앱 다운로드
educalingo
衾帏

중국어 사전에서 "衾帏" 뜻

사전

중국어 에서 衾帏 의 발음

qīnwéi



중국어에서 衾帏 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 衾帏 의 정의

퀼트 및 계정. 침구를 말함.


衾帏 운과 맞는 중국어 단어

丹帏 · 凤帏 · 孤帏 · 宫帏 · 帆帏 · 帘帏 · 床帏 · 慈帏 · 房帏 · 敝帏 · 灵帏 · 窗帏 · 经帏 · 罗帏 · 翠帏 · 讲帏 · 轿帏 · 锦帏 · 闺帏 · 风帏

衾帏 처럼 시작하는 중국어 단어

· 衾被 · 衾材 · 衾单 · 衾服 · 衾寒枕冷 · 衾褥 · 衾裳 · 衾衣 · 衾影独对 · 衾影无惭 · 衾影无愧 · 衾枕 · 衾枕之乐 · 衾帱 · 衾幄 · 衾纩 · 衾窠 · 衾衽 · 衾簟

衾帏 처럼 끝나는 중국어 단어

下帏 · 中帏 · 书帏 · 云帏 · 佩帏 · 孝帏 · 屏帏 · 庭帏 · 彤帏 · 朱帏 · 枕帏 · 琐帏 · 裳帏 · 重帏 · 门帏 · 青帏 · 青琐帏 · 香帏 · 鸳帏 · 鸳帐凤帏

중국어 사전에서 衾帏 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «衾帏» 번역

번역기

衾帏 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 衾帏25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 衾帏 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «衾帏» 입니다.
zh

중국어

衾帏
화자 1,325 x 백만 명
es

중국어 - 스페인어 번역기

cortina de edredón
화자 570 x 백만 명
en

중국어 - 영어 번역기

Quilt curtain
화자 510 x 백만 명
hi

중국어 - 힌디어 번역기

रजाई पर्दा
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

لحاف الستار
화자 280 x 백만 명
ru

중국어 - 러시아어 번역기

Одеяло занавес
화자 278 x 백만 명
pt

중국어 - 포르투갈어 번역기

cortina quilt
화자 270 x 백만 명
bn

중국어 - 벵골어 번역기

লেপ, তোষকের পরদা
화자 260 x 백만 명
fr

중국어 - 프랑스어 번역기

Quilt rideau
화자 220 x 백만 명
ms

중국어 - 말레이어 번역기

Quilt tirai
화자 190 x 백만 명
de

중국어 - 독일어 번역기

Quilt Vorhang
화자 180 x 백만 명
ja

중국어 - 일본어 번역기

キルトのカーテン
화자 130 x 백만 명
ko

중국어 - 한국어 번역기

이불 커튼
화자 85 x 백만 명
jv

중국어 - 자바어 번역기

Quilt langsir
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

chăn màn
화자 80 x 백만 명
ta

중국어 - 타밀어 번역기

படுக்கை திரை
화자 75 x 백만 명
mr

중국어 - 마라티어 번역기

गोधडी पडदा
화자 75 x 백만 명
tr

중국어 - 터키어 번역기

yorgan perde
화자 70 x 백만 명
it

중국어 - 이탈리아어 번역기

tenda Quilt
화자 65 x 백만 명
pl

중국어 - 폴란드어 번역기

kołdra kurtyna
화자 50 x 백만 명
uk

중국어 - 우크라이나어 번역기

ковдра завісу
화자 40 x 백만 명
ro

중국어 - 루마니아어 번역기

quilt perdea
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

πάπλωμα κουρτίνα
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

quilt gordyn
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

täcke gardin
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

quilt gardin
화자 5 x 백만 명

衾帏 의 사용 경향

경향

«衾帏» 의 용어 사용 경향

衾帏 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 중국어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «衾帏» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

衾帏 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«衾帏» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 衾帏 의 용법을 확인하세요. 衾帏 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
里乘: 蘭苕館外史
侍者扶媵參新郎,郎坐受二拜,答二拜;老媼進媵者酒,手奉郎飲半,媵接跽飲畢,起鞠躬者四,侍女扶媵入幃,相者復引新郎安第二室,禮亦如之。左右八媵,次第安畢,相者引新郎還正室更衣。相者出,新婦出迎,鞠躬者四,新郎答以四揖,攜手入幃。媵新沐畢,更衣, ...
許奉恩, 2014
2
夷堅丙志:
衾幃待君至.自是屢來.且言曰、仲冬之月.二七之間.月盈之夕.車馬來迎.今去妖期逼矣.未知所處.願賜哀憐.淨許諾.杖策從至其家.除地為壇.設觀世音菩薩像.取楊枝沾水.灑而咒之.三繞壇而去.是夜兒寢安然.明日、淨結跏趺坐.引兒問曰、汝居何地而來至此.
洪邁, ‎朔雪寒, 2014
3
元曲精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
盛庆斌. 这首套曲描写的皇一个思妇对远别之夫刻骨铭心的思念。抒写离愁另 Ij 恨,这是关汊卿散曲的一个重要题材。套曲首先描绘了思妇生话的环境。在这个小小的庭院里一阵春雨之后,帘幕间还略带着一点寒慧。这时节,柳絮已开始飘散,芍药刚刚才 ...
盛庆斌, 2013
4
六十种曲评注 - 第 17 卷 - 第 402 页
5 惟恋衾帏一只想睡觉。衾,被子。帏,帐子,此指床帐。 6 珠沉玉碎^亦作"珠沉玉硪"、"珠沉璧碎" ,喻女子丧亡。(金瓶梅词话〉六十四回: "天厌善类,珠沉璧碎。" 7 出塞二句一与其象昭君一样出嫁边塞,怎如象虞姖一样伏釗自刎呢?出塞明妃,指王昭君出塞和亲 ...
黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001
5
傳世藏書: 全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 143 页
屏帏深,更漏永,梦魂迷。人散更深。堂上孤灯阶下月 ... 绣帏风,兰烛焰,梦遥遥。金笼? I 鹉怨长宵。笼畔玉 ... 何处,冷落衾帏。欲眠时。【校注】參 1 "高城望远看回睇。烟细"一作"高城渐远重凝睇。烟容细"。 2 "今夜"上一有"不知"二字。 9 案:《天仙子》前卷入中吕 ...
王利器, 1996
6
西湖二集:
美人道:「昨聽得簫聲,知卿興致非淺,妾亦薄曉絲竹,願一聞之。」遂教女郎取簫遞與徐鏊。徐鏊吹一曲,美人也吹一曲,音調清徹,高過於徐鏊。夜深酒闌,眾女郎鋪茵褥於榻上,報道:「夜深也,請夫人睡罷。」美人低面微笑,良久,乃相攜登榻,帳幃衾褥,窮極華麗,不是 ...
朔雪寒, 2014
7
傳世藏書: 清稗类钞(2), 存目提要 - 第 1122 页
... 公棄中资不足行千里,民技犹可资以行也。"清端感其意,因不遣去。会霜雨资尽,竟藉其力得达,其后清端薨于两江总督任所,先一夕,微觉体中不适,晨兴,坐内堂判事,少顷,瞑目不语,遂薨。藩臬入内寝,检遗囊,为棺敛计,见其衾帏敝陋,笥存白金三两,旧衣数袭, ...
熊月之, ‎钱杭, 1995
8
The chieftain's wedding in Yunnan and Kweichow: 滇黔土司婚禮記
滇黔土司婚禮記 Chen Ting (陳鼎) Ou Chiu Shui (歐臻水). 引車入,舉家涕泣以送。媵母擁女登車,諸媵女皆涕泣,就車內擊銅鼓吹蘆笙送之。樂奏天鵝聲,外發炮,開中門,外舅送婿至堂下,鞠躬者三,上馬奏樂馳歸第。少頃,鸞車至,諸女親於大門外,設香案,焚楮 ...
Chen Ting (陳鼎), ‎Ou Chiu Shui (歐臻水), 2011
9
蝴蝶媒:
南岳道人. 江、顧躍仙三人一齊到了,這番來比前番大不相同,不但他三家的主人是翰林體統,便是那些家人、院子,一個個鮮衣駿馬,公然大叔的形狀。往時稱主人做相公,于今都改稱老爺了。華刺史見三個女婿到了,忙請到後園,一起住下。當夜大開筵宴,盡醉 ...
南岳道人, 2014
10
三国史记 - 第 199 页
澄遂解鞍施衾帏。其女见客方止,修容, (科本作规,他本作铯)妆,自, (科本作帷,李本作袼) '箔间出,有闲雅之态,犹过初时。'澄曰: "小娘子明惠过人,甚幸未婚,敢请自媒如何? "翁曰: "不期贵客欲采拾,岂定分也! "澄遂修子婿之礼。澄乃以所乘马载之而行。既至官 ...
一然, ‎金富轼, ‎孙文范, 2003

«衾帏» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 衾帏 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
袁世凯“治内”有招:十位夫人轮周侍寝
夕,政事处毕,乃又入,或言家事,或述新语,先祖母辄顾而乐之; 先公更调羹和蔬以进,且躬视衾帏,试量温寒,必侍先祖母入寝后,始退归己室。终岁如一日,未尝或间 ... «东方网, 7월 13»
참조
« EDUCALINGO. 衾帏 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/qin-wei-5> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO