중국어 사전에서 "软话" 뜻

중국어 에서 软话 의 발음

软	话
ruǎn	huà

중국어에서 软话 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 软话 의 정의

부드러운 말을 기쁘게 이야기하십시오.

软话 求情讨好的话。

软话 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 软话 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 软话 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «软话» 입니다.

• 중국어: 软话
• 중국어 - 스페인어 번역기: Las palabras suaves
• 중국어 - 영어 번역기: Soft words
• 중국어 - 힌디어 번역기: शीतल शब्द
• 중국어 - 아랍어 번역기: الكلمات الناعمة
• 중국어 - 러시아어 번역기: комплименты
• 중국어 - 포르투갈어 번역기: palavras suaves
• 중국어 - 벵골어 번역기: নরম শব্দ
• 중국어 - 프랑스어 번역기: Les mots doux
• 중국어 - 말레이어 번역기: Kata-kata lembut
• 중국어 - 독일어 번역기: weiche Wörter
• 중국어 - 일본어 번역기: ソフトの言葉
• 중국어 - 한국어 번역기: 소프트 단어
• 중국어 - 자바어 번역기: tembung alus
• 중국어 - 베트남어 번역기: Nói cách mềm mại
• 중국어 - 타밀어 번역기: மென்மையான வார்த்தைகளை
• 중국어 - 마라티어 번역기: मऊ शब्द
• 중국어 - 터키어 번역기: Yumuşak sözler
• 중국어 - 이탈리아어 번역기: dolci parole
• 중국어 - 폴란드어 번역기: miękkie słowa
• 중국어 - 우크라이나어 번역기: компліменти
• 중국어 - 루마니아어 번역기: cuvinte Soft
• 중국어 - 그리스어 번역기: μαλακό λέξεις
• 중국어 - 아프리칸스어 번역기: sagte woorde
• 중국어 - 스웨덴어 번역기: mjuka ord
• 중국어 - 노르웨이어 번역기: myke ord

«软话» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 软话 의 용법을 확인하세요. 软话 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

有一种姿态叫低调:

这位村支书在自己犯了错自己理亏的时候,并没有倚仗自己的权力来解决这件事情,而是利用说软话的策略轻松地征服了打人闹事者。一位干部到广州出差,在街头小货摊上买了几件衣服准备付款,可是这个时候他发现自己刚刚还在身上的几百元外汇券 ...

张新国, 2015

有一种方式叫以退为进:

其实,有很多人不是不懂得说软话,而是觉得说了软话就意味着退让和懦弱,这就是自贱身份。所以即使有求于人,也不忘说几句硬话,以示尊严。这种想法虽不能说错,但并不可取。有时为了达到目的,不妨退一步说几句恳求性的软话。恳求,通常是处于弱势的 ...

张新国, 2015

用舌头代替拳头，用幽默化解沉默:

想要把自己的话语灌输到对方的头脑里,我们不如先让自己的话语软着陆,先找一些彼此之间的共同点,然后,用人情去打开对方的心灵,这样,我们的话语才能顺着人情的管道,输入到对方的心里。很多时候,说软话离不开讲人情,在软话里夹着人情牌打出去, ...

展啸风编著, 2014

《內幕》第44期: 韓正圖取李克強

希望他這話意味著我們知道了攻擊打入人事管理局電腦系統的是中國人,但羅傑斯不願意公開說這種話。 ... 這裡的問題簡單地翻譯出來就是:羅傑斯先說硬話,再說軟話,他要麼是個當初嘴硬、要動真的時候便打退堂鼓的軟蛋,要麼他的軟話可能根本就不是 ...

《內幕》編輯部, 2015

打开天窗说靓话：做一个善说、善听、善问的聪明人:

我们在与别人交谈的时候,不能一味地说“软话”,毕竟每个人的处世观点和利益考虑是不相同的,你的软话未必能打动对方。在 谈话之中,要努力发现对方的漏洞所在,朝着对方的破绽进行进攻,这样的话,就会让对方出于对自身利益的考虑而按照你的思路去 ...

何菲鹏 编著, 2014

幸福女人的小诡计

恳求就属于“软话”的一种。有很多时候,你要想说服人,说“软话”要比说“硬话”效果好得多。然而恳求并不是低三下四地哀求,而是一种“智斗”,是一种心理诡计。通过恳求的语言启发、开导、暗示对方使对方按你的意思行事。一天上午,在某饭店,有一位美国人 ...

马银春, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

处世的艺术（白金版）:

这种情况下,如果能适当地说几句软话,化解对方的难堪,既能指出对方的错误,又能保留对方的面子,避免破坏交往的气氛和基础,又可以消除可能带来的严重后果。老王到上海出差,在街头小货摊上买了几件衣服,付款时发现刚刚还在身上的几百元外汇券 ...

马银春, 2015

易经中的谋略之道

从这个例子中我们可以看到,在管理下属的过程中,光有软的或硬的似乎都不妥,最高明的则是软中有硬。我们可以把领导者的发威视为“硬话”,而把领导者的“施恩”视为“软话”。软硬齐施,双管齐下,因人因事而采取相应的措施。有的下属讨厌责骂,有的甚至 ...

田由申, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

天山飛俠:

見我要告他們,一個假害怕服低,推他哥哥,一個扮三花臉,拿話僵人,使你真也不得假也不得。愕侄是正兇,我先前那等說法,他又 ... 大的一個說錯了話,好面子,不肯公然告饒,卻由小的出頭說軟話,仿佛沒有義氣,諉過於兄。請想正兇既不舉發,卻告幫兇,焉有此 ...

還珠樓主, ‎ 朔雪寒, 2014

做人的手腕:

从这个例子中,我们可以看到,在管理下属的过程中,光有软的或硬的似乎都不妥,最高明的则是软中有硬。我们可以把领导者的发威视为“硬话”,而把领导者的“施恩”视为“软话”。软硬齐施,双管齐下,因人因事而采取相应的措施。有的下属讨厌责骂,有的甚至 ...

任学明, 2014

«软话» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 软话 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

安倍为何突然对中国说软话？

6月15日，日本首相安倍晋三接受了凤凰卫视的独家专访。据称，这次专访是安倍在凤凰卫视记者“长期申请”下，“忽然”接受的。果如此，安倍选择这个时间点透过华文 ... «凤凰网, 6월 15»

克里“强硬”访华，为何最后却“软着陆”？

中俄一接近，美国就会说软话，说话不怕神了闪了舌头啊。 .... 了，经过这次试探之后，美国暂时缩回了之前的“强硬”，也说明这次克里的“强硬”访华最终是“软着陆”了。 «新浪网, 5월 15»

*ST霞客放“软话”恳请股东支持重整

而在昨日晚间发布的公告里，*ST霞客在最后放出了几句软话：公司一旦退市或破产清算，广大股东的权益将受到严重影响。因此，“公司公告中恳请广大股东积极支持 ... «新浪网, 3월 15»

法德意加入亚投行美国放软话称各国自己决定

当地时间3月17日，德国柏林，中国国务院副总理马凯（左）与德国财政部长朔伊布勒在新闻发布会上握手。德国17日宣布愿意成为亚投行意向创始成员国。 未来国际 ... «腾讯网, 3월 15»

张子萱争风吃醋似女神经听陈赫说软话变乖乖女

张子萱争风吃醋似女神经听陈赫说软话变乖乖女. 2015-01-30. ( 0 ). 分享到：. 《医馆笑传》第3、4集，张子萱争风吃醋大展女神经招数，听陈赫说软话立马变乖乖女。 «21CN, 1월 15»

台媒：逢二战70周年节点安倍需说软话应对中俄韩

日本首相安倍晋三即将发表第三次内阁上台后的“首相谈话”，谈话是否会继承“村山谈话”，成为各界关注焦点。日媒指出，日本今年将遇上“历史包围圈”、“领土问题” ... «搜狐, 1월 15»

军情观察› 国人注意！原来黄秋生突然放软话竟是为这个

黄秋生电影要来了！ 在脸书大骂内地人是蝗虫，叫嚣我就要在内地捞金关你们屌事、鼓动支持乱港的黄秋生,其电影《潜龙风云》11月16号要在内地隆重上映了！ «搜狐, 11월 14»

王传福的“大话”与“软话”

虽然媒体报道中这样的“软话”，并未指明是王传福所讲，但这何尝不是王传福想说的话？更何况，除了地方保护对新能源车发展产生的“制动力”，还有基础设施建设的 ... «汽车之家, 2월 14»

美军关键时刻对北京说软话钓鱼岛变天日本崩溃

驻日美军司令官安杰瑞勒10日下午在东京举行的午餐会上表示，美军不会直接介入日中军事冲突，因为是十分危险的行为，我们希望日中两国通过对话来消除发生这一 ... «搜狐, 2월 14»

伊朗放软话：或停止铀浓缩活动

6月11日，美国国务卿希拉里·克林顿发表声明宣布，鉴于印度、韩国和土耳其等7个经济体已经大幅减少进口伊朗原油，美国将对它们免予制裁。这已是美国第二次公布 ... «金融界, 6월 12»