앱 다운로드
educalingo
傻角

중국어 사전에서 "傻角" 뜻

사전

중국어 에서 傻角 의 발음

shǎjiǎo



중국어에서 傻角 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 傻角 의 정의

어리석은 1. 바보, 바보. 2는 치매를 나타냅니다.


傻角 운과 맞는 중국어 단어

不见圭角 · 不露圭角 · 八角 · 哀角 · 城角 · 壁角 · 崩角 · 悲角 · 板角 · 标角 · 残角 · 白角 · 背角 · 补角 · 被毛戴角 · 辰角 · 边角 · 逞头角 · 钞角 · 隘角

傻角 처럼 시작하는 중국어 단어

傻儿凹 · 傻瓜 · 傻瓜蛋 · 傻汉 · 傻呵呵 · 傻喝喝 · 傻呼呼 · 傻乎乎 · 傻虎虎 · 傻话 · 傻劲 · 傻劲儿 · 傻乐 · 傻楞楞 · 傻里八机 · 傻里巴机 · 傻里傻气 · 傻冒儿 · 傻眉楞眼 · 傻眉愣眼

傻角 처럼 끝나는 중국어 단어

丑角 · 出角 · 初露头角 · 单角 · 吹角 · 地角 · 大角 · 戴角 · 打扒角 · 抵角 · 摧角 · 旦角 · 楚角 · 磁倾角 · 磁偏角 · 触角 · 赤角 · 递角 · 驰角 · 齿角

중국어 사전에서 傻角 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «傻角» 번역

번역기

傻角 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 傻角25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 傻角 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «傻角» 입니다.
zh

중국어

傻角
화자 1,325 x 백만 명
es

중국어 - 스페인어 번역기

ángulo de tonto
화자 570 x 백만 명
en

중국어 - 영어 번역기

Silly angle
화자 510 x 백만 명
hi

중국어 - 힌디어 번역기

बेवकूफ कोण
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

زاوية سخيفة
화자 280 x 백만 명
ru

중국어 - 러시아어 번역기

Глупый угол
화자 278 x 백만 명
pt

중국어 - 포르투갈어 번역기

ângulo parva
화자 270 x 백만 명
bn

중국어 - 벵골어 번역기

সিলি কোণ
화자 260 x 백만 명
fr

중국어 - 프랑스어 번역기

angle de Silly
화자 220 x 백만 명
ms

중국어 - 말레이어 번역기

sudut bodoh
화자 190 x 백만 명
de

중국어 - 독일어 번역기

dumme Winkel
화자 180 x 백만 명
ja

중국어 - 일본어 번역기

愚かな角度
화자 130 x 백만 명
ko

중국어 - 한국어 번역기

바보 각도
화자 85 x 백만 명
jv

중국어 - 자바어 번역기

amba boten sae
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

góc Silly
화자 80 x 백만 명
ta

중국어 - 타밀어 번역기

சில்லி கோணம்
화자 75 x 백만 명
mr

중국어 - 마라티어 번역기

मूर्ख कोन
화자 75 x 백만 명
tr

중국어 - 터키어 번역기

Aptal açı
화자 70 x 백만 명
it

중국어 - 이탈리아어 번역기

angolo sciocco
화자 65 x 백만 명
pl

중국어 - 폴란드어 번역기

Silly kąt
화자 50 x 백만 명
uk

중국어 - 우크라이나어 번역기

дурний кут
화자 40 x 백만 명
ro

중국어 - 루마니아어 번역기

unghi Silly
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

Silly γωνία
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

dom hoek
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

enfaldig vinkel
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

Silly vinkel
화자 5 x 백만 명

傻角 의 사용 경향

경향

«傻角» 의 용어 사용 경향

傻角 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 중국어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «傻角» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

傻角 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«傻角» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 傻角 의 용법을 확인하세요. 傻角 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
品读中国书系之三:中国的男人和女人 - 第 4 页
然而,即便这位风流才子,救难英雄,在红娘面前,也只是一个“傻角”。 ... 及至第二次见了红娘,便忙不迭地自报家门: “小生姓张,名琪,字君瑞,本贯西洛人也,年方二十三岁,正月十七日子时诞生,并不曾娶妻”云云,简直是傻得可以,当然也就被红娘抢白了一通, ...
易中天, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2006
2
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
我们只好说,这是一句“傻角的语言”。傻角的语言,往往就是哲人的语言。就看你从哪个角度去评量它。秦二世时代的小丑优旃对皇帝说:“陛下想把皇城都上了漆,那多好哇!滑滑溜溜,敌人怎么也爬不上来。只是,漆器上漆以后,要放进阴黑的屋子里阴干的,我们 ...
盛庆斌, 2015
3
宋词精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
盛庆斌. 好呢?难得这位哥儿在此时此地说出这种最平凡的真理,让你恼不是,笑也不是。我们只好说,这是一句“傻角的语言”。傻角的语言,往往就是哲人的语言。就看你从哪个角度去评量它。秦二世时代的小丑优旃对皇帝说:“陛下想把皇城都上了漆,那多好 ...
盛庆斌, 2013
4
宋金元明清曲辞通释 - 第 953 页
傻,一作"洒" ,音近而讹。同"屑" .通用。 15 角傻厮呆薪元^王实甫《西厢记》二本四折[离亭宴带耽指熬]白: "街上好! ^柴,绕你个, ^ ,你休^ ,妾当与君谋之^ ^ ^明,霄仲明《对玉梳》二[莽鴻秋] : " ,你牧拾买花钱.休习间牙埴.常言道: '井口上'瓦'艰终須明,徐复祚《投梭 ...
王学奇, ‎王静竹, 2002
5
近代汉语词汇研究 - 第 5 页
始则为连绵词,继则单用"傻" ,再加上指人的词尾"厮" ,则为"傻厮。"唯意义由原来的"麻木"引申为"愚蠢"而已。《破窑记》一折: "柴又不贵,米又不贵,两个傻厮,恰好一对。"加上"角" (角色之角〉,则为"傻角" ,《西厢记》三本三折: "偌早晚,傻角却不来,赫赫赤赤,来。
蒋冀骋, 1991
6
梅蘭芳(上): - 第 418 页
梅蘭芳 梅藺芳回憶錄 418 「這支《哭皇天》共有十七句,進了羅漢堂是用『看兩旁羅漢塑得來好莊嚴也』一句道白叫起來唱的。(一)『又只見那兩旁羅漢,塑得來有些傻角。(台中)』這是下面要數羅漢的提個掣領的所在,應該沉住氣慢慢地唱穩它。『又只見』的 ...
梅蘭芳, 2014
7
元曲释词/三: - 第 222 页
《西廂記》一本三折"世上有這等傻角"句,暖红室本眉欄上載徐文長曰: "宋人謂風流蕴藉爲角,故有角妓之名。"元,夏伯和《青樓集》: "連枝秀姓孫氏,京師角妓也,酒酣則自起舞。"又云: "汪憐憐,湖州角妓,美姿容,善雜劇。"《水滸全傳》第七十二回: "宋江見了,便入茶 ...
顾学颉, ‎王学奇, 1983
8
西厢记集解
按今中州齊魯之間, ,以詈^「傻角」,徐文畏闩:「傻」,音囊,輕葸貌。宋人謂風流蕴藉爲「角一,故有角妓之名。「僂角」,誤用庚靑也。 11111111 ^ 1 ^ 1 「怎和他等等潛潛一. '《蕭淑蘭》劇:「抵多少等等潛潛」。着耳朵兒聽一句。「潛 15 等等】,應「 81 着脚步兒行」句。
傅曉航, ‎王實甫, 1989
9
Song ci xiao zha - 第 128 页
又是一句傻裏傻氣的廢話。不過它又是這位公子哥兒在飽受苦楚之後,從內心中逬發出來的一句眞心話。誰不知道别離難,相逢好呢?難得這位哥兒在此時此地說出這種最平凡的眞理,讓你惱也不是,笑也不是。我們只好說,這是一句「傻角的語言」。傻角的 ...
Yisheng Liu, 1981
10
宋词鉴赏辞典 - 第 202 页
贺新辉, 1987
참조
« EDUCALINGO. 傻角 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/sha-jiao-3> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO