중국어 사전에서 "犬吠之警" 뜻

중국어 에서 犬吠之警 의 발음

犬	吠	之	警
quǎn	fèi	zhī	jǐng

중국어에서 犬吠之警 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 犬吠之警 의 정의

경찰 강도, 도둑질 등을 짖기.

犬吠之警 指抢劫、偷窃之类。

犬吠之警 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 犬吠之警 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 犬吠之警 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «犬吠之警» 입니다.

• 중국어: 犬吠之警
• 중국어 - 스페인어 번역기: Barking de policía
• 중국어 - 영어 번역기: Barking of police
• 중국어 - 힌디어 번역기: पुलिस के भौंकने
• 중국어 - 아랍어 번역기: ينبح من الشرطة
• 중국어 - 러시아어 번역기: Лай полиции
• 중국어 - 포르투갈어 번역기: Barking de polícia
• 중국어 - 벵골어 번역기: পুলিশ ঘেউ ঘেউ
• 중국어 - 프랑스어 번역기: Barking de la police
• 중국어 - 말레이어 번역기: Menyalak polis
• 중국어 - 독일어 번역기: Bellen von Polizei
• 중국어 - 일본어 번역기: 警察の吠えます
• 중국어 - 한국어 번역기: 경찰 의 짖는
• 중국어 - 자바어 번역기: Barking
• 중국어 - 베트남어 번역기: Sủa của cảnh sát
• 중국어 - 타밀어 번역기: போலீஸ் குரைக்கும்
• 중국어 - 마라티어 번역기: बार्किंग
• 중국어 - 터키어 번역기: polis havlayan
• 중국어 - 이탈리아어 번역기: Barking di polizia
• 중국어 - 폴란드어 번역기: Barking policji
• 중국어 - 우크라이나어 번역기: Лай поліції
• 중국어 - 루마니아어 번역기: Barking de poliție
• 중국어 - 그리스어 번역기: Barking της αστυνομίας
• 중국어 - 아프리칸스어 번역기: Blaf van die polisie
• 중국어 - 스웨덴어 번역기: Barking polis
• 중국어 - 노르웨이어 번역기: Barking av politiet

«犬吠之警» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 犬吠之警 의 용법을 확인하세요. 犬吠之警 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

汉语成语考释词典 - 第 384 页

80 : (淮南王安上书谏曰〉今方内无狗吠之警,而使陛下甲卒死亡,暴露中原... ...臣安窃为陛下重之。唐,颜师古注: "方内,中国四方之内也... ...重,难也。"又作〔犬吠之警〕,犬(甲^ ! ! ) :狗。宋,汪藻《浮溪集,二,论苏良冶转官不当状》:臣窃以国家承平几二百年,朝廷 ...

刘洁修, 1989

鹽鐡論校注: 定本 - 第 164 页

坻」卽「雜牴」。〔10〕^ 11111 注、 1 ^ 1 注引「牴」都作「阨」。注:「應劭曰:『天水有大坂曰龍坻。』」鵝鵡^注引同。「齙〔九〕華氏本、張之象本、沈延銓本、金皤本「秦」下有「地」字。「三世無犬吠之警。」「犬吠不驚,命曰金城。」〔八〕^ ! ! ^ ^ "「今方内無犬吠之警。

王利器, ‎桓寬, 1992

警世通言:

至皇宋二葉之時,四海無犬吠之警。當時有中書舍人錢易,字希白,乃吳越王錢鏐之後裔也。文行詩詞,獨步朝野,久住紫薇,意欲一歷外任。遂因奏事之暇,上章奏曰:「臣久據詞掖,無毫髮之功,乞一小郡,庶竭駑駘!」上曰:「青魯地腴人善,卿可出鎮彭門。」遂除希白 ...

馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014

Wenxian tongkao xiangjie

... .'l _] _′'〝以扣 _ 二二一睹慄 _ 阡瀾{〝陑怓】.〝純於彗彗熹比覷竟從睹七啷內外相維止下相制籬有曰忝戾恣雅無二啡嵋悱哄喎鳴...隈下晏然逾百年而無犬吠之警抖制兵扣'吁共道也制兵之有〕“田日以泗二人 _ _ _ 曰舺兵曰鄉兵曰蕃鴨分牒殿二叩仔哪 ...

馬端臨, ‎嚴虞惇, ‎In zwei Bänden geb. ZALT, 1764

三言（中国古典文学名著）:

当周显德之末,天水真人承运而兴,整顿朝纲,经营礼法。顾视而妖氛寝灭,指挥而宇宙廓清。至皇宋二叶之时,四海无犬吠之警。当时有中书舍人钱易,字希白,乃吴越王钱镠之后裔也。文行诗词,独步朝野,久住紫薇,意欲一历外任。遂因奏事之暇,上章奏曰:“臣久 ...

冯梦龙, 2013

續資治通鑑:

然尚有可諉者,曰魯公伯禽有為為之也。今以陛下威靈,邊陲幸無犬吠之警,臣乃欲冒金革之名以私利祿之實,不又為漢儒之罪人乎?」帝以義當體國責之,珙乃手疏別奏,略曰:「天下之事,有其實而不露其形者,無所為而不成;無其實而先示其形者,無所為而不敗。

畢沅, ‎朔雪寒, 2014

南齊書:

郡縣居職,以三周為小滿。水旱之災,輒加賑卹。明帝自在布衣,曉達吏事,君臨億兆,專務刀筆,未嘗枉法申恩,守宰以之肅震。永明之世,十許年中,百姓無雞鳴犬吠之警,都邑之盛,士女富逸,歌聲舞節,袨服華粧,桃花綠水之間,秋月春風之下,蓋以百數。及建武之興, ...

蕭子顯, 2015

大秦王朝3:

和亲后的半个世纪,在北部边境出现了“边城晏(晚)闭,牛马布野,三世无犬吠之警,黎庶(百姓)亡干戈之役”【9】的和平景象。近年来在包头等地的汉代墓葬中,出土有“单于和亲”等文字的瓦当,是汉、匈关系和洽的有力证明。注释【1】《汉书》卷九四《匈奴传》上。

王新龙, 2013

晉書:

由是邊境獲安,無犬吠之警,自漢魏征鎮莫之比焉。鮮卑諸種畏懼,遂殺大莫廆。彬欲討之,恐列上俟報,虜必逃散,乃發幽冀車牛。參軍許祗密奏之,詔遣御史檻車徵彬付廷尉,以事直見釋。百姓追慕彬功德,生為立碑作頌。彬初受學於東海閻德,門徒甚多,〔七〕獨 ...

房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015

书法——人类精神的心电图: 清华篇 - 第 102 页

先是汉武帝启用卫青、霍去病采取剿的一手,一扫匈奴之患,边境相安几十年;后是汉元帝时,运用抚的一手,昭君出嫁,汉匈和亲,使汉朝的北部边境“边城宴闭,牛马布野,三世无犬吠之警,黎庶无干戈之役” (《后汉书·匈奴传》)。著名史学家葛伯赞在评价汉代的 ...

唐双宁, 2005

«犬吠之警» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 犬吠之警 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

落雁胡塞昭君自有千秋在(组图)

... 于和亲”“单于天降”的瓦当，它们于1954年在包头附近的麻池乡汉墓被发掘，无声地佐证着《汉书》中所记载的和亲后“三世无犬吠之警，黎庶亡干戈之役”的太平图景。 «搜狐, 8월 15»

王昭君：一位大汉朝美女的大漠绝唱

三世无犬吠之警，黎庶亡干戈之役”。难怪有人会将她的功绩与西汉名将卫青、霍去病相提并论，正像诗中所说：“一身归朔漠，数代靖兵戎；若以功名论，几与卫霍同。”. «多维新闻网, 7월 15»

北宋拓边河湟之地：用政治手段与西夏争夺少数民族

... 至四百余万，北边岁赂七十余万而兵寝士休，累世无犬吠之警，西边岁费四百余万西羌敌数入逆，执事如雁行，将吏被介胄而卧，以此言北边之患孰与西边之患重乎。”. «中华网, 4월 15»

解读青花瓷图案中的画意故事

昭君出塞后，被呼韩邪封为“宁胡阏氏”(王妻)，汉匈两族团结和睦，国泰民安，“边城晏闭，牛马布野，三世无犬吠之警，黎庶忘干戈之役”，这样的和平景象持续了50年。 «新浪网, 8월 14»

四大美女谁排第一？

五十年不见狼烟，“边城晏闭，牛马布野，三世无犬吠之警，黎庶忘干戈之役”，出现难得的和平繁荣景象。元代诗人赵介认为王昭君的功劳，不亚于汉朝抗击匈奴的名将 ... «人民网, 12월 11»

中国古代四大美人究竟是哪四位

边城晏闭，牛马布野，三世无犬吠之警，黎庶忘干戈之役”，有六十多年没有发生战争，呈现出欣欣向荣的和平景象。当呼韩邪单于去世后，她从大局出发，按照匈奴“父 ... «人民网温州视窗, 9월 11»

汉朝已流行多角恋穿上娱乐马甲的王昭君(图)

史载，昭君出塞后出现了“边城晏闭，牛马布野，三世无犬吠之警，黎庶无干戈之役”的和平景象，这是说王昭君的历史功绩不容抹杀。但是这种历史功绩绝非爱情的魔力 ... «中华网, 8월 06»