앱 다운로드
educalingo
撕心裂肺

중국어 사전에서 "撕心裂肺" 뜻

사전

중국어 에서 撕心裂肺 의 발음

xīnlièfèi



중국어에서 撕心裂肺 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 撕心裂肺 의 정의

비탄은 극단적 인 슬픔을 묘사합니다.


撕心裂肺 처럼 시작하는 중국어 단어

· 撕剥 · 撕搏 · 撕扯 · 撕打 · 撕毁 · 撕开 · 撕裂 · 撕掳 · 撕罗 · 撕票 · 撕破脸 · 撕破脸皮 · 撕咬 · 撕抓 · 撕捋

撕心裂肺 처럼 끝나는 중국어 단어

凤肺 · 切肺 · 好心做了驴肝肺 · 尘肺 · 枯肠渴肺 · 枯肺 · 沁人心肺 · 没心没肺 · 焦唇干肺 · 焦肺 · 狼心狗肺 · 硅肺 · 祭肺 · 离肺 · 肝肺 · · 肺肺 · 腑肺 · 驴心狗肺 · 驴肝肺

중국어 사전에서 撕心裂肺 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «撕心裂肺» 번역

번역기

撕心裂肺 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 撕心裂肺25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 撕心裂肺 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «撕心裂肺» 입니다.
zh

중국어

撕心裂肺
화자 1,325 x 백만 명
es

중국어 - 스페인어 번역기

Heartbreakers
화자 570 x 백만 명
en

중국어 - 영어 번역기

Heartbreakers
화자 510 x 백만 명
hi

중국어 - 힌디어 번역기

हर्टब्रेकर्स
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

هارت بريكرز
화자 280 x 백만 명
ru

중국어 - 러시아어 번역기

Сердцеедки
화자 278 x 백만 명
pt

중국어 - 포르투갈어 번역기

Heartbreakers
화자 270 x 백만 명
bn

중국어 - 벵골어 번역기

ফুসফুস ছিঁড়েছে
화자 260 x 백만 명
fr

중국어 - 프랑스어 번역기

Heartbreakers
화자 220 x 백만 명
ms

중국어 - 말레이어 번역기

Menusukkan paru-paru
화자 190 x 백만 명
de

중국어 - 독일어 번역기

Heartbreakers
화자 180 x 백만 명
ja

중국어 - 일본어 번역기

ハートブレーカー
화자 130 x 백만 명
ko

중국어 - 한국어 번역기

무정한 사람
화자 85 x 백만 명
jv

중국어 - 자바어 번역기

Heartbreakers
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

Heartbreakers
화자 80 x 백만 명
ta

중국어 - 타밀어 번역기

ஹார்ட்பிரேக்கர்ஸ்
화자 75 x 백만 명
mr

중국어 - 마라티어 번역기

Heartbreakers
화자 75 x 백만 명
tr

중국어 - 터키어 번역기

Heartbreakers´dır
화자 70 x 백만 명
it

중국어 - 이탈리아어 번역기

Heartbreakers
화자 65 x 백만 명
pl

중국어 - 폴란드어 번역기

Heartbreakers
화자 50 x 백만 명
uk

중국어 - 우크라이나어 번역기

Серцеїдки
화자 40 x 백만 명
ro

중국어 - 루마니아어 번역기

Heartbreakers
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

Heartbreakers
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

Heartbreakers
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

Heartbreakers
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

Heartbreakers
화자 5 x 백만 명

撕心裂肺 의 사용 경향

경향

«撕心裂肺» 의 용어 사용 경향

撕心裂肺 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 중국어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «撕心裂肺» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

撕心裂肺 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«撕心裂肺» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 撕心裂肺 의 용법을 확인하세요. 撕心裂肺 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
寵愛小妻子(3)【原創小說】: - 第 314 页
點點熱淚,從這個深沉而硬朗的男人眼裡,一點一點地砸在地上,痛哭的聲音裡透著心裂肺的痛意,經過的路人,雖然不明白發生了什麼事情,可是,這個男人撕心裂肺的哭聲,卻聽得人們心中一陣的難過—— 「雪兒,老婆,我不能沒有你,我不能失去你啊!你怎麼 ...
北京太和凱旋, ‎雅淇, 2015
2
麻辣人世間: 一個大陸?年的社會觀察筆記 - 第 145 页
導演俞鍾以前沒聽說過(算我孤陋寡聞),崔健、梁詠琪的片子也沒看過,所以我是以平常心走近寬大的大學生影院的。 ... 那時候大哥齊憶苦是少年身,弟妹尚小,在表叔家嘗到了寄人籬下之痛後,只好拖著殘家後毅然出走,踏上撕心裂肺的托養之路:齊妙給了老 ...
張家渝, 2011
3
湘西1949:
就像印证贺玉宝的话一般,不远处一棵燃着的枯树倾斜倒塌,随即“轰”地一声又有一团火球升入天空,显然是一个皮囊被引燃了,燃烧的汽油四溅,紧接着一个满身是火的人形跳起来狂奔,撕心裂肺般地嚎叫着,然而并没有引来枪声。在如此寂静的夜里,一个 ...
倪进 朱新开, 2014
4
彼岸黑玫瑰:
我呆呆地站在那儿,不明白刚才那番山崩地裂的撕心裂肺,到底来自何方,到底要去往何方?母亲说:“'方志坚,你毁了我,还要毁我的女儿!'是什么意思?”“难道母亲和方志坚认识?有什么不可告人的关系?”“为什么母亲刚开始显得那么通情达理,好像什么都知道, ...
木南橘, ‎Esphere Media (美国艾思传媒), 2013
5
圣龙邪尊:
撕心裂肺的声音响起,瞬间在雷电停歇之前,苏倩也是看到了凌驾于空中的张凡,不由撕心裂肺的喊了出来,但是这声音,却在,再次的轰隆雷电当中沉溺了下去。而沐浴在雷电当中的张凡,身体颤抖着,那种极为的痛苦谁可以理解?那份痛苦谁可以理解?
ACE灬手套, 2015
6
驭蛇:误惹妖孽王爷:
撕心裂肺的痛呼声穿破苍穹,直上九霄。北棠烨痛得忘记了呼吸。眼睁睁地看着她在自己的面前倒下悬崖,心好像停止了跳动,碎了一地,痛得麻木,痛得没有了知觉。男儿有泪不轻弹,只因未到伤心处。北棠烨眼睛一动不动地盯着陆无双坠下悬崖的位置,悲痛 ...
朦胧月光, 2015
7
等待绽放: 一位高考母亲的陪考笔记
可怜天下父母心哪!我想到我刚看到的一篇文字,是一个母亲写给高考的儿子的,在文中,那个母亲几乎是一字一泪。她的儿子临到高考了,还流连在网吧里,母亲在网吧里找到他,气结得半天说不出话来。母亲用了一个词来形容她当时的心情:撕心裂肺。相比较 ...
丁立梅, 2014
8
慧卿随笔:
不经过生离死别的人,是不会懂得失去亲人的那种撕心裂肺的痛和世界末日般的悲凉。千言万语、万语千言、道不尽对爸爸的思念,泪水又情不自禁滑过女儿的面颊......真可谓“苍天有泪时时落,点点滴滴皆心愿。” 的微笑,特别特别想依偎在爸爸的身旁,继续 ...
刘慧卿, 2015
9
谁动了本王的悍妃:
唐心妙潜意识里不愿相信,眼前的玄溟澈是她深爱的男人。“你到底是谁?”她神情僵硬,眼神里浮动着骇然,嘴唇却是不受控制的张合,道出了心底的质问。玄溟澈闭上眼睛,一掌将她轰飞。而后,双膝跪地,血泪涌动。“我只要乔奕晴!只要她......”撕心裂肺的怒吼, ...
晴受菇凉, 2015
10
美女老总的贴身保安:
声音撕心裂肺,听得在场的某些黑道打手都不忍看着,就头扭向一边,这真是作孽啊!王有为听见了女儿撕心裂肺的叫喊,眼泪吧嗒吧嗒的掉了下来,他只感觉到自己的心在滴血,那是一种揪心的疼,不得不说,向天强这一招真的好狠毒......完全将他从精神上击溃.
若寻欢, 2015

«撕心裂肺» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 撕心裂肺 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
男朋友感起人来也能撕心裂肺
语塞一时作大死,心直口快跪键盘。要问如何神回复,关注我们就不难。 女子会每周一三五情感问答、闺中趣事、生活支招……网易女人出品,只属于小女子们的私聊天 ... «桂龙新闻网, 9월 15»
2
2岁女童惨遭狗强吻导致嘴唇严重撕裂(图)
2岁女童惨遭狗强吻导致嘴唇严重撕裂(图) ... 月15日上午,蓓蓓和金毛犬像往常一样在客厅玩耍,家长在隔壁房间忙碌,突然听到客厅里爆发出一阵撕心裂肺的哭喊。 «21CN, 9월 15»
3
装修工人误把电锯当电话撕裂眼皮眼眶骨折
49岁的肖明是个泥瓦工,1个月前在切割瓷砖时,手机突然响了,慌忙之中他错抓了正在飞速旋转的电锯,一阵撕心裂肺的剧痛后,左眼就睁不开了。工友们听见叫喊后 ... «腾讯网, 9월 15»
4
幼儿园开学第一天宝宝哭得撕心裂肺(图)
幼儿园开学第一天宝宝哭得撕心裂肺(图). 下一组:运狗车被爱狗人士拦下司机妻子不堪被骂自残. NO.1/8: 对刚上幼儿园的宝宝而言,“撕心裂肺”四个字似乎已不足以 ... «凤凰网, 9월 15»
5
撕心裂肺天津消防员父母哭喊:还我儿子!
撕心裂肺的哭喊声来自一位绝望的母亲。 这些消防员的亲人们打着横幅,上面写着〝还我儿子〝要政府给他们个说法,他们的儿子是死是活。 正规消防部队人员的 ... «NTDTV, 8월 15»
6
王紫潼片场哭得撕心裂肺成陈建斌最会哭的皇后
搜狐娱乐讯由著名导演高希希指导,陈建斌、殷桃、邵峰、王紫潼等领衔主演的史诗大戏《大宋传奇之赵匡胤》将于8月10日登陆重庆卫视黄金档,全剧用气势恢宏的篇幅 ... «搜狐, 8월 15»
7
医生手术时突发重病忍"撕心之痛"坚持手术
7月4日,靖江市人民医院心内科主任胡方斌,在进行一台心脏介入急诊手术时,自己却突发重病——心脏大血管撕裂。他打了两针吗啡,忍着“撕心裂肺”的疼痛做完了 ... «新华网内蒙古频道, 7월 15»
8
杨智遭董学升踩踏惨叫撕心裂肺飙脏话发泄不满(图)
即便转播镜头已经移开,但还是可以听到杨智撕心裂肺的惨叫,国安队医很快进场,而杨智仍无法起身。但随后,杨智迅速站了起来,嘴里飙着脏话发泄不满。好在国安 ... «凤凰网, 6월 15»
9
731部队队员:菌液雨点般落下惨叫撕心裂肺
炸弹在人群中爆炸,菌液像雨点般落下来的时候,受害者开始撕心裂肺地惨叫。” 作为运输班的司机,越定男经常去哈尔滨火车站和日本驻哈尔滨领事馆接收“马路大”。 «搜狐, 6월 15»
10
水均益深情忆父亲:他走得既坚强又潇洒我哭得撕心裂肺
出于小小的虚荣心,交作业的时候我并没有向老师特别声明这篇作文是父亲代写的。等到作文批改完毕后,老师在全班表扬了我,说水均益同学的这篇作文写得很好,还 ... «人民网, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. 撕心裂肺 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/si-xin-lie-fei> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO