앱 다운로드
educalingo
容身

중국어 사전에서 "容身" 뜻

사전

중국어 에서 容身 의 발음

róngshēn



중국어에서 容身 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 容身 의 정의

대피소 1. 대피소, 대피소. 계속 지켜라. 은유는 쉽게 훔칠 수 있음을 의미합니다.


容身 운과 맞는 중국어 단어

保身 · 半身 · 卑身 · 备身 · 安身 · 宝身 · 帮身 · 报身 · 拔身 · 挨身 · 暴身 · 本身 · 爱身 · 白身 · 百身 · 背身 · 薄技在身 · 薄身 · 被发文身 · 逼身

容身 처럼 시작하는 중국어 단어

容情 · 容让 · 容人 · 容忍 · 容日 · 容容 · 容容多后福 · 容色 · 容舍 · 容赦 · 容身之地 · 容声 · 容盛 · 容饰 · 容受 · 容恕 · 容顺 · 容说 · 容台 · 容态

容身 처럼 끝나는 중국어 단어

不坏身 · 侧身 · 厕身 · 变化身 · 彻身 · 才广妨身 · 抄身 · 插身 · 撤身 · 擦身 · 毕身 · 病身 · 病魔缠身 · 缠身 · 藏身 · 贬身 · 车身 · 遍身 · 长身 · 陈省身

중국어 사전에서 容身 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «容身» 번역

번역기

容身 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 容身25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 容身 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «容身» 입니다.
zh

중국어

容身
화자 1,325 x 백만 명
es

중국어 - 스페인어 번역기

Refugio
화자 570 x 백만 명
en

중국어 - 영어 번역기

Shelter
화자 510 x 백만 명
hi

중국어 - 힌디어 번역기

आश्रय
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

مأوى
화자 280 x 백만 명
ru

중국어 - 러시아어 번역기

приют
화자 278 x 백만 명
pt

중국어 - 포르투갈어 번역기

abrigo
화자 270 x 백만 명
bn

중국어 - 벵골어 번역기

আশ্রয়
화자 260 x 백만 명
fr

중국어 - 프랑스어 번역기

abri
화자 220 x 백만 명
ms

중국어 - 말레이어 번역기

Shelter
화자 190 x 백만 명
de

중국어 - 독일어 번역기

Unterstand
화자 180 x 백만 명
ja

중국어 - 일본어 번역기

シェルター
화자 130 x 백만 명
ko

중국어 - 한국어 번역기

피난처
화자 85 x 백만 명
jv

중국어 - 자바어 번역기

Papan perlindungan
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

Shelter
화자 80 x 백만 명
ta

중국어 - 타밀어 번역기

தங்குமிடம்
화자 75 x 백만 명
mr

중국어 - 마라티어 번역기

निवारा
화자 75 x 백만 명
tr

중국어 - 터키어 번역기

barınak
화자 70 x 백만 명
it

중국어 - 이탈리아어 번역기

rifugio
화자 65 x 백만 명
pl

중국어 - 폴란드어 번역기

schronienie
화자 50 x 백만 명
uk

중국어 - 우크라이나어 번역기

притулок
화자 40 x 백만 명
ro

중국어 - 루마니아어 번역기

adăpost
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

καταφύγιο
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

Shelter
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

Shelter
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

Shelter
화자 5 x 백만 명

容身 의 사용 경향

경향

«容身» 의 용어 사용 경향

容身 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 중국어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «容身» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

容身 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«容身» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 容身 의 용법을 확인하세요. 容身 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
巅峰阅读文库:告诉你一个杜甫的故事
乾坤万里内,莫见容身畔。妻孥复随我,回首共悲叹。故国莽丘墟,邻里各分散。归路从此迷,涕尽湘江岸。诗中所说的“五十”是举成数,举成数是便于入诗。“乾坤万里内,莫见容身畔”是倾诉自己一生逃难的感慨。天地之大,竟然找不到一个容身的角落。异乡逃难 ...
王志艳, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
2
Shixing Xian de chuan tong jing ji, zong zu yu zong jiao ... - 第 406 页
所謂飲水思源尋根問祖。第二件是挖池塘,解决農作物生産用水和確保民居住房的防火用水,同時採用所挖掘的泥土製成青磚或泥磚用於蓋房屋之用。第三是栽種榕樹,表明此地是容身之地,不再受長途跋涉遷徙時風餐露宿之苦。期望自己像榕樹一樣在此紮 ...
曾汉祥, 2003
3
列宁选集 - 第 2 卷 - 第 223 页
同样地,关于我们的生命在死后继续存在的思想,唯物主义也不给它容身之地。" (第 116 页)这本书的结尾是:教育(显然是对这位科学家所愚弄的青年的教育)之所以需要,不仅是为了行动,而"首先"是为了"培养崇敬心( ^ ! ! - ―不是崇敬偶然传统的暂时价值, ...
Vladimir Ilʹich Lenin, 1972
4
語文辭書補正 - 第 37 页
錢繹箋疏: "奕、^ ,容身之轉也... ...葉、僳,并與債同。"案: "奕、係,容身之轉也"是什麽意思? "容身之轉也" ,是不是對"奕、僳"的解釋?都不可解。細心體察,原來是字誤,進而導致標點也誤。"身"應是"聲"字之誤。錢繹的意思説"奕、僳、容"三個詞意義相同,語音 ...
毛远明, 2002
5
四库禁书: 经部 - 第 317 页
【原文】程子曰"浮海之叹,伤天下之无贤君也" ,只此语最得。庆源不省程子之意,而云"愤世长往" ,则既失之矣。至胡氏又云"无所容其身" ,则愈谬甚。无所容其身者,则张俭之望门投止是已,而夫子岂其然!道虽不行,容身自有余地也。若云"愤世长往" ,则苟其欲隐, ...
李肇翔, 2001
6
增订刘子校注/汉语史与中国古典文献学研究丛书 - 第 76 页
文選李善〔增訂〕按: , ^ & ; 1 :『志壹則動氣,氣壹則動志也。』,注:『,言壹者,志、氣閉而備。」^ 1 〔斶校注〕按: 8 : ^ 8 ^ 11 :『我善養吾浩然之氣。」^ ^ ^ . .『機心存於胸中,則純白不 1 氣浩然,純白於衷。〔增訂〕按: 2 : ^ 12 :『容身而居,適情而行。」與此處文意尤合。
劉晝, ‎陈应鸾, 2008
7
列宁全集 - 第 14 卷 - 第 228 页
同样地,我們的生命在死后繼續存在这个思想,唯物主义也不給它容身之地。" (第 1 化頁)这本書的結尾是:敎育(显然是对这位科学家所愚弄的靑年的敎育)之所以需耍,不仅是为了行动,而"首先"是为了"培养崇敬心( ^ ^ ^ ) ―不是崇敬偶然傳統的暫时价値, ...
Vladimir Ilʹich Lenin, 1955
8
牵牛花 - 第 3 页
何长山和珍珍在伏陵县城的大街上漫无目的地走看。何长山把所有的亲戚朋友都想遍了,觉得到哪儿都不合适。何长山抬头望天,天上的星星闪闪烁烁,像他杂乱的思绪。他无奈地叹息天下这么大,却没有他容身的地方。何长山和珍珍在伏陵游荡了两天也 ...
唐慧琴, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
9
嬗变
房子太小,只能勉强容身。大家把蜂窝煤炉等,依次放在自家门口,在过道里做饭。一到中午或晚上,整座楼都弥漫着呛人的油烟。冬天,寒风透过走廊窗口,肆无忌惮地刮进刮出。薄薄的房门难以抵抗冷风,“乒乒哐哐”地响着。夏天,炙热的阳光射进过道,数不清 ...
戴子, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
10
改变一生的10堂口才课
在这个例子中,诸葛亮以事实批驳了张昭的论据,并且,针对他的“无容身之地”的诬蔑,援引刘邦、韩信的先例,说明“胜败乃兵家常事”,而“求决胜不求累胜”才是刘备的战略方针。张昭之流无言以对,只好败下阵来。因此,在说服别人时,一定要找到合理的依据, ...
马银文, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012

«容身» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 容身 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
外交部发言人:让腐败分子在海外永无容身之所
人民网北京9月24日电(记者暨佩娟)外交部发言人洪磊9月24日表示,中国愿同国际社会积极开展反腐追逃合作,中方希望在这方面进一步得到美国的支持和配合,让 ... «人民网, 9월 15»
2
让腐败分子在海外无容身之所
洪磊说,中国愿同国际社会积极开展反腐追逃合作,中方希望在这方面进一步得到美国的支持和配合,让腐败分子在海外永无容身之所。 本组文图据新华社 ... «汉丰网, 9월 15»
3
外交部:让腐败分子在海外无容身之所望美进一步配合
经中欧双方商定,第五次中欧经贸高层对话将于9月28日在北京举行。国务院副总理马凯与欧盟委员会副主席卡泰宁将共同主持对话。中欧双方将重点就落实第十七次 ... «环球网, 9월 15»
4
中國外交部重申要讓腐敗分子在海外永無容身之所
在北京,外交部重申,要讓腐敗分子在海外永無容身之所。 發言人洪磊回應逃到美國的內地通緝犯鄺婉芳被遣返。 洪磊重申,中國願同國際社會積極開展反腐追逃 ... «雅虎香港, 9월 15»
5
反对党22日探讨成立新联盟火箭:月亮恐无容身之处
吉隆坡19日讯)反对党将在下周二(22日)召开圆桌会议,探讨反对党新联盟的成立,但行动党认为新联盟没有伊斯兰党的容身之处。 民主行动党代主席陈国伟披露, ... «光华日报, 9월 15»
6
紅點:若台北有容身之處願留下
紅點設計大獎總裁彼得.賽克(Peter Zec)博士署名的聲明稿中說,台北紅點設計博物館目前的空間狀況,遠差於我們在其他世界各地使用的展覽空間;這在台北市舉辦 ... «聯合新聞網, 9월 15»
7
张德霖:找准靶子点中穴位不给灰尘容身之所
要把发现和查找'不严不实'问题作为主要任务,找准靶子、点中穴位,寓于业务工作之中查问题,融于作风言行之中改问题,做到不给政治灰尘容身之所,不予思想毛病 ... «人民网, 8월 15»
8
无处容身的单身狗抵制虐汪
又到了一年一度的七夕情人节,真是有人欢喜有人愁!对于苦逼的单身狗们来说,又到了一个被狂虐的季节,一到七夕情人节就出现各种秀恩爱的,这让单身狗 ... «中关村在线, 8월 15»
9
太原那么大为何没有长马的容身之地?
近日山西太原的张先生向当地媒体反映,自己3月份在太原香山晋达4S店订了一辆昂克赛拉,结果目前遭遇到了4S店关门、无处提车也无处要钱的问题。此外,还有 ... «搜狐, 7월 15»
10
要聞港聞- 外婆:香港無容身之所懷仔遣返內地或住孤兒院
... 【本報訊】12歲無證童「懷仔」肖友懷報稱在港匿藏9年後,兩周前在工聯會立會議員陳婉嫻協助下向入境處自首盼獲居留權,引起爭議。懷仔昨突向入境處稱願遣返, ... «香港蘋果日報, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. 容身 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/rong-shen-2> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO