앱 다운로드
educalingo
검색

중국어 사전에서 "世轻世重" 뜻

사전
사전
section

중국어 에서 世轻世重 의 발음

shìqīngshìzhòng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

중국어에서 世轻世重 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 «世轻世重» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

중국어 사전에서 世轻世重 의 정의

세속적 인 세계 : 세상. 이는 벌칙은 지배적 인 사회적 조건에 따라 결정되어야 함을 의미합니다. 世轻世重 世:当世。意思是刑罚要根据当时社会情况确定轻重严宽。

중국어 사전에서 «世轻世重» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

世轻世重 처럼 시작하는 중국어 단어

情如纸
扰俗乱

世轻世重 처럼 끝나는 중국어 단어

不分轻
不知轻
不足轻
安藤广
才轻任
秉节持
蝉翼为

중국어 사전에서 世轻世重 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «世轻世重» 번역

번역기
online translator

世轻世重 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 世轻世重25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 世轻世重 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «世轻世重» 입니다.

중국어

世轻世重
화자 1,325 x 백만 명

중국어 - 스페인어 번역기

Shiqingshichong
화자 570 x 백만 명

중국어 - 영어 번역기

Shiqingshichong
화자 510 x 백만 명

중국어 - 힌디어 번역기

Shiqingshichong
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

Shiqingshichong
화자 280 x 백만 명

중국어 - 러시아어 번역기

Shiqingshichong
화자 278 x 백만 명

중국어 - 포르투갈어 번역기

Shiqingshichong
화자 270 x 백만 명

중국어 - 벵골어 번역기

Shiqingshizhong
화자 260 x 백만 명

중국어 - 프랑스어 번역기

Shiqingshichong
화자 220 x 백만 명

중국어 - 말레이어 번역기

Shiqingshizhong
화자 190 x 백만 명

중국어 - 독일어 번역기

Shiqingshichong
화자 180 x 백만 명

중국어 - 일본어 번역기

Shiqingshichong
화자 130 x 백만 명

중국어 - 한국어 번역기

Shiqingshichong
화자 85 x 백만 명

중국어 - 자바어 번역기

World Light World Heavy
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

Shiqingshichong
화자 80 x 백만 명

중국어 - 타밀어 번역기

Shiqingshizhong
화자 75 x 백만 명

중국어 - 마라티어 번역기

Shiqingshizhong
화자 75 x 백만 명

중국어 - 터키어 번역기

Shiqingshizhong
화자 70 x 백만 명

중국어 - 이탈리아어 번역기

Shiqingshichong
화자 65 x 백만 명

중국어 - 폴란드어 번역기

Shiqingshichong
화자 50 x 백만 명

중국어 - 우크라이나어 번역기

Shiqingshichong
화자 40 x 백만 명

중국어 - 루마니아어 번역기

Shiqingshichong
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

Shiqingshichong
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

Shiqingshichong
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

Shiqingshichong
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

Shiqingshichong
화자 5 x 백만 명

世轻世重 의 사용 경향

경향

«世轻世重» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «世轻世重» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

世轻世重 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«世轻世重» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 世轻世重 의 용법을 확인하세요. 世轻世重 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Shu ji zhuan ji lu zuan zhu
了上毛可=至上手了事在上到罰有權刑罰世輕世重惟齊非齊有倫有要解則服下刑舞之省過無太康誥所謂大罪非終者是也事在下刑而情適重則服上舜之刑故無小康誥所謂小罪非音者是也若諸罰之輕重亦皆有權以求其輕重之宜也刑罰世輕世重者周官刑新 ...
Ding Dong, 1814
2
尚書校釋譯論 - 第 4 卷 - 第 2038 页
以上是先秦至漠末输及"刑罚世轻世重"之资料。俱孔云: "言刑罚随世轻重也。刑新圃用轻典,刑乱圃用重典·刑平圃用中典。" "言刑罚随世轻重" ,成焉此藉最简明的榷甜。(孔疏》云: "刑罚随世轻重' ,言碗世而制刑也。刑新圃用轻典,刑认圃用重典,刑平圃用中典 ...
顧頡剛, ‎劉起〓, 2005
3
法学大辞典: - 第 433 页
年的《中华人民共和国刑法》将管制规定为主刑之刑罚世轻世重古代儒家主张的根据社会实际情&灵活掌握量刑尺度的法律思想.语出《尚书'吕刑) : "上刑适轻.下服(注:重刑有可以亏减,则之轻服下罪.即服减等之刑一引者〉;下刑适重.上服.
曾庆敏, 1998
4
尚書正義(周書): - 第 2 卷 - 第 200 页
Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong 『重』字誤。」據改。 0 「罪」原作「重」,按阮校:「毛本『重』作『罪」,案法,敬断獄之害人,明開刑書,相與占之,使刑當其罪,明啓刑書,胥占,咸庶中正。當憐下 ... 刑罰有世輕世重,當視世所宜,權而行之。行重 ...
Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001
5
中国刑事政策研究
《尚书》中就有"刑罚世轻世重,惟其非其,有伦有要" 0 的记载,要求统治者依据不同的形势采取不同的刑事策略;《周礼》!中"一曰,刑新国用轻典;二曰,刑平国用中典;三曰,刑乱国用重典"气的表述也揭示了在不同社会背景和治安形势下需施行不同刑事政策的 ...
谢望原, 2006
6
鬼谷子智谋全解·第四卷:
... 布法象魏”的意思是颁布旧法。古时诸侯有变动礼乐的,天子“巡守,发现后就要杀头,礼乐不能己随意变动。至于古时的刑法问题,新建的国家往往采用较轻的刑典,而混乱的国家偏向于采取从重的刑典,这才是“世轻世重”的意 思,不是要变更刑典。况且治理.
野谷道人, 2014
7
法史探微 - 第 78 页
二、关于定罪量刑的制度和原则(一)量刑要结合形势《吕刑》提出"轻重诸罚有权,刑罚世轻世重。惟齐非齐,有伦有要"。世轻世重,讲的是宏观,即应实行"乱世用重典,盛世用轻典"的刑事政策;诸罚有权讲的是微观,即对具体案件,要根据各方面的情况,在处罚的 ...
高绍先, 2003
8
法律史论丛 - 第 2 期 - 第 7 页
赦从重,谓所犯之罪由故意而入重罪,放赦时,可以重罪之上而赦之。又《尚书,吕刑\ "五刑之疑有赦,五罚之疑有赦,其克审之"。注谓:刑疑赦,从罚:罚疑赦,从免 0 灵活性原则:《尚书,吕刑》: "轻重诸罚有权" , "上刑适轻下服,下刑适重上服" , "刑罚世轻世重"。《荀子.
中国法律史学会. 《法律史论丛》編委会, 1982
9
简明中国法制史 - 第 39 页
6 ,刑罚世轻世重的原则。《尚书,吕刑》规定: "上刑适轻卞菔,下刑适童上服。轻重诸罚有权,刑罚世轻世重。"意思是重罪适宜轻判的,就应判以轻刑;轻罪适宜重判的,就应判以重刑。判轻刑或判重刑,应该权衡掌握,刑罚时轻时重。"刑罚世轻世重"是一条灵活性 ...
茅彭年, 1991
10
歷史上的神童:
刑新國用輕典,亂國用重典,是為世輕世重,非變也。且治天下譬如居室,敝則修之,非大壞不更造也。公卿侍從皆在此,願陛下問之。三司使掌天下財,不才而黜可也,不可使執政侵其事。今為制置三司條例司,何也?宰相以道佐人主,安用例?苟用例,則胥吏矣。
蘇木子, 2012

«世轻世重» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 世轻世重 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
醉驾撞死六人蚌埠男子获死刑系安徽省首例
不过,《尚书》中有一段话值得我们去思考:“刑罚世轻世重,惟齐非齐,有伦有要”, ... 是本地还是外地,虽然有法可依,但醉驾案件,对当事人多数惩处较轻,八成左右是 ... «人民网, 9월 15»
2
让周永康承认受贿多少才算合适(高新)
《尚书·吕刑》中规定,“刑罚世轻世重,惟齐非齐,有伦有要。”其大意是说,在各个不同的历史时期,刑罚的适用其轻重程度各不相同。这种刑罚思想和制度,受到历代统治 ... «自由亚洲电台, 5월 15»
3
周永康徐才厚会被怎么判:涉案金额特别巨大至少无期
草案原则规定数额较大或者情节较重、数额巨大或者情节严重、数额特别巨大或者情节特别严重三种情况, ... 《尚书·吕刑》中规定,“刑罚世轻世重,惟齐非齐,有伦有要。 «人民网, 1월 15»
4
媒体盘点2013年司法解释称传递“正义温度”
刑事追诉乃是重要的国家司法活动,涉及被追诉人的重大人身权利,故而自古以来都讲究“刑罚世轻世重”,以体现刑事司法治理的社会适应性。针对一些常见多发犯罪出现 ... «中国新闻网, 1월 14»

참조
« EDUCALINGO. 世轻世重 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/shi-qing-shi-zhong> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
zh
중국어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요