중국어 사전에서 "讼声" 뜻

중국어 에서 讼声 의 발음

讼	声
sòng	shēng

중국어에서 讼声 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 讼声 의 정의

1. 찬양의 소리 소송의 소리.

讼声 1.歌颂之声。 2.讼诉之声。

讼声 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 讼声 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 讼声 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «讼声» 입니다.

• 중국어: 讼声
• 중국어 - 스페인어 번역기: sonido Litigios
• 중국어 - 영어 번역기: Litigation sound
• 중국어 - 힌디어 번역기: याचिका ध्वनि
• 중국어 - 아랍어 번역기: التقاضي السليمة
• 중국어 - 러시아어 번역기: Судебные звук
• 중국어 - 포르투갈어 번역기: som litigation
• 중국어 - 벵골어 번역기: প্রথমত শব্দ
• 중국어 - 프랑스어 번역기: son Contentieux
• 중국어 - 말레이어 번역기: Bunyi instance Pertama
• 중국어 - 독일어 번역기: Litigation Sound
• 중국어 - 일본어 번역기: 訴訟音
• 중국어 - 한국어 번역기: 소송 의 소리
• 중국어 - 자바어 번역기: Swara of Instance
• 중국어 - 베트남어 번역기: Tranh tụng âm thanh
• 중국어 - 타밀어 번역기: முதல் நடுவண் ஒலி
• 중국어 - 마라티어 번역기: पहिल्या टप्प्यात आवाज
• 중국어 - 터키어 번역기: Asliye Ses
• 중국어 - 이탈리아어 번역기: suono contenzioso
• 중국어 - 폴란드어 번역기: dźwięk Postępowanie sądowe
• 중국어 - 우크라이나어 번역기: судові звук
• 중국어 - 루마니아어 번역기: litigii de sunet
• 중국어 - 그리스어 번역기: ήχου Αντιδικία
• 중국어 - 아프리칸스어 번역기: litigasie klank
• 중국어 - 스웨덴어 번역기: rättstvister ljud
• 중국어 - 노르웨이어 번역기: rettssaker lyd

«讼声» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 讼声 의 용법을 확인하세요. 讼声 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

立法院公報 - 第 92 卷，第 8 期，第 4-6 部分

再雌告十案為臺,七通抗幣徵條過第八一新請費聲七照臺, ^。規幣徵定定之一收聲| ^徵十千裁晴於收! ^元判再確裁及,費審定判前斩&6 費條訟、臺,用請十案或聲幣徵,或七通駁請一收但聲條過回參千裁 1 ^明之〜參加元判列不十加訴:費聲徵九告一收之"者 ...

China (Republic : 1949- ). 立法院, 2003

古音研究 - 第 592 页

甬聲一誦(古歸定) (唐韻〉甬聲字:莆在定,通桶痛俑在透,甬踊涌蛹勇在以。谷聲一訟(浴)頌(額)松(棻) (古歸定)案:「訟頌松』三字之聲母「公』,非「公私』之「公』,實「谷』之省體也。重文可證(「容』之古文作「 5 ?』,亦非从「公』而是从「谷』之重體,與「訟、頌、松』正同。) ...

陳新雄, 1999

上博楚簡(一)(二)字詞解詁 - 第 2 卷 - 第 493 页

段注本《說文解字》,三篇上,二八頁。以互借。此簡文借「城」為「成」字之原理。「城」字,「從土,成聲」,屬於形聲之字,而與「成」字為聲子與聲母之關係,古音必同,可基此 1 一理,簡文借「訟」為「容」字用是也。,借。此其一一。「訟」字,似用切,古心紐,九部;「容」字, ...

邱德修, 2005

错别字辨析字典 - 第 83 页

(辨析]同[讼。颂]音同,形义不同。"讼" ,从言公声。"颂" ,从页公声。 0 称赞:颂扬。 0 以颂扬为内容的诗文:祖国颂。□散是讼的 ... 从言央声。"决" ,从 7 央声。 0 开口子:决口。 Q 确定:决定。 0 争胜负:决斗。"抉" ,从手央声。义为剔出:抉择。同抉是诀的繁体字。

苏培成, 2000

众声喧哗: 明清法律文化的复调叙事 - 第 40 页

得不偿失"的,所谓"赢了官司输了钱"或"赢得猫儿卖了牛"〔 198 即是此意,从而也使他们产生了"惧讼"的心态。 ... 综上所述,我想提出如下结论和问题:对传统中国的乡民来讲,由于他们在道德上贬抑诉讼,所以产生了"厌讼"或"贱讼"的态度;然而,他们对诉讼的 ...

徐忠明, 2007

最爱读国学系列：弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林

卢平忠, 卢宁 Esphere Media(美国艾思传媒). 乡亭之系有岸1,朝廷之系有狱,谁敢作奸犯科;死者不可复生,刑者不可复赎,上当原情定罪。囹圄是周狱,羑(yǒu)2里是商牢。桎梏(gù)3之设,乃拘罪人之具,缧绁(léixiè)4之中,岂无贤者之冤。注释 1乡亭:古代基层 ...

卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

Huang ji jing shi shu zhuan: 8 juan - 第 119 页

乩扒 n ~ u ~ _ ~ _ . “血裕咖. . . - ..任.日加鋒乾 __ : _ _ 訟卡辰曰生聲豐 2 : : :朗夷咖.陌隗呾咈!峈"虐否. . . , - .婌.冰. .昍. .蛔咖仁三:泰- - . .ll ..|.l . . .日.日立日乾日戾聲元妄:詞: -~ ~ ~ .側-任屾鈿乾~ _ : ;疏.十月辰鉬蹦幅-王王復. .且丹聲乾壬壬垢- . .屍扒叭硉- ...

Yong Shao (1011-1077), ‎Ji Huang (Ming, 1465-1513), 1797

论汉语上古音无复辅音声母 - 第 144 页

从页公声。"余封切,又似用切。籀文'颂'不从'公' ,而从'容' (《玉篇》同)。《说文》: "讼,争也。从言公声。"似用切。古文'讼'从'谷'。《说文》: "容,盛也。从 6 、谷。古文'容'从'公'。"余封切。徐铉曰: "屋与谷皆所以盛受也。"我们上面把《说文》中的'容、松、颂、讼'进行了 ...

庞光华, 2005

親屬法 - 第 179 页

徐美貞. (二)開會及決議親屬會議,非有三人以上之出席,不得開會,非有出席會員過半數之司意,不得為決議(民 S1135 )。而親屬會議會員,於所議事件有個人利害關係者,不得加入決議(民 S1136 )。(三)決議不服第 1129 條所定有召集權之人,對於親屬會議 ...

徐美貞, 2013

古文字诂林/第三册: - 第 64 页

古文字诂林编纂委员会 古文字詁林三 10 五義 8 章【古文四聲韻】竝義 8 #【汗簡】寫誤耳。然皆校者加之。恚也當作恚言也。【锐文解字六書疏證卷五】文無疑。倫按疑謓笑上奪讚若二字。賈侍中説。謓字讀若當時謂謓笑之謓也。或本作一曰謓笑。皆賈侍中説 ...

古文字诂林编纂委员会, 1999