중국어 사전에서 "说公案" 뜻

중국어 에서 说公案 의 발음

说	公	案
shuō	gōng	àn

중국어에서 说公案 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 说公案 의 정의

송나라시에서 기소 된 화제 중 하나가 말했다. 그 이야기는 그 이야기를 말해줍니다.

说公案 宋代都市中说话题材之一。即讲说公案故事。

说公案 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 说公案 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 说公案 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «说公案» 입니다.

• 중국어: 说公案
• 중국어 - 스페인어 번역기: Said Detective
• 중국어 - 영어 번역기: Said Detective
• 중국어 - 힌디어 번역기: सईद जासूस
• 중국어 - 아랍어 번역기: سعيد المخبر
• 중국어 - 러시아어 번역기: Саид детектив
• 중국어 - 포르투갈어 번역기: disse o detetive
• 중국어 - 벵골어 번역기: সাঈদ গোয়েন্দা
• 중국어 - 프랑스어 번역기: Saïd Detective
• 중국어 - 말레이어 번역기: Said Detective
• 중국어 - 독일어 번역기: Said Detective
• 중국어 - 일본어 번역기: サイード探偵
• 중국어 - 한국어 번역기: 사이드 형사
• 중국어 - 자바어 번역기: Said Detective
• 중국어 - 베트남어 번역기: Said Thám
• 중국어 - 타밀어 번역기: கூறினார் டிடெக்டிவ்
• 중국어 - 마라티어 번역기: सैद पोलिस
• 중국어 - 터키어 번역기: Said´in Dedektif
• 중국어 - 이탈리아어 번역기: detto Detective
• 중국어 - 폴란드어 번역기: Powiedział detektyw
• 중국어 - 우크라이나어 번역기: Саїд детектив
• 중국어 - 루마니아어 번역기: Said Detective
• 중국어 - 그리스어 번역기: Είπε Ντετέκτιβ
• 중국어 - 아프리칸스어 번역기: Said Detective
• 중국어 - 스웨덴어 번역기: Nämnda Detektiv
• 중국어 - 노르웨이어 번역기: Said Detective

«说公案» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 说公案 의 용법을 확인하세요. 说公案 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

中国古代公案小说史论 - 第 41 页

因此,《都城纪胜》的这段记载也就成为研究者理解"说公案"意旨的主要依据。总的来看,在对这段文字的解读上有上读和下读两种意见。多数学者如鲁迅、胡适、孙揩第、赵景深、陈汝衡等将"说公案"一坷下读,将"皆是搏刀赶棒及发迹变泰之事"当作"说公案" ...

苗怀明, 2005

古代小说公案文化硏究: - 第 19 页

围以内,凡有'武'的行动,足以成为统治阶级官府勘察审问对象的,都可以说是公案故事"。青木正儿的观点与陈汝衡的《宋代说书史》有异曲同工之处,只是他是从公案的涵义演变来解释这一问题。他肯定"搏刀赶棒发迹变泰之事"是"说公案"的内容,认为现代人 ...

吕小蓬, 2004

彭公案:

轎夫打杵,彭公下轎一看:早有人把屍棚搭好,當中擺的是公案桌兒,上邊有文房四寶。看罷,進了屍棚落座,吩咐人去把那被傷身死之人驗明,稟我知道。刑房書班杜光,帶同仵作劉榮,先把屍身驗明,然後跪在公案前說:「請老爺過目,被害人週身傷四十四處,致命 ...

貪夢道人, 2014

中国公案小说艺术发展史 - 第 3 页

一者小说,谓之银字儿,如烟粉、灵怪、传奇、说&寧乂重点为笔者所加,下同 V ,皆是搏刀赶棒,及发迹变泰^ 1 + . ... 说公案" "公案传奇" (如宋代小说《简帖和尚》题下就注有"公案传奇"四字)的文学概念, ^时已在民间说书艺人与文人长期的创作实践的基础上 ...

孟犁野, 1996

施公案:

他說有鴻雁鳴肉,帶領民婦前來。這是已往從前的話,並無半句虛言。」施公暗想前後的話語,沉吟了一會,說道:「貴府,你差人去把犯人金有義提出監來,本部堂親審。」知府答應,連忙差人前去。不多時,但見公差鎖來一人。施公說:「金有義!」有義看見他娘在公案 ...

佚名, ‎朔雪寒, 2014

百家公案研究 - 第 392 页

以上"灵怪"等八个门类,各有其所属的篇目,互不相乱。这充分说明在罗婢的心目中,公案不是朴刀杆棒之事,而是与它们并列的"说话"品种。下文将充分结合宋人说公案及公案话本的实际,进一步讨论"说公案"小说的内涵。"说公案"的情形今无可考,但值得 ...

杨绪容, 2005

明清公案小說研究 - 第 12 卷 - 第 15 页

字,則本篇既局案件,又有花判,似應歸入公案類,但《醉翁談錄》卻收在煙粉砍合一類;同時《清平山堂話本》(簡帖和尚) -篇中,題後標作「公案傳奇」,公案與傳奇在前述文欣中是為兩類,此時卻又並列說明,可以知道,宋代雖將公案視為小說的一個分類,但是在分類 ...

王琰玲, 2008

于公案:

賢官座上大罵,說:「快快實招,免得受苦!若再不招,加刑!」趙中疼痛難忍,高叫:「青天,小的殺人罪過,情願招了!」賢臣吩咐鬆刑,惡賊親筆畫招,書吏送上公案,賢臣留神細看,上寫:「犯人趙中據實招供:上年五月初九日,獨到村東相邀伙伴,商量偷盜張仁銀錢。行至街 ...

朔雪寒, 2014

劉公案: 劉墉傳奇

第六回焦素英憤題絕命詩話說青兒拿著一百錢,來到劉大人跟前站住,帶笑開言,說:「道先生,咱們這是老價錢,昨是一百,今日是倆五十。像這個 ... 且說劉大人又辦了些別的公案,剛要退堂,忽見打下面走上一人,來到公案前,打了個千,說:「大人在上。今有屬下句 ...

佚名, ‎朔雪寒, 2014

李公案:

閒言少敘,且說他做州縣的公案。這公案從哪裡說起?倘平鋪直敘,未必處處都有奇聞,案案皆為異事,無非是行香拜廟、攔轎呼冤、枷杖發落及驅逐流娼、捉拿賭博、訪察訟師、嚴辦地棍。這些尋常案件處處皆是,年年多有,演說些老生常談,豈不令看此書的討厭 ...

惜紅居士, 2014