앱 다운로드
educalingo
上谕

중국어 사전에서 "上谕" 뜻

사전

중국어 에서 上谕 의 발음

shàng



중국어에서 上谕 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 上谕 의 정의

회칙은 칙령입니다.


上谕 운과 맞는 중국어 단어

不言而谕 · 传谕 · 告谕 · 存谕 · 宝谕 · 宠谕 · 导谕 · 布谕 · 广譬曲谕 · 抚谕 · 敦谕 · 榜谕 · 班谕 · 电谕 · 红谕 · 讽谕 · 诲谕 · 调谕 · 陈谕 · 风谕

上谕 처럼 시작하는 중국어 단어

上座 · 上爻 · 上佼 · 上偻 · 上僭 · 上衮 · 上冢 · 上谄下骄 · 上谄下渎 · 上谒 · 上谳 · 上邸 · 上荨 · 上囿 · 上庠 · 上闩 · 上浣 · 上遐 · 上驷 · 上驷之才

上谕 처럼 끝나는 중국어 단어

勉谕 · 口谕 · 嘉谕 · 寄谕 · 密谕 · 开谕 · 戒谕 · 拟谕 · 教谕 · 旁指曲谕 · 明谕 · 曲谕 · 来谕 · 见谕 · 解谕 · 譬谕 · 论谕 · 诫谕 · 钧谕 · 面谕

중국어 사전에서 上谕 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «上谕» 번역

번역기

上谕 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 上谕25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 上谕 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «上谕» 입니다.
zh

중국어

上谕
화자 1,325 x 백만 명
es

중국어 - 스페인어 번역기

Edicto
화자 570 x 백만 명
en

중국어 - 영어 번역기

Edict
화자 510 x 백만 명
hi

중국어 - 힌디어 번역기

अध्यादेश
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

مرسوم
화자 280 x 백만 명
ru

중국어 - 러시아어 번역기

указ
화자 278 x 백만 명
pt

중국어 - 포르투갈어 번역기

édito
화자 270 x 백만 명
bn

중국어 - 벵골어 번역기

ফরমান
화자 260 x 백만 명
fr

중국어 - 프랑스어 번역기

décret
화자 220 x 백만 명
ms

중국어 - 말레이어 번역기

fatwa
화자 190 x 백만 명
de

중국어 - 독일어 번역기

Edikt
화자 180 x 백만 명
ja

중국어 - 일본어 번역기

布告
화자 130 x 백만 명
ko

중국어 - 한국어 번역기

포고
화자 85 x 백만 명
jv

중국어 - 자바어 번역기

edict
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

Sắc lệnh
화자 80 x 백만 명
ta

중국어 - 타밀어 번역기

அரசாணை
화자 75 x 백만 명
mr

중국어 - 마라티어 번역기

हुकुम
화자 75 x 백만 명
tr

중국어 - 터키어 번역기

ferman
화자 70 x 백만 명
it

중국어 - 이탈리아어 번역기

editto
화자 65 x 백만 명
pl

중국어 - 폴란드어 번역기

edykt
화자 50 x 백만 명
uk

중국어 - 우크라이나어 번역기

указ
화자 40 x 백만 명
ro

중국어 - 루마니아어 번역기

edict
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

διάταγμα
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

Edik
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

påbud
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

edict
화자 5 x 백만 명

上谕 의 사용 경향

경향

«上谕» 의 용어 사용 경향

上谕 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 중국어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «上谕» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

上谕 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«上谕» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 上谕 의 용법을 확인하세요. 上谕 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
銀線: 十九世紀的世界與中國 - 第 189 页
表 4 . l 中國各省鋼錢鑄局之開始減鑄或停鑄(1822-47)年分省分偉鑄伺域減濤卜)資料來源 1822 山西一「上諭檔」'道光 2 年 9 月 13 日。 1824 幅建《大清歷朝實錄》'卷 52 '頁 1 。 1826 江蘇《中國近代貨幣史資料》'頁 76 。 1828 江蘇*《中國近代貨幣史 ...
林滿紅, 2011
2
清代野記:
七月十六日上諭:「懷塔布據稱禮部主事條陳挾制等語,朝廷廣開言路,前經降旨,毋得拘牽忌諱,稍有阻格。若如該尚書所奏,即係狃於積習,致成壅蔽。懷塔布著交部議處,王照原呈著留覽。」七月十九日吏部議:「禮部尚書懷塔布、許應登,左侍郎岫、徐會澧, ...
梁溪坐觀老人, ‎朔雪寒, 2014
3
史學方法 - 第 477 页
雍正皇帝將雍正元年至十三年(一七二三〜一七三五)之間,二百二十三名地方官員所上奏摺,親自以硃筆批示者。 ... 初時由允祿等編輯康熙六十一年至雍正七年(一七二九)之上諭(完成於雍正九年) ;繼則由弘晝等續編雍正八年至十三年之上諭〈完成於乾隆 ...
鄭樑生, 2002
4
雍正寫真
三、《上諭內閣》之雍正即位後,對內外大臣頒降過很多論旨,通常由他口諭,再由御前大臣、侍衛、奏事官、奏事太監轉傅,皇蒂篇了不致誤傳,並便於查考、核對,下合凡轉旨的人都須做紀錄,立篇檔案,然後每月呈報給皇蒂,因此雍正的上諭就被保存了起來 o ...
陳捷先, 2001
5
崇禎朝野紀:
其餘條陳別事多類此。嗣昌具覆,盛稱其言可用,請改迅科員。有旨沈迅著改兵科給事中。九月··日,以邊警命丁憂總督盧象昇留督天下勤王兵入衛。初三日,漏下二鼓,傳聖諭平臺召對。盧即策馬夜詣都門。平明入朝,上諭遠來入衛,忠勤可嘉,賜花銀、蟒幣畢, ...
朔雪寒, 2015
6
曾国藩的故事:
接着,曾国藩在南京城再次收到慈禧发来的两封上谕。第一封上谕对曾国藩的封赏没有变化,只是增加了参与剿灭太平天国相关人等的表彰。对曾国荃的“功绩”的表彰是封其为太子少保、一等伯爵,接下来是李臣典、萧孚泗分别封子爵和男爵;朱洪章、 ...
常峰瑞, 2015
7
明史紀事本末:
上諭夏原吉曰:「古者寓兵於農,民無轉輸之勞,而兵食足。後世莫善於漢之屯田。先帝立屯種法甚善,但所司數以征傜擾之。自今天下衛所屯田軍士,毋擅役妨其農務,違者治之。」命都察院捕治湖廣副使舒仲成,以楊士奇言罷之。上監國時,仲成為御史,常奉旨理 ...
谷應泰, 2015
8
龔自珍集:
其上書房總師傅,不過旬日一入直,尤不得藉口內廷,常川園居。聖訓煌煌(在《會典》第七十四卷),汪中堂不知也,侍讀不知也。汪到任日,滿侍讀探請意指,汪然曰:我外廷乎?乃止。是日絕無援甲子年上諭以明折之者。不但此也,前此嘉慶七年六月上諭曰:「內閣 ...
龔自珍, 2015
9
我的前半生:
張勳在發動復辟的第二天做出了一個禁止親貴干政的「上諭」,使他們十分激忿。醇親王又成了一群貝勒貝子們的中心,要和張勳理論,還要親自找我做主。陳寶琛聽到了消息,忙來囑咐我說:「本朝辛亥讓國,就是這般王公親貴干政鬧出來的,現在還要鬧,真是 ...
愛新覺羅溥儀, ‎朔雪寒, ‎溥儀, 2014

«上谕» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 上谕 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
权力之奴:三个晚清知识分子的从官之路
天津籍考生徐世昌(1855~1939年)恰外出拜客归来,于客栈门口见到上谕:“徐世昌,第二甲五十五名,着改为翰林院庶吉士”。十年寒窗苦读终有回报,徐自然百感交集, ... «人民网广东视窗, 9월 15»
2
三个晚清知识分子的从官之路
天津籍考生徐世昌(1855~1939年)恰外出拜客归来,于客栈门口见到上谕:“徐世昌,第二甲五十五名,着改为翰林院庶吉士”。十年寒窗苦读终有回报,徐自然百感交集, ... «新浪网, 9월 15»
3
清代的另类“车改”
如顺治四年五月,有官员就平西王吴三桂等各路王爵乘轿一事请示,朝廷上谕回复说:平西、恭顺、智顺、怀顺各王,在镇守的地方可以乘轿,到京师则须骑马。但大体 ... «新华网, 6월 15»
4
圣旨与“钦此”:清代谕旨是否无处不钦此
还有一种另纸专门书写的上谕,称为“朱谕”,有皇帝亲书,还有他人代书的。皇帝朱批和朱谕有许多以“特谕”结尾。如康熙帝五十三年七月初二日(1714年8月1日)的亲笔 ... «东方网, 5월 15»
5
康熙帝身后的畅春园
唯雍正元年六月上谕:畅春园应常驻军队,取代原有的轮值卫兵,并修建兵营房舍供其居住。次年四月,房舍修造完成,总计达到一万间。所派兵丁隶属护军营,自贫穷无 ... «新华网, 4월 15»
6
慈禧文化学养不高:世间流传书画多为代笔作
慈禧太后是中国历史上的著名人物,可以说是家喻户晓。 ... 与1861年的密谕比较后,我们发现,这一罢革奕訢上谕的字迹,同样写得歪歪扭扭,书写水平未见提高。上谕 ... «新浪网, 3월 15»
7
南昌一名老板娘化身女侠客赛跑30余米擒抢金店歹
上谕亭街是南昌市出了名的“金子街”,金银首饰店不少。昨日上午10时30分许, ... 为做成这单生意,刘小姐将手镯戴在自己手上,帮助男子参考。不料,男子已对这只 ... «凤凰网, 2월 15»
8
清代官员的“年终密考”制:由皇帝直接主持
高斌随后上了《奏为密奏南省督抚并各大员考语事》折,汇报了江南省督抚及各大员的 ... 至乾隆四十九年,因各省提督总兵选任的问题,乾隆帝又于六月初七发出上谕:“ ... «人民网, 1월 15»
9
见证日本处心积虑发动甲午战争的珍贵档案在辽宁展出
新华网沈阳7月24日电(赵洪南)在辽宁省档案局筹办的《勿忘甲午》展上,一份《1894年8月3日长顺转发光绪皇帝宣战上谕的咨文》档案吸引了不少观众的目光,这份 ... «新华网, 7월 14»
10
揭秘甲午战争光绪的宣战上谕写了啥
此次展出的就包括1894年8月3日,吉林将军长顺转发光绪皇帝宣战上谕的咨文。其中指出“倭人无故添兵突入汉城,嗣又增兵万余,迫令朝鲜更改国政,种种要挟,难以 ... «东方网, 7월 14»
참조
« EDUCALINGO. 上谕 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/shang-yu-10> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO