앱 다운로드
educalingo
梦渚

중국어 사전에서 "梦渚" 뜻

사전

중국어 에서 梦渚 의 발음

mèngzhǔ



중국어에서 梦渚 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 梦渚 의 정의

꿈은 Yunmeng Ze.


梦渚 운과 맞는 중국어 단어

北渚 · 华渚 · 富春渚 · 寒渚 · 川渚 · 帝渚 · 断渚 · 春渚 · 板渚 · 桂渚 · 汉渚 · 江渚 · 津渚 · 浮渚 · 海渚 · 皋渚 · 鄂渚 · 饿死漂渚 · 鸿渚 · 鹤渚

梦渚 처럼 시작하는 중국어 단어

梦余 · 梦雨 · 梦语 · 梦月 · 梦云 · 梦泽 · 梦兆 · 梦兆熊罴 · 梦枕 · 梦征 · 梦中 · 梦中梦 · 梦中说梦 · 梦中相寻 · 梦周 · 梦谶 · 梦呓 · 梦梓 · 梦铳 · 梦魇

梦渚 처럼 끝나는 중국어 단어

兰渚 · 市渚 · 星渚 · 枉渚 · 林渚 · 水渚 · 汀渚 · 沙渚 · 湍渚 · 潘渚 · 潭渚 · 烟渚 · 犀照牛渚 · 玄渚 · 石渚 · 神渚 · 蛙渚 · 雁渚 · 雷渚 · 鹊渚

중국어 사전에서 梦渚 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «梦渚» 번역

번역기

梦渚 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 梦渚25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 梦渚 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «梦渚» 입니다.
zh

중국어

梦渚
화자 1,325 x 백만 명
es

중국어 - 스페인어 번역기

Sueño Para
화자 570 x 백만 명
en

중국어 - 영어 번역기

Dream For
화자 510 x 백만 명
hi

중국어 - 힌디어 번역기

के लिए सपना
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

دريم ل
화자 280 x 백만 명
ru

중국어 - 러시아어 번역기

мечта
화자 278 x 백만 명
pt

중국어 - 포르투갈어 번역기

Para sonhar
화자 270 x 백만 명
bn

중국어 - 벵골어 번역기

Nagisa স্বপ্ন
화자 260 x 백만 명
fr

중국어 - 프랑스어 번역기

rêve pour
화자 220 x 백만 명
ms

중국어 - 말레이어 번역기

Nagisa impian
화자 190 x 백만 명
de

중국어 - 독일어 번역기

Traum für
화자 180 x 백만 명
ja

중국어 - 일본어 번역기

以下のためにドリーム
화자 130 x 백만 명
ko

중국어 - 한국어 번역기

화자 85 x 백만 명
jv

중국어 - 자바어 번역기

ngimpi nagisa
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

Đối với ước mơ
화자 80 x 백만 명
ta

중국어 - 타밀어 번역기

Nagisa கனவு
화자 75 x 백만 명
mr

중국어 - 마라티어 번역기

Nagisa स्वप्न
화자 75 x 백만 명
tr

중국어 - 터키어 번역기

Nagisa rüya
화자 70 x 백만 명
it

중국어 - 이탈리아어 번역기

dREAM per
화자 65 x 백만 명
pl

중국어 - 폴란드어 번역기

marzenie
화자 50 x 백만 명
uk

중국어 - 우크라이나어 번역기

мрія
화자 40 x 백만 명
ro

중국어 - 루마니아어 번역기

vis pentru
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

Όνειρο για
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

droom vir
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

dröm för
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

drømme For
화자 5 x 백만 명

梦渚 의 사용 경향

경향

«梦渚» 의 용어 사용 경향

梦渚 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 중국어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «梦渚» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

梦渚 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«梦渚» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 梦渚 의 용법을 확인하세요. 梦渚 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
饯谢文学离夜范云【原文】阳台雾初解,梦渚水裁渌。远山隐且见,平沙断还绪。分饶苦音,别唱多凄曲。尔拂后车尘,我事东皋粟。【鉴赏】这是一首送别诗,诗中表现了作者与友人分别时的依依之情。诗题中的“谢文学”即诗人谢脁。永明八年(490),谢脁转为随王 ...
盛庆斌, 2015
2
汉魏六朝诗鉴赏(中华古文化经典丛书):
诗的开头两句,写法有些特殊,破空而起,推出“阳台雾初解,梦渚水裁渌”来。“阳台”在巫山,“梦渚”即云梦泽,在今湖南,这都是在京邑建康(今南京市)所看不到的。“雾初解”是说夕雾初收,以切“离夜”之景,“水裁渌”三字,暗点节候,说明春天到了,春水刚刚变绿。
盛庆斌, 2013
3
汉魏六朝诗鉴赏辞典 - 第 911 页
吴小如, 1992
4
中國古城行走筆記
良渚:遠古文明在閃爍從杭州文一西路的浙江省委黨校往西,轉入一條支路時,路面凹凸不平,因為下著暴雨,會車時,時不時受到 ... 開了很久的路,什麼路標也沒有,真懷疑開錯了,不過到了某個小鎮時,終於看見了寫有「良渚博物館」幾個字的路標,我盼望了許久 ...
夢之儀, 2012
5
废墟之上:
层波隔梦渚,一望青枫林......”晚唐澧州本土诗人李群玉的《乌夜号》,就是描述梦溪一带的枫林美景。“远上寒山石径斜,白云生处有人家。停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。”这首被传吟一千多年的《山行》,传说就是杜牧25 岁游历涔阳,被涔阳古道两旁的枫 ...
易宗明, 2015
6
刘禹錫诗文选译 - 第 122 页
梦渚草长迷楚望 2 ,夷陵土黑有秦灰 3 。巴人泪应猿声落 4 ,蜀客船从鸟道回 5 。十二碧峰何处所 6 ?永安宫外是荒台 7 ,微微的冷雨洒在渡口的寒梅上,天边白云流动,好象雪花化水泻下来。云梦泽中的洲渚上荒草长得遮盖了旧日的楚国山川, .楚夷陵一带 ...
刘禹錫, ‎梁守中, 1990
7
古代漢语教程 - 第 1 卷 - 第 370 页
黄鶴一去不復返,白雲千載空悠悠。晴川歷歷漢陽樹,芳草萋萋鵝鵡洲。曰暮鄉關何處是?煙波江上使人愁。(崔顆《黄铕樓 0 六、下面兩首律詩的句子次序: V 錯亂,請復原。( ! )渡頭輕雨獮寒梅,夢渚草長迷楚望,夷陵土黑有秦灰,十二碧峰何處所,巴人淚應 ...
張世禄, ‎嚴修, 1991
8
Tang shi he xuan xiang jie - 第 1-6 卷 - 第 243 页
夢渚草長迷楚望亵陵 + 1 黑& :赛^夢渚雲夢澤之洲渚卽洞庭湖也今^ # 7 ^ 6 ? ^ | 4313 ^励^ 19 ^ ^舅力長故草^迷而不見夷陵卽今夷也^ '因草州楚之^ ^ ^ ; ! ^麵^楚^ ^ 11 ^ 1 荆^ ^ 0 .. ^I : ^ ; ,一 II 一|^|、133 ^11^-11 :力" & . ,言、一 —傳)鄭子產獻捷于晉.
Wenwei Liu, 1916
9
貫華堂選批唐才子詩等六種 - 第 112 页
末欲寫無碧峰,卻偏寫有荒巴人淚應猿聲落,蜀客船從鳥道回。十一一碧峰何處所,永安宫外有荒臺。後解爲夷陵也。各用五字,寫上二字,非欲寫草艮土黑等五字也。春動,即無處不臘盡。如夢渚夷陵,遥遥極望,眼見皆是春物也。「草長」、「土黑」者,草長爲夢渚, ...
金聖嘆, ‎曹方人, ‎周錫山, 1985
10
金圣叹选批唐诗六百首 - 第 264 页
结用无数衰飒字,如"故垒" ,如"萧萧" ,如"芦荻" ,如"秋" ,写当今四海为家,此又—奇也,松滋渡望峡中〔 169 〕渡头轻雨洒寒梅,云际溶溶雪水来。梦渚草长迷楚望,夷陵土黑有秦灰。〈前解)俞解,感时。后解,伤事。〇一,轻雨洒梅,写春动。二,雪消水来,写腊尽也。
金圣叹, ‎金雍 (17th cent.), ‎施建中, 1989
참조
« EDUCALINGO. 梦渚 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/meng-zhu-3> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO