앱 다운로드
educalingo
검색

중국어 사전에서 "木桃" 뜻

사전
사전
section

중국어 에서 木桃 의 발음

táo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

중국어에서 木桃 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 «木桃» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

중국어 사전에서 木桃 의 정의

복숭아 1. 과일 이름입니다. 즉, P ∮ 獻 서안 Zi 신. "시. 웨이 바람. 파파야 ":"Qiong Yao에보고 된 복숭아에 투표합니다. "은유로 인한 주조 항목 이후. 큰 복숭아 木桃 1.果名。即献印P∮谀竟希味酸涩。《诗.卫风.木瓜》:"投我以木桃,报之以琼瑶。"后因以比喻投赠的物品。 2.大桃子。

중국어 사전에서 «木桃» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

木桃 운과 맞는 중국어 단어


二桃
er tao
伯桃
bo tao
冬桃
dong tao
分桃
fen tao
定桃
ding tao
宫桃
gong tao
扁桃
bian tao
打桃
da tao
报李投桃
bao li tou tao
放桃
fang tao
断袖余桃
duan xiu yu tao
断袖分桃
duan xiu fen tao
方朔桃
fang shuo tao
春桃
chun tao
碧桃
bi tao
肥桃
fei tao
赐紫樱桃
ci zi ying tao
非李非桃
fei li fei tao
饼子桃
bing zi tao
鬼桃
gui tao

木桃 처럼 시작하는 중국어 단어

炭画
头底儿
头木脑
头人
头橛子

木桃 처럼 끝나는 중국어 단어

僵李代
夹竹
寄书
将李代
李代
滚核
金丝
金城

중국어 사전에서 木桃 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «木桃» 번역

번역기
online translator

木桃 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 木桃25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 木桃 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «木桃» 입니다.

중국어

木桃
화자 1,325 x 백만 명

중국어 - 스페인어 번역기

árboles de melocotón
화자 570 x 백만 명

중국어 - 영어 번역기

Peach trees
화자 510 x 백만 명

중국어 - 힌디어 번역기

आड़ू के पेड़
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

أشجار الخوخ
화자 280 x 백만 명

중국어 - 러시아어 번역기

Персиковые деревья
화자 278 x 백만 명

중국어 - 포르투갈어 번역기

pessegueiros
화자 270 x 백만 명

중국어 - 벵골어 번역기

পীচ গাছ
화자 260 x 백만 명

중국어 - 프랑스어 번역기

pêchers
화자 220 x 백만 명

중국어 - 말레이어 번역기

pokok pic
화자 190 x 백만 명

중국어 - 독일어 번역기

Pfirsichbäume
화자 180 x 백만 명

중국어 - 일본어 번역기

桃の木
화자 130 x 백만 명

중국어 - 한국어 번역기

복숭아 나무
화자 85 x 백만 명

중국어 - 자바어 번역기

wit Peach
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

cây đào
화자 80 x 백만 명

중국어 - 타밀어 번역기

பீச் மரங்கள்
화자 75 x 백만 명

중국어 - 마라티어 번역기

सुदंर आकर्षक मुलगी झाडं
화자 75 x 백만 명

중국어 - 터키어 번역기

Şeftali ağaçları
화자 70 x 백만 명

중국어 - 이탈리아어 번역기

peschi
화자 65 x 백만 명

중국어 - 폴란드어 번역기

drzewa brzoskwiniowe
화자 50 x 백만 명

중국어 - 우크라이나어 번역기

персикові дерева
화자 40 x 백만 명

중국어 - 루마니아어 번역기

piersici
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

ροδακινιές
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

perskebome
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

persikoträd
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

fersken trær
화자 5 x 백만 명

木桃 의 사용 경향

경향

«木桃» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «木桃» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

木桃 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«木桃» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 木桃 의 용법을 확인하세요. 木桃 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
決勝: 在看不見的地方 - 第 28 页
其實,安麗正是在運用「木桃瓊瑤心理學」。免費贈途試用品給消費者的成本並不高,而且通常消費者無法在這試用期限內,把試用品都使用完。因此,售員還可以把沒使用完的產品,下一家消費者試用。也就是說,安麗只不過是給消費者「木桃」而已。根據統計 ...
劉順仁, 2008
2
Guisi leigao
詩木瓜篇有木瓜木桃木李任肪述異記云桃釔伏者謂之排| _ |硬 m * _ T 【N'〝′們-叭一弔鍵覽婚( I " fl |差‵二'一‵ " I ) !二( - . .^ _ 〝.‵ __ 、、〕《 __ 〉" "薹‵木桃大於水桃而無鼻看豬木李其說〈口於本草娃〝懈脛喏忤沐" 'fll` —乏′ |身女工凍′ .囈繖 _ ˋ ...
俞正燮, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1833
3
诗经百科辞典 - 第 3 卷 - 第 1472 页
木桃〕楂子、圆子。楂,力 3 。《埤雅》: "圆而小于木瓜,食之酢涩而木者为木桃。"李时珍《本草纲目》〔集解〕: "木桃 II 涩而多渣,故谓之楂。楂子乃木瓜之醋涩者,小于木瓜,色微黄,蒂核皆粗,核中之子小圆也。"一说,木桃,即桃。参见〔木李〕条。《卫风,木瓜》二章: "投 ...
迟文浚, 1998
4
本草乘雅半偈:
葉濃而光,春末開花深紅色。入夏綴實,如小瓜而有鼻,乃花脫處,非臍蒂也。黃赤薄皮,如著脂粉,香松津潤,甘酸不澀。實中之子,向裡頭銳而面方者,木瓜也。形圓而小,味木酸澀者,木桃也。大於木桃,似木瓜而無鼻,蒂粗味苦澀者木李,亦曰木梨,即楂及和圓子也。
盧之頤, 2015
5
中华诗词名句鉴赏(中华古文化经典丛书):
投我以木桃,报之以琼瑶【出处】春秋《诗经∙卫风∙木瓜》【鉴赏】他送我鲜桃,我以琼瑶还报他。这其中的意义并不真是为了还报,而是表示永远与他相好。琼琚、琼瑶、琼玖:都是指佩玉。这是一首情人间相互赠答的诗。后人常用“投我以木桃,报之以琼瑶”两句诗, ...
盛庆斌, 2013
6
毛詩後箋: 30卷
而小於木瓜會之雕澀而木者腐木桃大於木桃似木瓜之陞氏埤雅始謂實如小瓜金之津潤不木者得木瓜圓有竿桃李有雀李此皆文莫也故青木瓜木桃木李以別投我以木瓜傅木瓜林木也呂託引徐氏曰瓜有爪腿桃此別因施報之義而推廣之耳禾可爾此詩正諸也取 ...
胡承珙, 1837
7
中國文學植物學(全新修訂版) - 第 245 页
其中肉果類十三種(桃、李、梅、木瓜、木桃、木李、砸猴桃、郁李、葛萬、野葡萄、棠梨、棗、豆梨)、乾果類五種(榛、板栗、枳槙、苦儲、茅栗) ,瓜類]種(甜瓜)。肉果類的桃、李、梅、砸猴桃,以及乾果類的板栗、瓜果類的甜瓜,至今仍大量栽培供應民眾所需。
潘富俊, 2012
8
训诂学说略 - 第 219 页
投我以木桃,報之以瓊瑤。" "投我以木李,報之以瓊玖。"《爾雅,釋木》: "楙,木瓜。"郭璞注: "實如小瓜,酢可食。"《詩,木瓜》孔穎達疏: "木桃、木李,皆可食之木。"《埤雅,釋木》: "江左故老視其實如小瓜而有鼻,食之津潤不木者,謂之木瓜;圓而小於木瓜,食之酸澀而木 ...
富金壁, 2003
9
本草綱目新編第三部: 五千年中醫藥第一書
【釋名】木桃、和圓子。時珍日:木瓜酸香而性脆。木桃醉澀而多渣,故謂之橙,《雷公炮炙論》和圓子即此也【集解】《藏器》日..檀子生中都,似而小,江外常為果食,北土無之。頌日..處處有之,孟州特多。弘景日..《禮》雲..檀梨鑽之。謂鑽去核也。鄭玄不識,以為梨之不 ...
李時珍, 2015
10
Zhongguo guo shu shi yan jiu - 第 20 页
关于《卫风》之木瓜、木桃、木李的问题清代经学家陈启源,在他的《毛诗稽古编》木瓜条说: "木瓜之讕而小,味酸瀹者为木桃。其大而黄,蒂间无重蒂(《埤雅》谓之鼻云,是脱华处,俗呼为咮。其着华处乃脐也)者为木李。木桃又名橡子,蕙公《炮炙论》谓之和圜子。
Shu-chih Ksin, 1983

«木桃» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 木桃 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
“泰山会”
史玉柱感恩不尽,把“泰山会”当成再生爹娘。称在他人生低谷的时候,“泰山会”给了他很大的精神帮助和重新创业的经验。投之以木桃,报之以琼瑶。互帮互助是“泰山会” ... «深圳特区报, 9월 15»
2
一位余姚教师在青海支教的日子——同学们的自我介绍
投我以木桃,报之以琼瑶,匪报也,永以为好也。 投我以木李,报之以琼玖,匪报也,永以为好也——同学们,这是俺们汉人的宝石。 有些名是好运,比如切扬,给他们讲 ... «中国宁波网, 9월 15»
3
北京国际卡牌棋牌互动娱乐嘉年华11月7日盛大“公测”
木桃科技主办的北京国际卡牌|棋牌互动娱乐嘉年华(简称“GQC”)将于本年11月7日在北京国家会议中心,盛大召开。主办对展会每一处细节描述得洋洋洒洒,笃定这 ... «电玩巴士, 9월 15»
4
罗保铭出席天津科大海南少数民族特招班座谈会并讲话
投我以木桃,报之以琼瑶。”座谈中,优秀毕业生和在校生代表怀着感恩之心与学弟学妹们分享了自己温暖的大学生活。自信的台风、得体的表达,生动展示了天津科大带 ... «人民网, 8월 15»
5
现在来看牙!1000万现金免费送
“2万、5万、10万元……院庆答谢月期间,可申办'康贝佳口腔国际中心落成限量版纪念金卡'(最高充多少送多少!总计1000万现金,送完即止!)”投我以木桃,当报之以 ... «新浪网, 8월 15»
6
包容、开放的宗教更具生命力
文章最后引用诗经名句说, 投我以木桃,报之以琼瑶,这句诗,可以用于不同宗教信仰者以及无神论者之间的关系。包容、理解和尊重从来都是相互而非单向的。 «国际在线, 7월 15»
7
段誉焉能吃辣椒?
杏、桃、李、栗、枣合称“五果”,夏商周时期就在中华大地广为人工种植,“投我以木桃,报之以琼瑶”“灵山之下,其木多杏”、“八月剥枣,十月获稻”,《山海经》等文献多有 ... «人民网, 4월 15»
8
桃树土生土长于华夏西方曾将其误认为波斯果
然而对于西方人来说,他们原本认为桃这种植物是起源于波斯。 ... 在《卫风》中则有“投我以木桃,报之以琼瑶”;在《大雅·抑》中有“投我以桃,报之以李”,这就是后人浓缩 ... «华夏经纬, 4월 15»
9
官商之间如何“投桃报李”?
记得《诗经》中有这样一段民歌:投我以木桃,报之以琼瑶。匪报也,永以为好也。这便是成语“投桃报李”最早的出典。在现实生活中,某些贪官污吏和不法商贾之间也遵循 ... «东北网, 3월 15»
10
故乡虽小,也有风骚
《诗经》里的卫风,基本都是爱情诗篇,“投我以木桃,报之以琼瑶。匪报也,永以为好也。”你送给我水果,我回赠你美玉,我不是回报你,我是想跟你好啊。这还是 ... «南都周刊, 8월 14»

참조
« EDUCALINGO. 木桃 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/mu-tao> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
zh
중국어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요