앱 다운로드
educalingo
검색

중국어 사전에서 "轻诋" 뜻

사전
사전
section

중국어 에서 轻诋 의 발음

qīng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

중국어에서 轻诋 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 «轻诋» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

중국어 사전에서 轻诋 의 정의

가벼운 비방 경멸, 중상 모략. 남쪽 노래 Liu Yiqing "Shi Shuo Xin Yu"에는 "가벼운 비방"기사가있다. 轻诋 轻蔑,诋毁。南朝宋刘义庆《世说新语》有《轻诋》篇。

중국어 사전에서 «轻诋» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

轻诋 운과 맞는 중국어 단어


丑诋
chou di
伤诋
shang di
切诋
qie di
峭诋
qiao di
峻诋
jun di
巧诋
qiao di
弹诋
dan di
排诋
pai di
攻诋
gong di
极诋
ji di
毁诋
hui di
深文巧诋
shen wen qiao di
疵诋
ci di
讥诋
ji di
诽诋
fei di
谗诋
chan di
谤诋
bang di
陵诋
ling di
非诋
fei di
面诋
mian di

轻诋 처럼 시작하는 중국어 단어

偎低傍
徙鸟举
徭薄赋
徭薄税

轻诋 처럼 끝나는 중국어 단어

微文深
痛毁极
痛诬丑
舞文巧

중국어 사전에서 轻诋 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «轻诋» 번역

번역기
online translator

轻诋 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 轻诋25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 轻诋 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «轻诋» 입니다.

중국어

轻诋
화자 1,325 x 백만 명

중국어 - 스페인어 번역기

calumnias Luz
화자 570 x 백만 명

중국어 - 영어 번역기

Light slander
화자 510 x 백만 명

중국어 - 힌디어 번역기

लाइट बदनामी
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

القذف خفيفة
화자 280 x 백만 명

중국어 - 러시아어 번역기

Свет клевета
화자 278 x 백만 명

중국어 - 포르투갈어 번역기

calúnia luz
화자 270 x 백만 명

중국어 - 벵골어 번역기

হাল্কা অপবাদ
화자 260 x 백만 명

중국어 - 프랑스어 번역기

calomnies lumière
화자 220 x 백만 명

중국어 - 말레이어 번역기

fitnah cahaya
화자 190 x 백만 명

중국어 - 독일어 번역기

Licht Verleumdung
화자 180 x 백만 명

중국어 - 일본어 번역기

ライト中傷
화자 130 x 백만 명

중국어 - 한국어 번역기

빛 비방
화자 85 x 백만 명

중국어 - 자바어 번역기

Cahya peteng
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

vu khống ánh sáng
화자 80 x 백만 명

중국어 - 타밀어 번역기

ஒளி அவதூறு
화자 75 x 백만 명

중국어 - 마라티어 번역기

प्रकाश निंदा
화자 75 x 백만 명

중국어 - 터키어 번역기

Işık iftira
화자 70 x 백만 명

중국어 - 이탈리아어 번역기

calunnia luce
화자 65 x 백만 명

중국어 - 폴란드어 번역기

światło oszczerstwo
화자 50 x 백만 명

중국어 - 우크라이나어 번역기

світло наклеп
화자 40 x 백만 명

중국어 - 루마니아어 번역기

calomnie lumină
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

φως συκοφαντία
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

lig laster
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

ljus förtal
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

lys bakvaskelse
화자 5 x 백만 명

轻诋 의 사용 경향

경향

«轻诋» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «轻诋» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

轻诋 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«轻诋» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 轻诋 의 용법을 확인하세요. 轻诋 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
世说新语全译 - 第 2 卷 - 第 565 页
轻诋第二十六【题解 1 轻诋指轻慢和诋毁。这本来也是士人交往之间的评论或言谈,但和《排调》门不同的是,本门往往含有贬抑对方的意思。《轻诋》门共有三十三则故事,其中一些轻诋的言辞表示说话者对于对方的轻视,如王坦之由于未受到支遁的赏识, ...
柳士镇, ‎刘开骅, ‎刘义庆, 2008
2
魏晋士人人格精神/《世说新语》的士人精神史研究/南开人文库: 《世说新语》的士人精神史研究
作《渔父》、《盗跖》、《肤篋》,以诋訾孔子之徒,以明老子之术"。司马贞索隐: "诋,讦也... ...谓诋讦毁訾孔子也。"《论语,宪问》: "或问子产,子曰: '惠人也。'问子西,曰: '彼哉,彼哉! ' "何晏集解引马融曰: "彼哉彼哉,言无足称。"何良俊《何氏语林,轻诋》篇序云: "或问子 ...
宁稼雨, 2003
3
續世說:
此史氏之輕詆。穆宗時李景儉為諫議大夫,凌蔑公卿大臣,使酒尤甚。蕭俯段文昌相次輔政,景儉輕之,形於談謔。二人俱訴之,貶建州刺史。元稹用事,又召為諫議大夫。景儉朝退,與馮宿楊嗣復溫造李肇王鎰同謁史官獨孤朗,乃於史館飲酒。景儉乘醉詣中書謁 ...
孔平仲, ‎朔雪寒, 2014
4
世说新语译注 - 第 1 卷 - 第 830 页
830 轻诋第二十六轻诋即轻蔑、诋毁之意。此篇正与赏誉相对。故事以东晋名士之间的互相轻视诋毁为内容,主方往往能抓住客方的缺点毛病,击中其要害。其中有些轻诋言行是由于文人相轻、意气相生、居高凌下、利害相左而引发的。这里收录的 33 则 ...
刘义庆, 1998
5
錢鍾書詩文叢說 - 第 207 页
30 比他更早一點,在杜甫的時代,有人菲薄初唐四傑,也引得溫柔儒雅的社工部說出更重的話,斥責這類輕詆前賢者道=「爾曹身與名俱裂,不廢江河萬古流!」 31 杜甫不 ˊ 愧是大言寺人,他一句話就道出了什麼是經典'或是什麼造就了經典。那就是時間'是像 ...
汪榮祖, 2011
6
古代小说文献丛考 - 第 13 页
〇应未见通桓密谋耳。〈简傲第 15 条) 122 .〇排调可取,思旷亦陋。〈排调第 22 条) 123.0 妇人心实羡此,刘犹能涉戏,知己!知己!〈排调第 27 条) 124 .〇如此乃不妨于眇。〈排调第 61 条) 125.0 刘亦何至?遂宜停。〈排调第 62 条) 126.0 于此知金昌。〈轻诋第 ...
潘建国, 2006
7
古小說鉤沈:
〔世說輕詆篇注〕謝興在中朝恆游宴,還家甚少。過江不復宿行,后一宿行,家遣之,乃自歎曰:『不復作樂曰分在朝,與阮千里總章重聽,一典六曰亡歸,今一宿行而家業紙也。』〔書鈔一百五案家遣之已下有訛奪字唐類函引作謝興在中朝恆游宴還家甚少偶與阮千里 ...
魯迅, ‎朔雪寒, 2014
8
古今俗语集成 - 第 2 卷 - 第 456 页
卷二八,轻诋:杨遵彦典选二十余年,奖拔人伦,以为己任,然取士多以言貌,时人为之语曰: "〜。, ,【左相宣威沙澳,右相驰誉丹青】卷二八,轻诋:高宗朝姜恪为^相,阎立本为右相,时姜以边将立功,立本最善图画,时人为之语曰: "〜。, '【梅香孙奥,盛肥丁瘦】卷二八,轻 ...
王树山, ‎尚恒元, ‎申文元, 1989
9
明史紀事本末:
但以我皇上之身,可灼輕進嘗試,從哲未能力止,九卿與輔臣並候於宮門內,亦未能力止,諸臣均有罪焉!至於可灼之 ... 十一月,尚寶司少卿劉志選劾原任禮部尚書孫慎行倡不嘗藥之說,妄疑先帝不得正其終,更附不討賊之論,輕詆皇上不得正其 始。並侵及葉向 ...
谷應泰, 2015
10
魏晋人物品题研究/文史哲博士文丛 - 第 184 页
东晋何无忌与慧远之间关于"沙门袒服"的争论已经不是―个单纯的服饰礼制上的争论,而是一个关于佛教与儒家礼教之间的关系问题。东晋时期,名僧的生活行为、处世风度与名士极为近似,于是,出现了"沙门不得为高士"的理论。《世说新语'轻诋》王北中郎 ...
黄少英, 2006

«轻诋» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 轻诋 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
线描成语说荆州(之二十四)
个儿特大,味道极美,又脆又嫩,入口而化,当时人称“哀家梨”。名气很大。南朝。宋。刘义庆《世说新语。轻诋》:“桓南郡每见人不快,辄嗔曰:”君得哀家梨,当复不蒸食不? «楚网, 9월 15»
2
天才!法国钻石组合两战包三球致敬两代王朝
但在场上,他们的才华不容轻诋——就看此役纳斯里本泽马舞龙式的突破,梅内翻版梅西(微博 博客 数据)的闪电虚晃抽射破门,就不是马卢达巴尔比埃纳们能仿效得来 ... «腾讯网, 6월 12»
3
晚清重臣曾国藩用人的一般标准和最高原则(2)
近年书生,多好攻人之短,轻诋古贤,苛责时彦,此亦大言也。好谈兵事者,其 ... 今与诸君子约:为务实之学,请自禁大言始;欲禁大言,请自不轻论兵始、自不道人短始。 «新浪网, 12월 11»
4
什么书影响了大学生李敖
以前者来说,李敖是个“民族主义者”无疑,一直以来,他不遗余力地痛诋日本、 ... 解(卷六),巧艺、宠礼、任诞、简傲、排调、轻诋(卷七),假谲、黜免、俭啬、汰侈、忿狷、 ... «财经, 6월 10»
5
百年钱锺书:名满天下谤亦随之
在《上海书评》上,去年10月发表了高嵩松的文章《小器易盈,好问则裕》,指出:“自从钱锺书先生逝世以后,出现了一股轻诋这位一代奇才的风气。说他老人家这也不行, ... «凤凰网, 3월 10»
6
豪侠殉道:解倒悬之急的国民性改良
儒者轻诋游侠,比之匪人,乌知困于君权之世,非此益无以自振拔,民乃益愚弱而窳败 ... 的改换,汉武帝对游侠大开杀戒,西汉游侠也随之进入第二个阶段:轻侠阶段。 «网易, 3월 09»

참조
« EDUCALINGO. 轻诋 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/qing-di-3> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
zh
중국어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요