중국어 사전에서 "明堂正道" 뜻

중국어 에서 明堂正道 의 발음

明	堂	正	道
míng	táng	zhèng	dào

중국어에서 明堂正道 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 明堂正道 의 정의

명나라 홀 긍정적 인 공정성 여전히 가스.

明堂正道 犹明公正气。

明堂正道 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 明堂正道 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 明堂正道 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «明堂正道» 입니다.

• 중국어: 明堂正道
• 중국어 - 스페인어 번역기: Ching Ming
• 중국어 - 영어 번역기: Ching Ming
• 중국어 - 힌디어 번역기: चिंग मिंग
• 중국어 - 아랍어 번역기: مينغ تشينغ
• 중국어 - 러시아어 번역기: Чинг Минг
• 중국어 - 포르투갈어 번역기: Ching Ming
• 중국어 - 벵골어 번역기: চিং মিং
• 중국어 - 프랑스어 번역기: Ching Ming
• 중국어 - 말레이어 번역기: Jalan Ming Tang
• 중국어 - 독일어 번역기: Ching Ming
• 중국어 - 일본어 번역기: 清明節
• 중국어 - 한국어 번역기: 칭밍
• 중국어 - 자바어 번역기: Ching Ming
• 중국어 - 베트남어 번역기: Ching Ming
• 중국어 - 타밀어 번역기: சிங்க் மிங்
• 중국어 - 마라티어 번역기: चिंग मिंग
• 중국어 - 터키어 번역기: Ching Ming
• 중국어 - 이탈리아어 번역기: Ching Ming
• 중국어 - 폴란드어 번역기: Ching Ming
• 중국어 - 우크라이나어 번역기: Чінг Мінг
• 중국어 - 루마니아어 번역기: Ching Ming
• 중국어 - 그리스어 번역기: Ching Ming
• 중국어 - 아프리칸스어 번역기: Ching Ming
• 중국어 - 스웨덴어 번역기: Ching Ming
• 중국어 - 노르웨이어 번역기: Ching Ming

«明堂正道» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 明堂正道 의 용법을 확인하세요. 明堂正道 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

清宫隐史——《红楼梦》索隐之一:

也因姨妈看着香菱模样儿好还是末则,其为人行事,却又比别的女孩子不同,温柔安静,差不多的主子姑娘也跟他不上呢,故此摆酒请客的费事,明堂正道的与他作了妾。过了没半月,也看的马棚风一般了,我倒心里可惜了的。”一语未了,二门上的小厮传报:“老爷 ...

隋邦森 隋海鹰, 2015

端木蕻良细说红楼梦 - 第 57 页

姑妈看着香菱的模样儿好还是小事,因他做人行事又比别的女孩子不同,温柔安静,差不多儿的主子姑娘还跟不上他,才摆酒请客的费事,明堂正道给他做了屋里人。过了没半月,也没事人一大堆了!”一语未了,二门上的小厮传报:“老爷在大书房里等着二爷呢。

端木蕻良, ‎徐学鹏, 2006

红楼梦鉴赏词典:

明堂正道这里指按照规矩风风光光地办婚事。 〔例〕(凤姐道)姑妈看着香菱的模样儿好还是小事,因他做人行事,又比别的女孩子不同,温柔安静......才摆酒请客的费事,明堂正道给他做了屋里人。(第十六回)明心见性语出唐∙王叔通《唐故了缘和尚灵塔铭》:“人 ...

裴效维, 2015

石头记密码: 清宮隐史

也因姨妈看着香菱模样儿好还是末則,其为人行事,却又比别的女孩子不同,溫柔安静,差不多的主子姑娘也跟他不上呢,故此摆酒请客的费事,明堂正道的与他作了妾。过了没半月,也看的马棚风一般了,我倒心里可惜了的。"一语未了,二门上的小厮传报: "老爷 ...

隋邦森, ‎隋海鹰, 2005

脂硯齋重評石頭記:

故此擺酒請客的費事,明堂正道的與他作了妾。過了沒半月,也看的馬棚風一般了,我倒心裡可惜了的。」【甲戌雙行夾批:一段納寵之文,偏於阿風口中補出,亦姦猾幻妙之至!】一語未了,二門上的小廝傳報:「老爺在大書房等二爺呢。」賈璉聽了,忙忙整衣出去。

曹雪芹, 2015

大观园里的替身——《红楼梦》索隐之二:

也因姨妈(孝庄皇太后)看着香菱(董鄂氏)模样儿好还是末则,其为人行事,却又比别的女孩子不同,温柔安静,差不多的主子姑娘也跟他不上呢,故此摆酒请客的费事,明堂正道的与他做了妾。——顺治十三年八月,孝庄又为皇帝儿子妥协,同意晋封董鄂氏为贤妃 ...

隋邦森 隋海鹰, 2015

紅樓夢考論（上冊）: - 第 203 页

要知道,香菱成為薛蟠的妾,薛府辦得是很鄭重的:「也因姨媽看著香菱模樣兒好還是末則,其為人行事,卻又比別的女孩子不同,溫柔安靜,差不多的主子姑娘也跟她不上呢,故此擺酒請客的費事,明堂正道的與她做了妾。」世家大族買來的姬妾多多,獲此體面者 ...

張錦池, 2015

紅樓夢: 四大名著

也因姨媽看著香菱模樣兒好還是末則,其為人行事,卻又比別的女孩子不同,溫柔安靜,差不多的主子姑娘也跟他不上呢,故此擺酒請客的費事,明堂正道的與他作了妾。過了沒半月,也看的馬棚風一般了,我倒心裡可惜了的。」一語未了,二門上小廝傳報:「老爺在 ...

曹雪芹, 2015

红楼梦 - 第 2 卷 - 第 186 页

... 菱的模样儿好还是小事,因他做人行事又比别的女孩子不同,温柔安静,差不多儿的主子姑娘还跟不上他,才摆酒请客的费事,明堂正道给他做了屋里人。过了没半月,也没事人一大堆了! "一语末了,二门上的小惭传报: "老爷在大书房里等着二爷呢。"贾谴听 ...

曹雪芹, 1990

Hong Lou Meng (CQ size, Traditional Chinese Edition) - 第 61 页

明堂正道的與他作了妾。過了沒半月,也看的馬棚風一般了。我倒心裏可惜了的。」一語未了,二門上小廝傅報:「老爺在大書房等二爺呢。」賈璉聽了。忙忙整衣出去。這裏鳳姐乃問平兒=「方纔姨媽有甚麼事。巴巴打發了香菱來?」平兒笑道:「那裏來的香菱, ...

Gao Eh Cao Xueqin, 2010