앱 다운로드
educalingo
势不可为

중국어 사전에서 "势不可为" 뜻

사전

중국어 에서 势不可为 의 발음

shìwéi



중국어에서 势不可为 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 势不可为 의 정의

할 수 없다 : 말라. 상황은 무력 해졌다.


势不可为 운과 맞는 중국어 단어

疾不可为

势不可为 처럼 시작하는 중국어 단어

· 势必 · 势不并立 · 势不得已 · 势不俱栖 · 势不可当 · 势不可挡 · 势不可遏 · 势不两存 · 势不两立 · 势不两全 · 势不两雄 · 势成骑虎 · 势成水火 · 势刀铜铩 · 势分 · 势峰 · 势高益危 · 势孤计穷 · 势孤力薄

势不可为 처럼 끝나는 중국어 단어

不为 · 不知所为 · 从容无为 · 发奋有为 · 大有为 · 大有作为 · 大有可为 · 帝制自为 · 成为 · 瓷意妄为 · 畅所欲为 · 百为 · 称为 · 等为 · 胆大妄为 · 读为 · 逞性妄为 · 道在人为 · 道德行为 · 阿党相为

중국어 사전에서 势不可为 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «势不可为» 번역

번역기

势不可为 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 势不可为25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 势不可为 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «势不可为» 입니다.
zh

중국어

势不可为
화자 1,325 x 백만 명
es

중국어 - 스페인어 번역기

La situación fue más allá
화자 570 x 백만 명
en

중국어 - 영어 번역기

The situation was beyond
화자 510 x 백만 명
hi

중국어 - 힌디어 번역기

स्थिति से परे था
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

كان الوضع خارج
화자 280 x 백만 명
ru

중국어 - 러시아어 번역기

Ситуация была за
화자 278 x 백만 명
pt

중국어 - 포르투갈어 번역기

A situação foi além
화자 270 x 백만 명
bn

중국어 - 벵골어 번역기

অবস্থা বাইরে ছিল
화자 260 x 백만 명
fr

중국어 - 프랑스어 번역기

La situation était au-delà
화자 220 x 백만 명
ms

중국어 - 말레이어 번역기

Keadaan ini adalah di luar
화자 190 x 백만 명
de

중국어 - 독일어 번역기

Die Situation war darüber hinaus
화자 180 x 백만 명
ja

중국어 - 일본어 번역기

状況は超えていました
화자 130 x 백만 명
ko

중국어 - 한국어 번역기

상황이 이상 했다
화자 85 x 백만 명
jv

중국어 - 자바어 번역기

Kahanan iki ngluwihi
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

Tình hình đã vượt ra ngoài
화자 80 x 백만 명
ta

중국어 - 타밀어 번역기

நிலைமை அப்பால் இருந்தது
화자 75 x 백만 명
mr

중국어 - 마라티어 번역기

परिस्थिती पलीकडे होते
화자 75 x 백만 명
tr

중국어 - 터키어 번역기

durum ötesinde
화자 70 x 백만 명
it

중국어 - 이탈리아어 번역기

La situazione era al di là di
화자 65 x 백만 명
pl

중국어 - 폴란드어 번역기

Sytuacja była poza
화자 50 x 백만 명
uk

중국어 - 우크라이나어 번역기

Ситуація була за
화자 40 x 백만 명
ro

중국어 - 루마니아어 번역기

Situația a fost mai presus de
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

Η κατάσταση ήταν πέρα
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

Die situasie was buite
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

Situationen var bortom
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

Situasjonen var utenfor
화자 5 x 백만 명

势不可为 의 사용 경향

경향

«势不可为» 의 용어 사용 경향

势不可为 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 중국어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «势不可为» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

势不可为 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«势不可为» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 势不可为 의 용법을 확인하세요. 势不可为 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
再造宏碁: 开创, 成长与挑战 - 第 265 页
我的欲望可以很大,也可以很小,最大的欲望是,只要有能力,我就尽力而为;如果不能做到,要我做一个默默无闻的人,我一样自在。学生时代 ... 因此,企业领导人有个相当重要的社会责任,当势不可为时,要能顾全大局实时引退,而且不能破坏整个组织。多数的 ...
施振荣, ‎林文玲, 2005
2
韩非子权术人生(传世名家经典文丛):
书》日二用为虎傅冀用飞人邑择人而食之。来乘不肖人 ... 今以国位为车,以势为马,以号合为就以刑罚为就策,使尧、就御之则天下看桀、纣御之则天下乱则贤不肖相去远矣。 ... 故日二“势麦台则不可乱,而势乱则不可治也 o ”此自然之势也非人之所得设也。
蔡景仙, 2013
3
韓非子:
以為不可陷之楯,與無不陷之矛,為名不可兩立也。夫賢之為勢不可禁,而勢之為道也無不禁,以不可禁之勢,此矛楯之說也;夫賢勢之不相容亦明矣。且夫堯、舜、桀、紂千世而一出,是比肩隨踵而生也,世之治者不絕於中。吾所以為言勢者,中也。中者,上不及堯、 ...
韓非, ‎朔雪寒, 2014
4
明夷待訪錄:
方自以犬牙交制,使其勢不可為叛。夫天下有不可叛之人,未嘗有不可叛之法。杜牧所謂「聖賢才能多聞博識之士」,此不可叛之人也。豪豬健狗之徒,不識禮義,喜虜掠,輕去就,緩則受吾節制,指顧簿書之間,急則擁兵自重,節制之人自然隨之上下。試觀崇禎時, ...
黃宗羲, ‎朔雪寒, 2014
5
孫子兵法: 十家註
梅堯臣曰:險則迅,短則勁;故戰之勢,當險疾而短近也。王晳曰:鷙之能搏 ... (勢如彍弩,節如發機。)曹操曰:在度不遠,發則中也。李筌曰:弩不疾則不遠,矢不近則不中。勢尚疾,節務速。杜牧曰:彍,張也。如弩已張, ... 張預曰:如弩之張,勢不可緩;如機之發,節不可遠。
孫武, ‎朔雪寒, 2014
6
本草從新:
熱、用熱治寒、此正治也、或以寒治寒、以熱治熱、此反治也、經所謂必伏其所主、而先其所因、蓋借寒藥熱藥為反佐、以作向導 ... 方能成功、附子熱毒、本不可輕用、但有病病當、雖暑熱時月、亦可用也、景岳曰:今之用附子者、必待勢不可為、不得已然後用 ...
吳儀洛, 2015
7
清稗類鈔: - 第 1 卷
上勁兒,實心任事或獻媚也。勁兒麼得,見人之上勁,以此高聲揶揄之也。好傢伙,畏之、贊之二義也。糟和絡,猶糟糕也。敖,【平聲譯音。】言不佳也。沒根,事之不能詳悉者也。有根,事之確曉者也。色氣,揶揄詞也。臉子那裏擺,揶揄之辭也。下,事之看勢不可為者。
朔雪寒, 2015
8
明延平王三世 - 第 131 页
國軒知勢不可為,亦棄海澄,退守廈門。」十四、世子棄思明州回東寧招討大將軍世子棄思明州,遁回東寧。時劉國軒全師引回,猶欲據守廈門;然兵心已變,不可收拾。諸文臣如楊英、洪磊等已先攜眷登舟,諸軍乘間擄掠,國軒禁止不得。世子懼為人所圖,焚演武亭 ...
黃玉齋, 2004
9
人生方圆:方圆做人,刚柔做事:
果然,在第八次擒住了孟获后,他终于甘心归降认输,诸葛亮也为世人留下了一段传世的佳话。利不可赚尽,福不可享尽,势不可用尽,话不要说尽,事不要做尽,心机不要用尽,好处不要捞完......总之,做事不要走到尽头,否则,事物就会走向反面。这是一个不以人的 ...
孙建华, 2014
10
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
故士有画地为牢,势不可入,削木为吏,议不可对,定计于鲜也。今交手足,受木索,暴肌肤,受榜菙,幽于圜墙之中。当此之时,见狱吏则头抢地,视徒隶则心惕息[48]。何者?积威约之势也。及以至是,言不辱者,所谓强颜耳,易足贵乎?且西伯,伯也,拘于羑里;李斯,相也, ...
盛庆斌, 2015

«势不可为» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 势不可为 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
洪秀柱豪语:只要脚能走到的地方我都有信心
... 也不代表沉默的大多数对国民党已经完全失望、不给机会,而是看我们要怎么做,怎么带给大家信心,如何满足大家的期待。“不是势不可为,而是如何去做的问题。”. «凤凰网, 8월 15»
참조
« EDUCALINGO. 势不可为 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/shi-bu-ke-wei> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO