앱 다운로드
educalingo
骚忧

중국어 사전에서 "骚忧" 뜻

사전

중국어 에서 骚忧 의 발음

sāoyōu



중국어에서 骚忧 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 骚忧 의 정의

사오는 슬픔을 걱정합니다.


骚忧 운과 맞는 중국어 단어

丁母忧 · 丁父忧 · 不堪其忧 · 不测之忧 · 伯道之忧 · 哀忧 · 大忧 · 悲忧 · 愁忧 · 报喜不报忧 · 担忧 · 担隔夜忧 · 畴咨之忧 · 百忧 · 耽忧 · 蔽伤之忧 · 边忧 · 邓攸忧 · 采薪之忧 · 长忧

骚忧 처럼 시작하는 중국어 단어

骚体 · 骚头 · 骚托托 · 骚文 · 骚翁墨客 · 骚携 · 骚屑 · 骚兴 · 骚学 · 骚雅 · 骚音 · 骚语 · 骚怨 · 骚杂 · 骚章 · 骚旨 · 骚子 · 骚踪 · 骚驿 · 骚牯

骚忧 처럼 끝나는 중국어 단어

丁内忧 · 丁外忧 · 丁忧 · 儿行千里母担忧 · 分忧 · 发忧 · 后顾之忧 · 国忧 · 恫忧 · 横忧 · 烦忧 · 父忧 · 端忧 · 繁忧 · 负忧 · 负薪之忧 · 过忧 · 顾忧 · 高枕勿忧 · 高枕无忧

중국어 사전에서 骚忧 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «骚忧» 번역

번역기

骚忧 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 骚忧25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 骚忧 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «骚忧» 입니다.
zh

중국어

骚忧
화자 1,325 x 백만 명
es

중국어 - 스페인어 번역기

Sao preocupación
화자 570 x 백만 명
en

중국어 - 영어 번역기

Sao worry
화자 510 x 백만 명
hi

중국어 - 힌디어 번역기

साओ चिंता
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

ساو القلق
화자 280 x 백만 명
ru

중국어 - 러시아어 번역기

Сан беспокойство
화자 278 x 백만 명
pt

중국어 - 포르투갈어 번역기

São preocupação
화자 270 x 백만 명
bn

중국어 - 벵골어 번역기

সাও চিন্তা
화자 260 x 백만 명
fr

중국어 - 프랑스어 번역기

Sao inquiétude
화자 220 x 백만 명
ms

중국어 - 말레이어 번역기

Sao bimbang
화자 190 x 백만 명
de

중국어 - 독일어 번역기

Sao Sorge
화자 180 x 백만 명
ja

중국어 - 일본어 번역기

サンパウロの心配
화자 130 x 백만 명
ko

중국어 - 한국어 번역기

상 걱정
화자 85 x 백만 명
jv

중국어 - 자바어 번역기

Sao sumelang
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

Sao lo lắng
화자 80 x 백만 명
ta

중국어 - 타밀어 번역기

சாவோ கவலை
화자 75 x 백만 명
mr

중국어 - 마라티어 번역기

साओ काळजी
화자 75 x 백만 명
tr

중국어 - 터키어 번역기

Sao endişe
화자 70 x 백만 명
it

중국어 - 이탈리아어 번역기

Sao preoccupazione
화자 65 x 백만 명
pl

중국어 - 폴란드어 번역기

Sao zmartwienie
화자 50 x 백만 명
uk

중국어 - 우크라이나어 번역기

Сан занепокоєння
화자 40 x 백만 명
ro

중국어 - 루마니아어 번역기

Sao griji
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

Σάο ανησυχία
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

Sao bekommernis
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

sao oro
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

Sao bekymring
화자 5 x 백만 명

骚忧 의 사용 경향

경향

«骚忧» 의 용어 사용 경향

骚忧 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 중국어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «骚忧» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

骚忧 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«骚忧» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 骚忧 의 용법을 확인하세요. 骚忧 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
楚骚新诂 - 第 4 页
屈复《楚辞新注》引《离骚》"余既不难夫别离兮"一语谓"离为离别,离骚者,离别之忧也"。戴震《屈賦音义》: "离,犹隔也。骚者,动扰有声之谓。盖遭谗放逐,幽忧而有言,故以离骚名篇。"第二派主张"离"为遭, "骚"为忧。司马迁《史记,屈原贾生列传》: "离骚者犹离忧 ...
苏雪林, ‎屈原, 2007
2
楚騷新詁
蘇雪林 一 第三派主張爲楚語,義猶離畔。顔師古漢^ ^誼列傳注:「離,遭也。憂動曰騷,遭憂而作此辭。』班^截騷贊序:「屈原以忠信見疑,憂愁幽思而作離騷。離,鈉遭也。騷, 5 也。』離,遭也。,也。」聰也... ...故憂愁幽思而作離騷』等語來看,則史公原意乃以『 ...
蘇雪林, 1978
3
史記斠證 - 第 8 卷 - 第 2513 页
然據王逸,骚^ &云:『同列大夫上官、靳尙妬害其能,共讃毁之 0 王乃琉鹿原。屈原執履忠貞而被讒袤,憂心煩亂,不知所憨 0 乃作,騷嘮 0 』則又從史公說, , ^作自懷王之世,星始見琉之時矣。是至氏亦未執著一見也。又黄善夫本, ,略『馊,亦作骚。按^ | |搜作騒 0 ...
王叔岷, ‎司馬遷, ‎中央研究院. 歷史語言研究所. 出版品編輯委員會, 1983
4
騷體的發展與衍變: 從漢到唐的觀察 - 第 46 页
從漢到唐的觀察 蘇慧霜. 等楚歌作口口^ ,雕在漢代,一面縣屈的餘緒,產生許多難之作,如賈誼〈弔屈原賦〉、淮南小山的〈招隱士〉、王褒〈洞蕭賦〉、揚雄〈甘泉賦〉等作品,楚辭的影響是很明顯的 103 。另一方面^醒麵的結合^鋪娜厲的赚,爲?力的吸收,司馬相 ...
蘇慧霜, 2007
5
当代学者自选文库: 金开诚卷 - 第 352 页
《离骚》题义说"离骚"二字的意思,旧说可以概括为两类: (一)司马迁《史记'屈原列传》说: "离骚者,犹离忧也。"班固《离骚赞序》训释更为明确: "离,犹遭也。,也。明己遭忧作辞也。"二说略同,多为后人所宗,并有所申说。唐代颜师古说: "离,遭也,忧动曰骚。遭忧 ...
金开诚, 1998
6
屈原楚辞全新解译 - 第 280 页
《离骚》诗题新解《史记,屈原列传》说: "离骚者,犹离忧也。"王逸《楚辞章句》说: "离,别也,骚,愁也。"以后有较多学者将"离骚"解为离忧或离愁。'班固《离骚赞序》说: "离,犹遭也;,也。明己遭忧作辞也。"班固的说法也被一些人接受,常与王逸之说并列。
钱玉趾, 2002
7
楚辞与屈原辞再考辨 - 第 167 页
二、解"离骚"为"遭忧" ,即遭受忧患。班固《离骚赞序》: "离,犹遭也。,也。明己遭忧作辞也。"此说之训释路径,以"离"与"罹"通,即遭遇之义;骚,即忧愁之义,同样是训诂有据。下文又云: "屈原痛君不明,信用群小,国将危亡,忠诚之情,怀不能已,故作《离骚》。
董运庭, 2005
8
中國文學史新講(上、下)修訂版(二版): - 第 89 页
王國瓔. 當前的感動。此外,香草花木亦可作為身上的裝飾。有的神靈就喜歡用香草花木來裝飾自己的身體。如少司命的裝束是「荷衣兮蕙帶」,山鬼的打扮是「被薜荔兮帶女羅」,以此強調神靈愛美、好修飾的性格。為了取悅喜愛香草的神靈,祭神者亦往往用 ...
王國瓔, 2014
9
辞赋大辞典/A dictionary of the ci fu - 第 1200 页
文. 行、朱东润等的刘安作《离骚》说.抑或是日本学者的《离骚》为多数人加工而成的民间歌谣说,他们的理由都是极其轻率和肤浅的。如瘳季平的《离骚》否定说的理由就是:《离骚》的首句"帝高阳之苗裔"乃"是秦始皇的自序" ,而全篇则是"始^的 ...
霍松林, ‎徐宗文, 1996
10
屈原辞研究/中国古文献研究丛书 - 第 113 页
但如钱说, "扰动"而至于"心烦意乱" ,则亦转为"忧"意。又清代段玉裁说: "《屈原列传〉曰: '离骚者,犹离忧也。'此'骚'古音与'忧'同部得之。'骚'本不训'忧' ,而扰动则生忧也。故曰'犹'。' , (《说文解字注〉)段说实际是指出了两种可能:一是因为""、""古音同部, ...
金开诚, 1992

«骚忧» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 骚忧 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
骚忧女排教练50多岁是老实人估计下一步被开除
女排联赛进行两轮,上赛季亚军上海队发挥失常,首轮3比2惊险逆转四川队,次轮7名首发主力却集体“梦游”,被天津队3比0横扫。前晚有网友在微博爆料,称上海队员 ... «上海热线, 11월 12»
2
男人们一生的性规律
近来又流行起讨论“性骚忧”,而且女人们毫不含蓄地把被骚扰作为自己的专利,男人的又一新罪行。然而,男人住店,暗娼打来电话;男人上街,女招待往饭店里拉;这些 ... «新华网, 7월 07»
참조
« EDUCALINGO. 骚忧 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/sao-you-1> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO