앱 다운로드
educalingo
검색

중국어 사전에서 "冉冉趋" 뜻

사전
사전
section

중국어 에서 冉冉趋 의 발음

rǎnrǎn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

중국어에서 冉冉趋 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 «冉冉趋» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

중국어 사전에서 冉冉趋 의 정의

점차적으로 "Jade New Wing. 일출 남동쪽 구석 ":"잉 잉 공용 주택 단계, 천천히 Fuzhong 추세. "이후"to "는 공무원을 말합니다. 冉冉趋 《玉台新咏.日出东南隅行》:"盈盈公府步,冉冉府中趋。"后以"冉冉趋"指仕宦为政。

중국어 사전에서 «冉冉趋» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

冉冉趋 처럼 시작하는 중국어 단어

耕之疾
冉冉
冉冉缠缠
冉冉悠悠

冉冉趋 처럼 끝나는 중국어 단어

大势所
尺步绳
画地而

중국어 사전에서 冉冉趋 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «冉冉趋» 번역

번역기
online translator

冉冉趋 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 冉冉趋25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 冉冉趋 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «冉冉趋» 입니다.

중국어

冉冉趋
화자 1,325 x 백만 명

중국어 - 스페인어 번역기

Apresúrate lentamente
화자 570 x 백만 명

중국어 - 영어 번역기

Hasten slowly
화자 510 x 백만 명

중국어 - 힌디어 번역기

धीरे-धीरे रफ्तार बढ़
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

تسريع ببطء
화자 280 x 백만 명

중국어 - 러시아어 번역기

Спешите медленно
화자 278 x 백만 명

중국어 - 포르투갈어 번역기

Apressa -se lentamente
화자 270 x 백만 명

중국어 - 벵골어 번역기

ধীরে ধীরে দ্রুত চলা
화자 260 x 백만 명

중국어 - 프랑스어 번역기

Hâtez-vous lentement
화자 220 x 백만 명

중국어 - 말레이어 번역기

mempercepatkan perlahan-lahan
화자 190 x 백만 명

중국어 - 독일어 번역기

beeilen sich langsam
화자 180 x 백만 명

중국어 - 일본어 번역기

ゆっくり急ぎます
화자 130 x 백만 명

중국어 - 한국어 번역기

천천히 촉진
화자 85 x 백만 명

중국어 - 자바어 번역기

hasten alon
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

đẩy nhanh tiến độ chậm
화자 80 x 백만 명

중국어 - 타밀어 번역기

மெதுவாக விரைந்திடுவாயாக
화자 75 x 백만 명

중국어 - 마라티어 번역기

हळूहळू लवकर
화자 75 x 백만 명

중국어 - 터키어 번역기

yavaşça acele
화자 70 x 백만 명

중국어 - 이탈리아어 번역기

Affrettati lentamente
화자 65 x 백만 명

중국어 - 폴란드어 번역기

Spieszę się powoli
화자 50 x 백만 명

중국어 - 우크라이나어 번역기

поспішайте повільно
화자 40 x 백만 명

중국어 - 루마니아어 번역기

grăbim încet
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

Βιάσου αργά
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

gou stadig
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

skynda långsamt
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

skynde seg langsomt
화자 5 x 백만 명

冉冉趋 의 사용 경향

경향

«冉冉趋» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «冉冉趋» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

冉冉趋 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«冉冉趋» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 冉冉趋 의 용법을 확인하세요. 冉冉趋 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
國文與敎學 - 第 119 页
李善注文選之「冉冉孤生竹」,謂「冉冉」是「漸生進貌」,自係依「孤 释字訓義,毎須査明出處, ^公府步」與「府中趨」之行貌。所謂「公府」與,「府中」均官府之謂,尊貴者所居之所也。殆均採桑女誇 55 生竹」一事而生義。廣雅訓「冉冉」爲「行貌」,是以如依廣雅之訓, ...
魏子雲, ‎何光謨, 1977
2
歐陽修集编年笺注 - 第 6 卷 - 第 50 页
勉趋翰墨之场"二句:谓天下读书人竞相趋向于科举之途。 ... 冉冉之趋:《玉台新咏,日出东南隅行》: "盈盈公府步,冉冉府中趋。"后以冉冉趋指做官之人。 也。側者,成也。
欧陽修, ‎李之亮, 2007
3
泰山历代诗选 - 第 33 页
马铭初, 山東省出版总社. 泰安办事处. 冉冉趋黃缓,勤劳徒尔云 9 。;我愧势力小,不能叫吾君 10 。^勿改芳兰性,林深须自 ... 冉冉两句,冉冉,行进。趋,急。黄绶, .黄指黄金印,缓为系 佩带印缓的官职。尔云,语 3 一 诸侯不荐士,外府不策勋 8 。,
马铭初, ‎山東省出版总社. 泰安办事处, 1985
4
白居易詩集校注 - 第 2 卷 - 第 3551 页
《圆經》云:蜀地多山,多種黍爲酒,民家亦飲粟酒。地産〔蕭草席鋪座,藤枝酒注撙〕白居易《春至》〔本書卷十八 1149 〉:「閑拈蕉葉題詩詠,悶取藤枝引酒嘗。」《方舆勝抱布黄絲。」冉冉趨府吏,蚩蚩聚州民〕《相和歌辭.陌上桑》:「盈盈公府步,冉冉府中趨。」《詩.衛風.
謝思煒, ‎白居易, 2006
5
最爱读国学系列:弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林
冉冉5白云,夜半高遮千里月;澄澄6碧水,宵中寒映一天星。注释 1孙绰赋:东晋孙绰撰有《游天台山赋》,天台山在今浙江天台县北。参见卷上六角注。2剑阁:古栈道名,相传为三国诸葛亮所修,在今四川剑阁县大、小剑山之间,当时是连通川、陕两省的主要通道。
卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
6
增订注释全唐诗 - 第 3 卷 - 第 118 页
冉冉:犹“冉冉趋" ,指白居易美好的风度。汊乐府(陌上栗) : “盈盈公府步,冉冉府中趋。” ® (诗-小雅-伐木) : “伐木丁丁,鸟鸣嘤嘤。出自幽谷,迁于乔木。璎其鸣矣,求其友声。"后以伐木为表达朋友间深情厚谊的典故。俚摁(si):互相勉励,切磋。®鱼鲁:指书籍中的 ...
陈贻焮, 2001
7
古诗文名篇难句解析辞典
这句译成现代汉语是: "〈夫婿〉十五岁左右做小官吏在太守府,二十岁左右在朝廷做大夫,三十岁左右做侍奉皇帝的中郎官,四十岁左右做一个城市的主管。" 91 盈盈公府步, 12 冉冉府中趋。 1 〉并列复句。"盈盈公府步"也就是"冉冉府中趋" ,修辞手法是既有 ...
岳洲黄, 2005
8
中國情詩三百首詳加註釋 - 第 42 页
陳寶條, 彭惠宣. 7 _ _ -42 昭美女篇曹植臭女妖旦閑醯探桑岐路閫鰹柔條粉冉冉趨葉落何副 ...
陳寶條, ‎彭惠宣, 1974
9
全宋文 - 第 188 卷
貝齒長飢,空羡公車之粟;塵蹤易隔,阻趨宣室之庭。姑自信於奇屯,方日須於罷遣,將改轅於臺,算商瀨海。爲親而喜,忘冗瑣之卑棲;援上何階,固崇高之絶跤。已分甘於遠屏,誤垂簡於旁皇皇從食,冉冉趨塵。僅成旋劾以不堪,雖復傭耕而何憾。值潢池之方熾,伏綸 ...
曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006
10
徂徠石先生文集
石介, 陳植鍔. 古詩二十五首 _ 二三吾登泰山上,下視何紛紛°彼角而走者,孰馬麟與膳。彼茁而生者,孰馬蕭與芸°順濼不復出,鶯驥終同華 0 印掘不再需眠玉將誰分 0 吁哉劉中都,高標凌浮雲°諸侯不薦士,外府不策勳°冉冉趨黃綬,勤勞徒爾云 o 我餽勢力小, ...
石介, ‎陳植鍔, 1984

«冉冉趋» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 冉冉趋 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
梁启超撰文盛赞康爱德(图)
轮到康爱德了,她与湖北女生石美玉并肩,“昂然翛然,服中国之服,矩步拾级,冉冉趋而上”。梁启超写道,“西人本侮中国甚,谓与土番若”,对中国怀有歧视和偏见。 «中国经济网, 4월 10»

참조
« EDUCALINGO. 冉冉趋 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/ran-ran-qu> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
zh
중국어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요