앱 다운로드
educalingo
啮咋

중국어 사전에서 "啮咋" 뜻

사전

중국어 에서 啮咋 의 발음

nièzhà



중국어에서 啮咋 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 啮咋 의 정의

씹어 먹고, 씹는.


啮咋 운과 맞는 중국어 단어

· 咋咋 · 哓咋 · 啖咋 · 百不咋 · 铲咋

啮咋 처럼 시작하는 중국어 단어

啮杀 · 啮食 · 啮蚀 · 啮噬 · 啮铁 · 啮膝 · 啮心 · 啮雪 · 啮雪餐毡 · 啮雪吞毡 · 啮血沁骨 · 啮血为盟 · 啮咬 · 啮毡 · 啮折 · 啮指 · 啮啖 · 啮檗吞针 · 啮镞 · 啮镞法

중국어 사전에서 啮咋 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «啮咋» 번역

번역기

啮咋 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 啮咋25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 啮咋 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «啮咋» 입니다.
zh

중국어

啮咋
화자 1,325 x 백만 명
es

중국어 - 스페인어 번역기

Los roedores roen
화자 570 x 백만 명
en

중국어 - 영어 번역기

Rodents gnaw
화자 510 x 백만 명
hi

중국어 - 힌디어 번역기

रोडेन्ट कुतरना
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

القوارض نخر
화자 280 x 백만 명
ru

중국어 - 러시아어 번역기

Грызуны грызут
화자 278 x 백만 명
pt

중국어 - 포르투갈어 번역기

roedores roer
화자 270 x 백만 명
bn

중국어 - 벵골어 번역기

NIE তোমরা
화자 260 x 백만 명
fr

중국어 - 프랑스어 번역기

rongeurs rongent
화자 220 x 백만 명
ms

중국어 - 말레이어 번역기

Nie kamu
화자 190 x 백만 명
de

중국어 - 독일어 번역기

Nagetiere nagen
화자 180 x 백만 명
ja

중국어 - 일본어 번역기

げっ歯類はかじります
화자 130 x 백만 명
ko

중국어 - 한국어 번역기

설치류 는 갉아 먹다
화자 85 x 백만 명
jv

중국어 - 자바어 번역기

nie ye
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

Động vật gặm nhấm gặm
화자 80 x 백만 명
ta

중국어 - 타밀어 번역기

ஆமாம்
화자 75 x 백만 명
mr

중국어 - 마라티어 번역기

NIE तुम्ही
화자 75 x 백만 명
tr

중국어 - 터키어 번역기

nie ye
화자 70 x 백만 명
it

중국어 - 이탈리아어 번역기

Roditore rosicchiare
화자 65 x 백만 명
pl

중국어 - 폴란드어 번역기

gryzonie gryźć
화자 50 x 백만 명
uk

중국어 - 우크라이나어 번역기

гризуни гризуть
화자 40 x 백만 명
ro

중국어 - 루마니아어 번역기

rozătoare roade
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

Τα τρωκτικά ροκανίζουν
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

knaagdiere knaag
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

Gnagare gnaga
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

gnagere gnage
화자 5 x 백만 명

啮咋 의 사용 경향

경향

«啮咋» 의 용어 사용 경향

啮咋 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 중국어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «啮咋» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

啮咋 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«啮咋» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 啮咋 의 용법을 확인하세요. 啮咋 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
古汉语常见同义词辨析 - 第 132 页
但在"忧患"、"担心"的意义上只能用"患"不能用"害"。啮噬【例】 1 寄便放犬,犬就啮咋。(干宝《李寄》)译,李寄便放开狗,狗就前去咬大蛇. 2 人不能搏噬。〈柳宗元《封建论》〉, # :人不能够象野兽那样用爪来搏斗。【辩】啮、噬,都是"用牙齿切断弄碎东西"的意思。
张百栋, ‎邵祖成, 1988
2
太平广记选(续) - 第 2 卷 - 第 276 页
寄便放犬,犬就啮咋^。寄从后斫。蛇因踊出,至庭 7 而死。寄入视穴,得其九女髑髅。悉举出 8 ,咤言 9 曰: "汝曹 111 怯弱,为蛇所食,甚可哀愍, ,于是寄女 12 缓步而归。请句:〈李寄)告谙(官府)给她一柄好剑和一只咬蛇的狗。^ 2 ,将,领。 3 ,米糍:用做好的米饭做 ...
王汝涛, 1982
3
太平廣記選 - 第 1 卷 - 第 306 页
闻糍香气,先啖食之,寄便放犬,犬就啮咋 6 。寄从后斫。蛇西踊出,至庭 7 而死。寄入视穴,得其九女髑髅。悉举出 8 ,咤言 9 曰: "汝曹^怯弱,为蛇所食,甚可哀彆" ! "于是齊女 12 缓步而归。 1 .谙句,〈李寄)告请〈官府)给她一柄好剑和一只咬蛇的狗。 2 ,将,领。
王汝濤, 1987
4
魏晋南北朝小说 - 第 41 页
寄乃告请好剑及咋〔&则〕 5 蛇犬,至八月朝,便诣〔力议〕庙中坐,怀剑,将 6 犬,先将数石米姿 7 用蜜耖〔^ 50 抄〕 8 灌之,以置穴口,蛇便出。头大如囷〔 9&群阴平〕 9 ,目如二尺镜,闻粱香气,先啗食之。寄便放犬,犬就啮咋,寄从后斫得数创。疮痛急,蛇因踊出,至庭 ...
刘叶秋, 1978
5
魏晉南北朝小说 - 第 41 页
都尉、令、长并共患之,然气厉不息,共请求人家生婢子 2 ,兼有罪家女养之,至八月朝祭,送蛇穴口,蛇出吞啮〔 03 孽〕之。累年如此,已用九女。尔时预复募索,未得其女。 ... 寄便放犬,犬就啮咋,寄从后斫得数创。疮痛急,蛇因踊出,至庭而死。寄入视穴,得其九女髑 ...
刘叶秋, 1978
6
锯齿啮痕录 - 第 243 页
流沙河. 侄儿。他们误认为我是在狡辩,态度又傲,说话又聋,所以群情愤愤,众口汹汹。红鼻子跳上来扇我一耳光,陈大嘴巴冲上来扭住我打。他自幼当木匠,臂粗拳大,打得我叫, "我还有,唉哟,一家人,唉哟,要吃饭 ...
流沙河, 1988
7
民间文学作品选 - 第 39 页
寄乃告请好剑及咋蛇犬。至八月朝,便诣庙中坐。怀剑,将犬。先将数石米餐,用蜜钞灌之,以置穴口。蛇便出,头大如困,目如二尺镜。闻餐香气,先陷食之。寄便放大,犬就啮咋,寄从后听得数创。疮痛急,蛇因踊出,至雇而死。寄入视穴,得其九女橱楼,悉举出,阵言 ...
高等学校民间文学教材编写组, 1980
8
中国古代短篇小说选 - 第 2 卷 - 第 130 页
父母慈怜,终不听去,寄自潜 20 行,不可禁止。寄乃告请好剑,及咋@蛇犬。至八月朝,便诣 10 庙中坐,怀剑将^ 1 犬。先将数石米餐@ ,用蜜麩@灌之,以置穴口。蛇便出一头大如囷@ ,目如二尺镜一一闻餐香气,先啗食之。寄便放犬,犬就啮咋;寄从后 ...
顾之京, ‎佟德真, 1982
9
冯梦龙四大异书: 智囊, 谈概, 情史, 笑府 - 第 375 页
寄乃行,请好剑及咋蛇犬。至八月朝,怀剑将犬诣庙中坐,先作数石米糍蜜面以置穴口,蛇夜便出.头大如囷,目如二尺镜,闻糍香气,先啖食之。寄便放犬,犬就啮咋,寄从后斫蛇,因踊出至庭而死。寄入视穴,得其九女髑髅,悉举出,咤言曰: "汝曹怯弱,为蛇所食,甚可哀 ...
冯梦龙, ‎杨军, 1994
10
中国笔记小说史 - 第 45 页
寄乃告请好剑及咋蛇犬。至八月朝,便诣庙中坐,怀剑将犬。先将数石米麥,用蜜^灌之,以置穴口。蛇便出,头大如囷,目如二尺铣。闻麥香气,先啖食之。寄便放犬,犬就啮咋,寄从后斫得数创。疮痛急,蛇因踊出,至庭而死。寄入视穴,得其九女脔钱,悉举出,咤言曰: ...
吴礼权, 1997

«啮咋» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 啮咋 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
古代女汉子:妹喜有"丈夫心" 木兰替父从军12年
寄便放犬,犬就啮咋,寄从后斫得数创。”据考证,古代的一石米相当于现代的120斤,13岁的李寄居然能独自带着“数石米餈”,在一条狗的帮助下,用一把剑就杀了“长七 ... «中国新闻网, 11월 13»
참조
« EDUCALINGO. 啮咋 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/nie-za> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO