻作种种不愿意介。〔魏与梅妻调,梅妻骂介,众客喧闹介,众妓对解介。〔梅妻放声大哭介。鸨母不要哭丧,上捕听见,要捉去介。〔调梅上,一人 ...
刘厚生, ‎刘更生, ‎胡可, 2007
3
尘归尘·土归土
你也许不知道那位诗人一生也没有婚娶,但是特别喜欢赏梅养鹤,人称'梅妻鹤子'。我羡慕他的闲情雅趣,却要真正的梅妻鹤子。我的梅妻定是你了,我们的孩子无论男女都叫王鹤,这就是我的鹤子。我的一生也是赏梅养鹤......”那晚,王卓庆正立在花园这样痴痴 ...
章泥, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
4
岁月情事: 俗事春秋
们一直谈到凌晨。第二天依旧是雪,没有来访者,平凹把自己在屋里关了一天,他心绪极好。及晚,来了一位客人,是搞文艺评论的先生,一肚子艳学,平凹久仰其名。先生指名要一幅叫《梅妻石夫》的画。平着手桂了画,斜立一边,看着先生脸色,静候宰割。先生看得 ...
张景然, 2001
5
奇才・鬼才・怪才贾平凹 - 第 114 页
静夜最适合文友谈艺。他们一直谈到凌晨。第二天依旧是雪,没有来访者,平凹把自己在屋里关了一天,他心绪极好。及晚,来了一位客人,是搞文艺评论的先生,一肚子饱学,平凹久仰其名。先生指名要看一幅叫《梅妻石夫》的画。平凹颤覿着手挂了画,斜立一边, ...
井频, ‎孙见喜, 1993
6
古代詩詞典故辞典 - 第 646 页
梅妻鶴子典源出处清,吴之振辑《宋诗钞,林和靖诗钞序》: "林逋字君复,杭之钱塘人。少孤,力学刻志不仕,结庐西湖孤山... ...时人高其志识。赐谥和靖先生。逋不娶,无子,所居多植梅畜鹤,泛舟湖中,客至则放鹤致之,因谓梅妻鹤子云。, "梅妻鹤子"一说似出现较晚 ...
陆尊梧, 1992
7
贾平凹前传: 制造地震 - 第 254 页
先生说: "画题作《梅妻石夫》容易让人勾起《梅妻鹤子》的故事,林和靖处士是孤寂的,而《梅妻石夫》的画意也有一种落落寞寞的况味,这是深沉的人生意识,这意识把石夫对的情情意意、真真诚诚,把梅妻对石夫的缠缠绵绵、恩恩爱爱,全转移了,调整了, ...
孙见喜, 2001
8
鬼才贾平凹 - 第 1-2 卷 - 第 548 页
先生说: "画题作《梅妻石夫》容易让人勾起《梅妻鹤子》的故事,林和靖处士是孤寂的,而《梅妻石夫》的画意也有一种落落寞寞的况味,这是深沉的人生意识,这意识把石夫对的情情意意、真真诚诚,把梅妻对石夫的缠缠绵绵、恩恩爱爱,全转移了,调整了, ...
孙见喜, 1994
9
乡土文学与地缘文化: 新時期乡土小说论 - 第 229 页
梅妻石夫图》可窥见石和月的关系。该图的画面上,二三枝条,似带似缕,临风垂拂;枝条环护下,一团浓墨,如石如盘,状作襁褓;细瞧,原是一介书生,乱发纷披,平地而卧,枕下有竹简散开。其题词云: " ... ...献给俊芳三十六本命年。本丈夫以此为寿礼乞大吉大利。
崔志远, 1998
10
104年普通科目(國文、公民、英文)歷年試題澈底解說:
澈底解說(A)舐犢情深:喻父母疼愛子女之深情;(B)風木之思:喻父母亡故,兒女不得奉養的悲傷;(C)梅妻鶴子:宋林逋隱居於杭州西湖孤山,植梅養鶴以為伴,逍遙自在。因其無妻無子,故稱為「梅妻鶴子」。後比喻清高或隱居;(D) 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17.
千華數位文化, ‎紫彤, ‎蔡翼, 2014

«梅妻» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 梅妻 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
梅妻鹤子”话林逋
古代写梅花的诗歌数不胜数,影响较大的当属北宋杭州诗人林逋的《山园小梅》。诗中写道:“众芳摇落独暄妍,占尽风情向小园。疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏… «开封网, 9월 15»
2
周力:中国绘画的“逍遥游”
其早期颇多架上创作,更有“窗中世界”系列借唐人司空图“二十四诗品”中关于诗歌品格的关键词传递诗境画境在表达中的诸多共性。访谈以唐人“梅妻鹤子”之林逋《山园 ... «凤凰网, 7월 15»
3
52幅画配上52首小诗一对小夫妻给杭州写了表白情书
而人谓“梅妻鹤子”的林逋故居、中山路四拐角周围各具特色的百年建筑,这些地方,如果不经人提醒,不少朋友应该不会特别留意。 如今,它们都跃然纸上,出现在一幅 ... «浙江在线, 5월 15»
4
大师的花木情缘
意思说,他到老也和隐于孤山号称“梅妻鹤子”的林和靖不同。齐白石年轻时曾典租过一个祠堂,房屋周围种满了梅树,他称之为“百梅祠”。他画梅花,常表现出对那段生活 ... «光明网, 4월 15»
5
羊年杭州赏梅9大好去处
清代隐居西湖,结庐孤山的林逋,不娶妻,亦无子,惟喜梅鹤,曾在孤山绕屋种梅养鹤,人称“梅妻鹤子”。 其咏梅名句“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”更是道出了孤山 ... «杭州网, 2월 15»
6
东坡肉与火腿是宋人发明的
他自称是“梅妻鹤子”的北宋隐士林和靖七世孙,但与和靖先生寡淡的生活方式不同,林洪热衷于舌尖上的探险,曾流连于山野寻访美味的食材。《山家清供》是林洪记录 ... «深圳新闻网, 2월 15»
7
春节去哪赏梅探春温州部分赏梅胜地等你来采风
北宋诗人林和靖,一生未娶,在杭州西湖孤山下隐居二十余年,种梅养鹤,素有“梅妻鹤子”之说。每年梅花即将开放之时,他便不再外出,从早到晚,盘桓在梅树之间,或 ... «温州网, 2월 15»
8
去西安植物园感受春天
... 和参与感,现场还设有互动科普活动“折扇画梅”和“梅花剪纸”,布置了“羊梅吐气”和“梅妻鹤子”等情境景观,将梅花的意与韵、形与神、景与情相融合,营造“赏梅佳境”。 «华商网, 2월 15»
9
古代剩男剩女生活史:林逋“梅妻鹤子”留佳话
这位处士隐居杭州孤山,不娶无子,而植梅放鹤,称“梅妻鹤子”。他的《山园小梅》诗中名句“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”,是梅花的传神写照,为千古绝唱。南宋孤 ... «新浪网, 1월 15»
10
南投踏雪尋梅妻揹夫最吸睛
南投縣信義鄉「踏雪尋梅」,首度出現「妻揹夫」組合,獲得特別獎。(廖志晃). 信義鄉年度盛事─「踏雪尋梅」,11日在牛稠坑柳家梅園登場,今年「甜蜜負擔」競技,首度 ... «中時電子報, 1월 15»
참조
« EDUCALINGO. 梅妻 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/mei-qi> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO