중국어 사전에서 "轻蔑" 뜻

중국어 에서 轻蔑 의 발음

轻	蔑
qīng	miè

중국어에서 轻蔑 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 轻蔑 의 정의

경멸하는 경멸, 경멸하는 : 경멸하는 시선 | 그는 경멸하는 미소가 적의 강압에 유혹했다.

轻蔑 轻视；看不起：轻蔑的目光｜他用轻蔑的一笑回答了敌人的威逼、利诱。

轻蔑 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 轻蔑 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 轻蔑 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «轻蔑» 입니다.

• 중국어: 轻蔑
• 중국어 - 스페인어 번역기: desdén
• 중국어 - 영어 번역기: Scorn
• 중국어 - 힌디어 번역기: घृणा
• 중국어 - 아랍어 번역기: سخرية
• 중국어 - 러시아어 번역기: презрение
• 중국어 - 포르투갈어 번역기: desprezo
• 중국어 - 벵골어 번역기: অবজ্ঞা
• 중국어 - 프랑스어 번역기: mépris
• 중국어 - 말레이어 번역기: cemuhan
• 중국어 - 독일어 번역기: Verachtung
• 중국어 - 일본어 번역기: 軽蔑
• 중국어 - 한국어 번역기: 경멸
• 중국어 - 자바어 번역기: scorn
• 중국어 - 베트남어 번역기: khinh miệt
• 중국어 - 타밀어 번역기: வெறுப்புக்கு ஆளானார்
• 중국어 - 마라티어 번역기: उपहासाचा विषय
• 중국어 - 터키어 번역기: küçümseme
• 중국어 - 이탈리아어 번역기: disprezzo
• 중국어 - 폴란드어 번역기: pogarda
• 중국어 - 우크라이나어 번역기: презирство
• 중국어 - 루마니아어 번역기: dispreț
• 중국어 - 그리스어 번역기: περιφρόνηση
• 중국어 - 아프리칸스어 번역기: spot
• 중국어 - 스웨덴어 번역기: Scorn
• 중국어 - 노르웨이어 번역기: Scorn

«轻蔑» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 轻蔑 의 용법을 확인하세요. 轻蔑 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

CBETA【漢譯南傳大藏經 元亨寺版】N02n0001 第二冊 律藏二: 經分別二

於各地方被輕蔑、侮慢而不被尊敬者,此等名為卑名。貴名者,與佛、法、僧有關連者,於各地方不被輕蔑、侮慢而被尊敬者,此等名為貴名。姓者,有二姓:卑姓與貴姓。卑姓者,庫奢耶姓、婆拉多蛙奢姓,於各地方被輕蔑、侮慢而不被尊敬者,此等名為卑姓。貴姓者 ...

通妙譯, 2014

天律聖典:

元清天黃寧極杳天帝第五輕蔑章輕蔑天民。太上曰:「天生蒸民天之所愛,更生所治,為民之戴,民戴爾身,惟爾之賴,若之何弗敬而為之敗?夫敗民者自敗,失民之賴,天之弗愛,弗愛將有害,報其不待。天之弗容,地之弗載,壽命將傾,其何能待?」孔子曰:「天民也者, ...

仙佛聖真, 2015

許壽裳: 臺灣時代文集 - 第 89 页

看準了缺點,就要憤怒,就要攻擊,甚而至于要輕蔑,但是即使輕蔑也還帶著悲憫之心。他的最近作〈半夏小集〉裏有這樣的話:琪羅編輯聖^蒲孚的遺稿,名其一部為《我的毒》〔 IV ?0150116 ^。我從日譯本上,看見了這樣的一條:明言輕蔑著什麼人,並不是十足的 ...

許壽裳, ‎黃英哲, 2010

1分钟看透对方心理

(14)轻蔑的表情表示轻蔑的最普通方法是鼻子向上扬起,上唇向上翻。有时候人们会故意弄出点声音,就像感冒的时候鼻子有点被堵住一样。这时候,鼻子收缩,鼻子上面会有微微的皱纹。轻蔑的情绪可以用眼神轻而易举地传达出来,即我们说的蔑视。

田由申, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

人性論: 改變世界的經典- David Hume

假如我在陌生人中間處於貧乏狀況,因而受到輕視;可是我覺得在那種境況下生活,要較我每天遭受我的親戚與本國人的輕蔑,還比較自在些。這里我感到雙重的輕視;一是來自我的親戚方面,不過他們並未在場;一是來自周圍的人,不過他們全是陌生人。

David Hume, 2015

泯灭: - 第 331 页

你们对我们的轻蔑首先是由于对我们的嫉妒而产生的。承认自己是寻常人比虚妄幻想自己是特殊的人有时要困难得多。也要承受别一种痛苦。你们不愿承认自己是寻常人。因为这么一来,你们连最后的一点儿良好感觉也没有了。于是你们只有轻蔑。

梁晓声, 1994

动作会说话：不可思议的微反应心理学:

侮慢的表情侮慢的表情表现为微笑或者大笑,伴随着脸的一侧上唇收缩,露出犬牙,有嘲讽的味道。也有一些人用微笑表示侮慢。有时候,眼睑半闭,或者把目光投向别处,也是侮慢的明显表现。 14.轻蔑的表情表示轻蔑的最普通方法是鼻子向上扬起,上唇向上 ...

戈阳 编著, 2014

《思想的毀滅》: 魯迅傳

中國俗輩對婚姻不幸女性的輕蔑和嘲罵,凝聚在這個辭裡。因此,魯迅特別強調二“這富婦二字,應該用純粹的中國思想來解釋,不能比附歐,美,印度或亞剌伯的;倘要翻成洋文,也決不宜意譯或神譯,只能譯音二 Kuofuism。”十分清楚,他以申國世俗者那種鄙夷 ...

孫乃修, ‎明鏡出版社, 2014

慰缭子 - 第 50 页

... T @斗祝丘;八仙村敵□4 畏其民也是,威故.拋知腕貽冬幽都,妒招知、、、,、,、,不我用也力不嚴畏其心寸, , : :。寸: , kt 呂勺只不卜注釋卜 0 簡本殘作「.. .. □敗,威立者勝」,「立威」作「威立」。侮;輕慢,輕蔑。 9 簡本殘作「凡將死其道者.. .. 」 ,「能」作「死」。

慰缭, ‎刘春生, 1996

智慧生存丛书——一生的忠告:

因此最好不要把残疾认为是一种标记或证据(这种情形是容易欺人的),而应当把它当作一种原因,这种原因是很少不引起相当的效果的。凡是在身体上有招致轻蔑的缺点的人总在心里有一种不断的刺激要把自己从轻蔑之中解救出来。因此所有的残疾之人 ...

李元秀, 2013

«轻蔑» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 轻蔑 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

外媒称印度邀日本加入美印军演显露对华轻蔑

印度以此向中国显露“轻蔑”姿态。而在9月，印度还将与澳大利亚单独举行双边海上军演。 此前，印度最初在国防建设计划中未安排日本加入美印第19次马拉巴尔海上军 ... «新浪网, 7월 15»

专家：印度笃信能赶超中国中国有人对印很轻蔑

中国和印度基本国情相似性很强，人们常拿这两个国家做各种各样的比较。早先，印度被西方视为“民主的橱窗”，两国比较往往印占上风。然而，自中国改革开放以来， ... «新浪网, 5월 15»

“食蛤”的含义：“轻蔑嘲谑”还是“不感兴趣”？

谢泳先生在文中称：“食蛤，一般表示轻蔑和嘲谑之意，典出《淮南子》。”真是如此吗？经笔者查阅，《淮南子》中确有关于“食蛤”的记载，相关记载出自《淮南子·道应训》， ... «凤凰网, 4월 15»

印退役中将轻蔑谈中国也门撤侨暗示中国没能力

印退役中将轻蔑谈中国也门撤侨暗示中国没能力. 2015年04月12日10:02 来源：凤凰卫视. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 据凤凰卫视报道，印度 ... «凤凰网, 4월 15»

女子打3份工助男友考研男方录取后轻蔑拒订婚

谢薇和男友从大学开始恋爱，到现在已经是第五个年头了。为了支持男友继续深造，谢薇全职之余还做了两份兼职。今年，男友终于考上了研究生，就在谢薇以为他们 ... «腾讯网, 3월 15»

杨丞琳回应称化妆师“洗头小妹”：没轻蔑意思

杨丞琳只好随即在微博上澄清表示，自己说化妆师曾当“洗头小妹”没有任何轻蔑的意思，也谢谢误会她的朋友的提醒。 也有网友留言力挺杨丞琳，认为各地称呼的习惯 ... «人民网, 2월 15»

对烂片的最高轻蔑是拒看

据今年“金扫帚奖”（该奖项请大众选出中国最差的电影）的举办者称，今年该奖项的竞争正值中国电影史“最低俗、缺乏创造性以及糟糕透顶的”时代。在今年入围的20部“ ... «中国经济网, 1월 15»

中国特种兵遭遇哥伦比亚军人轻蔑坏笑决然应战(1)

中国特种兵遭遇哥伦比亚军人轻蔑坏笑决然应战(1). 小 大 打印. 2014-04-30 03:23:40 江宇鈜吕坤宇 中国新闻网 参与评论(72)人. 上一张. 我军特战队员在丛林地带特 ... «中华网, 4월 14»

狭窄空间折射无言轻蔑黑人题材影片受辱奥斯卡

腾讯娱乐讯（文/东齐）过去一年间，《为奴十二年》、李•丹尼尔斯的《白宫管家》、《曼德拉：漫漫自由路》和《弗鲁特维尔车站》等多部黑人影片获得了影评人的交口称赞。 «腾讯网, 1월 14»

专家析现代民粹主义特点：对知识分子极端轻蔑

中国现代民粹主义有三个基本特征：一是对资本主义进行批判和揭露，企图跳过资本主义阶段而直接过渡到社会主义;二是对“人民”、“民众”极端崇拜，以民众的力量为 ... «搜狐, 5월 13»