중국어 사전에서 "僻典" 뜻

중국어 에서 僻典 의 발음

僻	典
pì	diǎn

중국어에서 僻典 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 僻典 의 정의

Allusions는 거의 암시를 인용하지 않았습니다.

僻典 极少被人引用的典故。

僻典 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 僻典 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 僻典 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «僻典» 입니다.

• 중국어: 僻典
• 중국어 - 스페인어 번역기: Código Aislado
• 중국어 - 영어 번역기: Secluded Code
• 중국어 - 힌디어 번역기: एकांत संहिता
• 중국어 - 아랍어 번역기: كود منعزل
• 중국어 - 러시아어 번역기: Уединенный код
• 중국어 - 포르투갈어 번역기: Código isolada
• 중국어 - 벵골어 번역기: নির্জন কোড
• 중국어 - 프랑스어 번역기: code isolée
• 중국어 - 말레이어 번역기: Kod terpencil
• 중국어 - 독일어 번역기: Abgeschieden -Code
• 중국어 - 일본어 번역기: 人里離れたコード
• 중국어 - 한국어 번역기: 외딴 코드
• 중국어 - 자바어 번역기: Kode secluded
• 중국어 - 베트남어 번역기: hẻo lánh Mã
• 중국어 - 타밀어 번역기: சேர்க்கப்பட்ட கோட்
• 중국어 - 마라티어 번역기: क्रमांकित कोड
• 중국어 - 터키어 번역기: Tenha Kod
• 중국어 - 이탈리아어 번역기: Codice appartato
• 중국어 - 폴란드어 번역기: zaciszne Kod
• 중국어 - 우크라이나어 번역기: відокремлений код
• 중국어 - 루마니아어 번역기: Codul retras
• 중국어 - 그리스어 번역기: απομονωμένη Κωδικός
• 중국어 - 아프리칸스어 번역기: afgesonderde Kode
• 중국어 - 스웨덴어 번역기: avskilt kod
• 중국어 - 노르웨이어 번역기: Tilbaketrukket Kode

«僻典» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 僻典 의 용법을 확인하세요. 僻典 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

錢鍾書詩文叢說 - 第 312 页

這兩種典故之間的界線並不是一成不變的,因為一個時期達到共識的普通知識可以在另一個時期變得深奧難解'反過來說'僻典可以通過反復的使用而成為熟典。諸如空城計‵刻舟求劍、守株待兔、胸有成竹 ˋ 葉公好龍、畫蛇添是`杯弓蛇影 ˋ 杞人憂夭 ˋ ...

汪榮祖, 2011

陳恭尹及嶺南詩風研究: 締造一個優良的香港特區政府 - 第 51 页

但不管如何,就算我们不知道作者遵用了逞些典故,也典凝於封中简四句祷意的理解,只是若知道以後,可以理解得更深刻、更透 ... 如恭尹此祷,一顽一尾直接引用有阔辣刀口的屉史傅就以扣紧题面,显营造登莽沉梦的氛氛,而雨者皆非僻典,後者更吻合作者的 ...

Sik Fuk Chow, 2004

中國文學述論

Shaoxian Zhou, 周紹賢 、引用古人之語,謂皆非用典,則已無典可言矣,然又何必將「不用典」列爲革命條文? ... 文學革命家所以主張不用典,因用典必須讀典,則作文難;了解文言必須了解典故,則讀文難典籍中之語,皆爲典故,引用僻典,自古爲文中之病;然不能 ...

Shaoxian Zhou, ‎周紹賢, 1983

後唐宋體詩話 - 第 316 页

往個裡說,用典有很多講究,光是分類,我現在在所謂明典、暗曲〈、翻曲〈,古曲〈、今典,熱曲〈、僻典等等而外,加一個公曲〈、私典的名湖口丁人們一般都知曉者是為公典,僅僅來自作者個人經歷者鈿甲之私典。私典或在題目說明,或在詩後加注'否則誰也不懂。

王尚文, 2011

知识产权法 - 第 387 页

碑羊碑卷黄牛牢碑'帖廿茸配卫垂番半瞄其乒狂配坦坦蛙屯番宰:廿工啪丑转琳日闪斟"皆卫印当典烫田讨丁苦典阳酋妥"批方导斯酋明苦典茸阳瞥互聋即日士三菲百毋'配坦埋吐屯辞刮 ... 铀申 W 取串辞堆垂宗可'明年鲜茸垂狂矗拌些典僻苹哆二 + 二第。

韩赤风, 2005

杜诗艺谭 - 第 84 页

三杜诗的用典技巧(--)使用熟典杜诗所用的典故,都是常见的事典和语典。这是他的以情主典的创作思想的产物。用典既是为了抒情,则典故就应是常见的,否则,使用僻典就会淹没情感,使人不知所云。而以诗卖弄学问者,不用僻典也达不到目的。古代文论家 ...

韩成武, 2002

毛詩故訓傳: 三十卷

三十卷 段玉裁 尸虽之万殿屎则莫我敢葵栗徘茂黄智莫惠我天之脯只如摸咖虏如苹如圭如取如揣捕典日益厢·············。······旦孔易民之多僻典自立辟价人锥藩大肺稚垣大邦椎屏大宗椎翰慑德椎宰乐子锥城掂仰城援掂蜀斯具敬天之怒燕敢威豫敬天之渝靛攻 ...

段玉裁, 1821

中西诗比较鉴赏与翻译理论: comparative poetics and translatology

知道了护田一典,则眼前的护田就不单是一种视象,而是多了一层事象,即历史故事。历史本身具有一种 ... 或用多少为宜等问题。例如,多用生典(僻典) ,则超过了读者的接受能力,不宜提倡;多用熟典,则诗歌必易流为陈词滥调,所谓"文章殆同书抄" ,这即是用典 ...

辜正坤, 2003

新产品开发 - 第 192 页

牡拣陛硼邱军鉴甜铀'椒斟杉罩付号村巫门'科婴曾旦晋巫僻共剪适。揩辜胡劫 T 班适抄湘笨'僻刊驰适耳典科一。勃工印僻冉半唯勃工胡僻柏它旦拇胡墨仰拇尊鉴甘玉堆迎誓乳蚤丰鳃适郸苯" 9 。日酣堆悔捞茁里普门但了'驶适叨骋帮士性旦描与孝骋帮础 ...

刘求生, 2001

書緣與人緣: 唐德剛作品集17

此詩中所用諸典無不可做幾樣說法者。 2、僻典使人不解。夫文學所以達意抒情也。若必求人 人能讀五車書,然後能通其文,則此種文可不作矣。 3、刻削古典成語,不合文法。「指兄弟以孔懷,稱在位以曾是,」(章太炎語)是其例也。今人言「為人作嫁」亦不通。

唐德剛, 2013

«僻典» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 僻典 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

如何创作一首好的近体诗？

即有白话文，读者还须再读原诗吗？何况，有不少流传至今的近体诗，如王之渙的〈登鹤香楼〉、王维的〈渭城曲〉，杜甫的〈春望〉，李白的〈凤凰台〉，都没有用僻典入诗。 «南洋商报, 7월 15»

朱光潜：文学中的十种低级趣味

过去中国文人犯这病的最多，在诗中用僻典，谈哲理，写古字，都是最显著的例。新文学作家常爱把自己知道比较清楚的材料不分皂白地和盘托出，不管它是否对于表现 ... «凤凰网, 5월 15»

抗战时期的武汉大学

在刘博平看来，这两本工具书的典故，都是极普通的，没有什么僻典，国文教授早该熟悉。 旧派文人对新派文人的不屑，关键还在于旧派文人深厚的旧学功底。当然，这 ... «新浪网, 3월 15»

高板凳與矮板凳

夢公寫詩，喜以類似的「警句」為中心，然後專心一志，圍繞此句，鋪陳、堆疊、拼貼，為求「現代」，不惜多用僻典，不避幽玄，務必澀裡求奇，險中生怪。 第一次見夢公 ... «中時電子報, 12월 14»

《章太炎全集》第一辑问世2016年将全部出齐(图)

再加上太炎先生文综魏晋六朝，喜用难字僻典，这就给今天的整理编校工作增添新的难度。上海人民出版社先后多次召开编纂专题会议，邀请复旦大学、浙江大学、华东 ... «中国新闻网, 6월 14»

鲁迅写“可恶之至”诗句赠人

正如鲁迅先生所言，联语中的“帝杀黑龙”、“书飞赤鸟”用的是僻典，确实令人费解，不知所云。不过鲁迅先生应该知道它的出典，否则就不会抄写了赠人，但遗憾的是他言 ... «人民网, 1월 14»

诗词中的用典

罗积勇先生在他的《用典研究》一书中是这样说的：“为了一定的修辞目的，在自己的 ... 我们写作用典，是为表达作意服务的，而不是为了用典而用典，尤其使用僻典，用 ... «搜狐, 10월 13»

弘一法师诗词中的空灵境界

西陵下先生说得好，法师诗词的“一贯风格”是“意境高雅，流畅自然，不用僻典，人人可懂”。李叔同诗词的最大特征是“空灵”、“朦胧”。法师在谈到自己的人生感悟时，多次 ... «新浪网, 10월 13»

文章最忌随人后(图)

... 风起涛涌，自成奇观；黄诗气象森严，如危峰千尺，拔地而起，使人望而生畏。不过，后人对他主张写诗“无一字无来处”，喜用僻典、好奇尚硬、常作拗体多有非议。 «网易, 9월 13»

朱耷：独步古今的艺术大师

他用古人有根据而不常见的异体字、草法，写平常人难认的草字；用佛门的禅典、话头，以机锋的形式，采用僻典和省略词字的句法，作隐晦的诗和偈；创造有寓意而不 ... «新浪网, 6월 12»