«犬马齿索» 관련 중국어 책
다음 도서 목록 항목에서
犬马齿索 의 용법을 확인하세요.
犬马齿索 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
〔二〕臣超犬馬齒殲,常恐年衰,奄忽僵仆,孤魂棄捐。昔蘇武留匈奴中尚十九年,今臣幸得奉節帶金銀護西域,〔三〕如自以壽終屯部,誠無 ... 雖欲竭盡其力,以報塞天恩,迫於歲暮,犬馬齒索。蠻夷之性,悖逆侮老,而超旦暮入地,久不見代,恐開姦宄之源, 生逆亂之心。
... 衰老被病,頭髮無黑,兩手不仁,耳目不聰明,扶杖乃能行,雖欲竭盡其力,以報塞天恩,迫于歲暮,犬馬齒索。蠻夷之性,悖逆侮老,而超旦暮入地,久不見代,恐開奸宄之源,生逆亂之心。而卿大夫咸顧目前,莫肯遠慮,如有猝變,超之氣力,不能從心,便為上損國家累世 ...
雖欲竭盡其力,以報塞天恩,迫於歲暮,犬馬齒索。轡夷之性,悖逆侮老,而超旦暮入地,久不見代,恐開姦宄之源,生逆 I 之心。而卿大夫咸懷一切,莫肯遠慮。如有卒暴,超之氣力,不能從心。便爲上損國家累世之功,下棄忠臣竭力之用。誠可痛也!故超萬里歸城,自陳 ...
Hou Tsung Chien, 林君成, 1993
... 犬马齿索”,恳求汉和帝准许班超生还故.
黎暮 陆沉, 李美昆 张成, 许晓颖 韩楠, 2015
... 灭在西域. 6 酒泉郡:在玉门关东南,今甘肃酒泉市. 7 嘗言:瞎说, 8 子勇,儿子班勇.后亦为西域长史,平复一些与汉为敌的国家,使之归服。 9 身被金夷:身上被兵器所伤。金:指兵器。夷:同"痍" ,创伤. 10 不仁:不听使唤,即麻木. 0 犬马齿索:同犬马齿歼.索,尽,没.
不避死亡,賴蒙陛下神靈,且得延命沙漠;至今積三十年,骨詢生離,不復相識;所與相隨時人士眾,皆已物故;超年最長,今且七十,衰老被病,頭髮無黑,兩手不仁,耳目不聰明,扶杖乃能行,雖欲竭其全力,以報答天恩,迫子歲暮,犬馬齒索,為之奈何?蠻夷之性,悼逆侮老, ...
13 .〔且〕将要,将近。当时班超六十八岁。 14 .〔被病〕被,同"披"。被病,带病。 15 .『〔不仁〕麻木而不灵活。 16 .〔聪明〕耳灵曰聪;目清曰明。耳灵目明,指视听灵敏。 17 .〔报塞〕报答,塞,通"赛" ,原指酬神,这里作酬谢解。~ 18 .〔犬马齿索〕犬马,班昭代兄自谦之词。
8
经史百家杂钞全译 - 第 8 卷 - 第 5065 页
犬马齿索:已到了岁数。犬马,臣子对君上的自卑之词。齿,岁数。索.完结.尽.
虽欲竭尽其力,以报塞天恩,迫于岁暮,犬马齿索。蛮夷之性,悖逆侮老,而超旦暮入地,久不见代,恐开奸宄之源,生逆乱之心。而卿大夫咸怀一切,奠肯远虑,如有卒暴,超之气力不能从心,便为上损国家累世之功,下弃忠臣竭力-之用,诚可痛也。故超万里归诚,自陈 ...
10
經史百家雜鈔 - 第 2 卷 - 第 984 页
蛮夷之俗,畏壮侮老。臣超犬马齿歼,常恐年衰,奄忽僵仆,孤魂弃捐。昔苏武留匈奴中尚十九年,今臣幸得奉节带金银,护西域,如自以寿终 ... 欲竭尽其力,以报塞天恩,迫于岁暮,犬马齿索。蛮夷之性,悖逆侮老,而超旦暮入地,久不见代,恐开奸宄之源,生逆乱之心。