앱 다운로드
educalingo
汤池铁城

중국어 사전에서 "汤池铁城" 뜻

사전

중국어 에서 汤池铁城 의 발음

tāngchítiěchéng



중국어에서 汤池铁城 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 汤池铁城 의 정의

도시 감옥을 깨지 못하게 묘사하는 탕치 철 도시. 또한 은유 적 연설은 결점이있다.


汤池铁城 처럼 시작하는 중국어 단어

汤半体 · 汤包肚 · 汤爆肚 · 汤饼 · 汤饼会 · 汤饼局 · 汤饼筵 · 汤参 · 汤匙 · 汤池 · 汤池之固 · 汤厨 · 汤祷桑林 · 汤点 · 汤殿 · 汤鼎 · 汤饭 · 汤方 · 汤风 · 汤风冒雪

汤池铁城 처럼 끝나는 중국어 단어

不夜城 · 保城 · 宝城 · 层城 · 崩城 · 巴拿马城 · 拔城 · 柏城 · 柴城 · 百代城 · 百城 · 碧城 · 背城 · 贝城 · 贝宁城 · 边城 · 铁城 · 长城 · 陈奂生上城 · 霸城

중국어 사전에서 汤池铁城 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «汤池铁城» 번역

번역기

汤池铁城 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 汤池铁城25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 汤池铁城 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «汤池铁城» 입니다.
zh

중국어

汤池铁城
화자 1,325 x 백만 명
es

중국어 - 스페인어 번역기

Tangchi Tetsujo
화자 570 x 백만 명
en

중국어 - 영어 번역기

Tangchi Tetsujo
화자 510 x 백만 명
hi

중국어 - 힌디어 번역기

Tangchi Tetsujo
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

Tangchi Tetsujo
화자 280 x 백만 명
ru

중국어 - 러시아어 번역기

Tangchi Tetsujo
화자 278 x 백만 명
pt

중국어 - 포르투갈어 번역기

Tangchi Tetsujo
화자 270 x 백만 명
bn

중국어 - 벵골어 번역기

টাঙ্গি টিশি
화자 260 x 백만 명
fr

중국어 - 프랑스어 번역기

Tangchi Tetsujo
화자 220 x 백만 명
ms

중국어 - 말레이어 번역기

Tangchi Tetsujo
화자 190 x 백만 명
de

중국어 - 독일어 번역기

Tangchi Tetsujo
화자 180 x 백만 명
ja

중국어 - 일본어 번역기

Tangchi Tetsujo
화자 130 x 백만 명
ko

중국어 - 한국어 번역기

Tangchi Tetsujo
화자 85 x 백만 명
jv

중국어 - 자바어 번역기

Tangchi Tetsujo
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

Tangchi Tetsujo
화자 80 x 백만 명
ta

중국어 - 타밀어 번역기

தஞ்சி தீசி
화자 75 x 백만 명
mr

중국어 - 마라티어 번역기

Tangchi Tetsujo
화자 75 x 백만 명
tr

중국어 - 터키어 번역기

Tangchi Tetsujo
화자 70 x 백만 명
it

중국어 - 이탈리아어 번역기

Tangchi Tetsujo
화자 65 x 백만 명
pl

중국어 - 폴란드어 번역기

Tangchi Tetsujo
화자 50 x 백만 명
uk

중국어 - 우크라이나어 번역기

Tangchi Tetsujo
화자 40 x 백만 명
ro

중국어 - 루마니아어 번역기

Tangchi Tetsujo
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

Tangchi Tetsujo
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

Tangchi Tetsujo
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

Tangchi Tetsujo
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

Tangchi Tetsujo
화자 5 x 백만 명

汤池铁城 의 사용 경향

경향

«汤池铁城» 의 용어 사용 경향

汤池铁城 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 중국어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «汤池铁城» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

汤池铁城 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«汤池铁城» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 汤池铁城 의 용법을 확인하세요. 汤池铁城 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
常用典故词典 - 第 308 页
【怿义〗蒯通劝说范阳令徐公降武臣,说他要去向武臣陈述利害,要武臣礼遇来降的范阳令徐公,否则,边地城邑都会固守不下,城墙会象铜铁铸成一般,护城河水也会象沸腾的滚汤一样.后遂用"金城汤池、金汤之固.固若金汤、金汤、汤池铁城"等形容防守坚固.
于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985
2
中华成语大词典 - 第 79 页
《淸史稿,伊尔登传) , "五年八月,攻大凌河城,伊尔登当城东迤南,深沟坚壁,环而守之,卒以破敌, " (汉)班固《汉书,英布传) , "深沟壁奎,分卒守微乘塞。"【汤池铁域】^ 116 0^16叩汤:滚汤的开水。池:护城河。铁城:如铁铸般坚固的城池。城河如沸,城墙如铁。
程志强, 2003
3
《世说新语》语言硏究 - 第 99 页
〇汤难铁城护城河象滚热的水一样不可近,城墙象坚硬的铁一样不可破,比喻防守严密。《文学》 34 : "殷中军虽思虑通长,然于《才性》偏精。忽'言及《四本》,便若汤'池铁城,无可攻#势。"汤池,也泛指护城河。如本条刘注引《神农书》曰: "夫有石城七仞,汤池百步, ...
张振德, 1995
4
世说新语译注 - 第 176 页
通长:全都擅长。 2 才性:指关于才和性的涵义及其相互关系的理论。为魏晋玄学重要论题之一。偏精:特别精深。 3 忽:如果,假如。〈四本》:关于才和性的涵义及其异、同、离、合四种关系的理论。参看本篇 5 注 1 。 4 若:原文作"苦" ,疑误,据影宋本改。汤池铁城 ...
张〓之, ‎刘义庆, 1996
5
玄學通論 - 第 386 页
韓伯,字康伯,潁川長社〖今河南長葛東〉人,官至太常。《晉說是不能成立的。似,是「清談誤國」一說的主要例證。當然,我們一旦想起王導、謝安也是清談家,便可曉得「清談誤國」之通鍾會的《四本論》,只要談到「四本」他的辯辭「便若湯池鐵城,無可攻之勢」。
王葆〓, 1996
6
世說新語: - 第 226 页
忽言及四本,便苦湯池鐵城,無可攻之勢。 227 228 王逸少作會稽,初至,支道林在焉。孫興公謂王曰:「支道林拔新領異,胸懷所及,乃自佳,卿欲見不?」王本自有一往雋氣,殊自輕之。後孫與支共載往王許,王都領域,不與交言。須臾支退,後正值王當行,車已在門。
劉義慶, ‎朔雪寒, 2014
7
好查好用成語熟語辭典 - 第 42 页
... ㄩ ㄣ 涕淚交集 1 8 4 ˋ ㄊㄧ ˋㄌㄟ ˉㄐㄧㄠ ˊ ㄐ ㄧ 涕泗滂沱 1 8 4 ˋ ㄊㄧ ˋㄙ ˉ ㄆ ㄤ ˊㄊㄨㄛ 涕泗縱橫 1 8 4 ˋㄊㄧ ˋㄙ ˉㄗㄨㄥ ˊㄏㄥ 鐵板注腳 3 4 2 ˇ ㄊ ㄧ ㄝ ˇㄅㄢ ˋ ㄓㄨ ˇ ㄐㄧㄠ 鐵壁銅牆 3 ... 42 湯池鐵城 2 4 0 ˉ ㄊ ㄤ ˊㄔ ˇㄊㄧ ...
五南辭書編輯小組, 2012
8
世说新语 - 第 117 页
... 精:对才性的关系问题最为精通。才性,才能品性。偏,特别,最。 2 《四本》:即钟会所著《四本论》,论述人的才性同异。 3 便若二句:意谓殷浩精通《四本论》,文理周密,别人无法反驳他。汤池铁城:比喻防守严密坚固,无懈可击。势:时机。支道林造《即色论》^ ,论成 ...
刘义庆, 2000
9
军事成语词典 - 第 40 页
汤池铁城(302)堂堂正正(302)堂堂之歧(303)堂堂之师(303)堂堂之阵(303)堂堂之阵,正正之旗(303)桩衣炮弹(303)拄坤之斧(303) ... 之镇(306)诱兵城灶(306)渍兵追将(307)湃兵裤将(307)湃兵助将(307)填井其灶(307) 投笔从戎(310)投键竹戈(310)投抵折.
佟玉斌, ‎佟舟, ‎李真, 1997
10
中國歷史地名大辭典 - 第 919 页
辽置,治所在汤池县(今辽宁营口县东南汤池)。金废。( 8 )元置,治所在今甘肃岷县东。明初废为铁城千户所。铁关即铁门关。在今新疆焉耆回族自治县西南、库尔勒县之北。唐岑参有《题铁门关楼》诗: “铁关天西涯,极目少行客。”铁邑一作栗邑。在今河南濮阳 ...
魏嵩山, 1995

«汤池铁城» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 汤池铁城 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
东晋名士殷浩:成语"拾人牙慧""束之高阁"与之有关
殷浩只要谈到《四本论》,被形容是“流着沸水的护城河、铁造的城墙。”(便若汤池铁城,无可攻之势)就是天下第一高手,无人可比。 一次,高僧支道林和他辩论,司马昱 ... «中国网, 9월 15»
2
“排炮不动必是十纵”
宋时轮将军作战擅长于防御,如汤池铁城,无可攻之势。1948年6月,将军指挥华野十纵于河南杞县姚林岗御国民党邱清泉兵团之进攻,激战七昼夜,邱部未进一寸,且 ... «人民网, 10월 07»
참조
« EDUCALINGO. 汤池铁城 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/tang-chi-tie-cheng> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO