앱 다운로드
educalingo
검색

중국어 사전에서 "山阳闻笛" 뜻

사전
사전
section

중국어 에서 山阳闻笛 의 발음

shānyángwén
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

중국어에서 山阳闻笛 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 «山阳闻笛» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

중국어 사전에서 山阳闻笛 의 정의

산요는 플루트 유추의 고통스러운 친구들을 들었다. 山阳闻笛 比喻沉痛怀念故友。

중국어 사전에서 «山阳闻笛» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

山阳闻笛 처럼 시작하는 중국어 단어

羊胡子
山阳
山阳
山阳笛声
山阳
山阳
摇地动
遥路远
遥水远
药蛋

山阳闻笛 처럼 끝나는 중국어 단어

叉手
悲邻
桓伊
桓郎
闻笛
鹤骨

중국어 사전에서 山阳闻笛 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «山阳闻笛» 번역

번역기
online translator

山阳闻笛 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 山阳闻笛25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 山阳闻笛 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «山阳闻笛» 입니다.

중국어

山阳闻笛
화자 1,325 x 백만 명

중국어 - 스페인어 번역기

Sanyo Wen flauta
화자 570 x 백만 명

중국어 - 영어 번역기

Sanyo Wen flute
화자 510 x 백만 명

중국어 - 힌디어 번역기

सान्यो वेन बांसुरी
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

سانيو ون الفلوت
화자 280 x 백만 명

중국어 - 러시아어 번역기

Sanyo Вэнь флейта
화자 278 x 백만 명

중국어 - 포르투갈어 번역기

Sanyo Wen flauta
화자 270 x 백만 명

중국어 - 벵골어 번역기

স্যানিও ওয়েন বাঁশি
화자 260 x 백만 명

중국어 - 프랑스어 번역기

Sanyo Wen flûte
화자 220 x 백만 명

중국어 - 말레이어 번역기

Sanyo Wen seruling
화자 190 x 백만 명

중국어 - 독일어 번역기

Sanyo Wen Flöte
화자 180 x 백만 명

중국어 - 일본어 번역기

三洋ウェンフルート
화자 130 x 백만 명

중국어 - 한국어 번역기

산요 웬 피리
화자 85 x 백만 명

중국어 - 자바어 번역기

Sanyo Wen suling
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

Sanyo Wen sáo
화자 80 x 백만 명

중국어 - 타밀어 번역기

சேன்யோ வென் புல்லாங்குழல்
화자 75 x 백만 명

중국어 - 마라티어 번역기

यावेळी वेन बासरी
화자 75 x 백만 명

중국어 - 터키어 번역기

Sanyo Wen flüt
화자 70 x 백만 명

중국어 - 이탈리아어 번역기

Sanyo Wen flauto
화자 65 x 백만 명

중국어 - 폴란드어 번역기

Sanyo Wen flet
화자 50 x 백만 명

중국어 - 우크라이나어 번역기

Sanyo Вень флейта
화자 40 x 백만 명

중국어 - 루마니아어 번역기

Sanyo Wen flaut
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

Sanyo Wen φλάουτο
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

Sanyo Wen fluit
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

Sanyo Wen flöjt
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

Sanyo Wen fløyte
화자 5 x 백만 명

山阳闻笛 의 사용 경향

경향

«山阳闻笛» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «山阳闻笛» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

山阳闻笛 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«山阳闻笛» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 山阳闻笛 의 용법을 확인하세요. 山阳闻笛 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
古代詩詞典故辞典 - 第 41 页
释义用法晋代向秀与嵇康,吕安二人为知心好友,后嵇,吕二人被害,向秀后来又经过嵇、吕的旧居,听到邻人吹笛,不禁追思 ... 笛】清,赵执信不愁落日还闻笛,肯向.空江却棹船? "【风笛怆四邻】清,黄景仁: "归觅传家酒垆去,莫教风笛怆四邻。"【横笛似山阳】 ...
陆尊梧, 1992
2
汉语成语考释词典 - 第 946 页
康、安相继被司马昭杀害后,秀受命赴洛,途经山阳〔今河南修武县西北)旧居,时值黄昏,听见邻人吹笛之声,感音而悲悼亡友,于是写了一篇《思旧賦》。事和賦见《晋书,向秀传》四九 137 ^賦后来用〔山阳闻笛〕,指沉痛地怀念故友。秦朝钎《消寒诗话》一五 0 :清 ...
刘洁修, 1989
3
全唐诗典故辞典/典诠丛书: - 第 124 页
范之麟, 吴庚舜. 阳笛"或"邻笛"作为悼念亡友的典故。【例句】 0 秋风忽酒西园泪,满目山阳笛里人。(窦牟《奉诚园闻笛》 3039 〉作者自注:奉诚园为马侍中故宅。这里用"山阳笛"表现作者访友人故宅闻笛引起的思旧情怀。
范之麟, ‎吴庚舜, 1989
4
中国典故 - 第 3 卷 - 第 1236 页
方福仁, 盛元龙, 浙江文艺出版社. 三国末年,魏国的嵇康、吕安被司马昭杀害。他们的好友向秀后来经过嵇康的山阳旧居,听到邻人吹奏的笛声,不禁怀念起亡友,叹息不巳,于是写了一篇《思旧賦》。见《晋书^向秀传》。后以"山阳闻笛"为哀念亡友的典故。山阳 ...
方福仁, ‎盛元龙, ‎浙江文艺出版社, 1993
5
世说新语:
向秀从洛阳应郡举回来,途中经过昔日与嵇康、吕安游宴的山阳故居,写下了有名的《思旧赋》,“于时日薄虞渊,寒冰凄然,邻人有吹笛者,发声寥亮”,回想昔日旧游均惨遭杀害,阳闻笛,更 是感慨万千,文中情景交融,充满凄怆悲凉的情调,表达了对亡友深挚的 ...
文心工作室, 2015
6
文选讲读
5 ,段末"山阳闻笛"之兴象"听鸣笛之慷慨兮,妙声绝而复寻。"向秀最终在邻人那寥亮清寻的笛声中,領悟到了好友精神上的永生。这笛声与好友临死时的琴声,仿佛穿梭时空般的相与为一了^此时,这种文字与音乐上的双重首尾呼应,是多么具有感染力。
胡晓明, 2006
7
汉语典故分类词典 - 第 276 页
樽湛新醪,园列杓荣,懕言不从,叹息弥襟。"指思亲念友。唐杜甫《怀旧》, "老罢知明镜,悲来望白云。。山阳闻笛晋向秀《思旧賦,序》, "余与嵇康、吕安,居止接近。其人并有不羁之才。然嵇志远而疏,吕心旷而放。其后各以率见法。... ...余逝将西迈,经其旧庐,于时日 ...
"汉语典故分类词典" 编写组, 1989
8
金性尧全集 - 第 9 卷 - 第 106 页
G )山阳笛,魏晋时向秀与稽康、吕安友善,居止接近。后二人被司马昭所杀,向秀经过其山阳旧居,闻邻人吹笛,发声雾亮,于是感怀亡友,作《思旧赋》。后世因将山阳闻笛为怀念亡友之典。山阳,今江苏淮安。 【说明】城是孤城,宅为亡 106 金性尧全集。第九卷.
金性尧, 2009
9
红楼夢硏究論集 - 第 163 页
才人"而有恨,当然只有文章事业,这只有《石头记》一稿未曾卒业,是足当得起的,且又正和下句"山阳残笛不甚闻"相呼应。《四松堂集》卷三《闻笛集自序》:二十年来,交游星散,车笠之盟,半作北邙烟月。每于斜阳策蹇之余,孤樽听雨之夜,未尝不兴山阳愁感。
周绍良, 1983
10
学堂乐歌考源 - 第 226 页
作者别有枨触,走笔成之,吭声发响,其音苍凉,如闻山阳之笛。《乐记》曰: '其哀心感者,声噍以杀' ,殆其类欤? "李叔同说"如闻山阳之笛" ,用了一个典故:晋向秀经山阳旧居,听到邻人吹笛,发声寥亮,不禁追念亡友嵇康和吕安,因作《思归賦》,后人因以"山阳闻笛"为 ...
钱仁康, 2001

«山阳闻笛» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 山阳闻笛 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
(转版)《周叔弢日记》中的祖父及其友人
在历经“文革”的十年浩劫之后,无论祖父或是刚主先生,鉴于“朋友往还,老成多已凋谢”,都不免“山阳闻笛之感,黄垆怀旧之思”,但“童颜白发,时相过从”。新时期中百废 ... «文汇报, 4월 15»

참조
« EDUCALINGO. 山阳闻笛 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/shan-yang-wen-di> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
zh
중국어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요