앱 다운로드
educalingo
饕沓

중국어 사전에서 "饕沓" 뜻

사전

중국어 에서 饕沓 의 발음

tāo



중국어에서 饕沓 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 饕沓 의 정의

탐욕스러운 욕심쟁이


饕沓 운과 맞는 중국어 단어

丛沓 · 合沓 · 哈沓 · 回沓 · 复沓 · 层沓 · 弛沓 · 怠沓 · 暗沓 · 暴沓 · 案沓 · 积沓 · 稠沓 · 纷沓 · 纷纭杂沓 · 绸沓 · 覆沓 · 诡沓 · 蹲沓 · 骄沓

饕沓 처럼 시작하는 중국어 단어

· 饕兵 · 饕残 · 饕恶 · 饕风虐雪 · 饕逢 · 饕据 · 饕口馋舌 · 饕虐 · 饕窃 · 饕贪 · 饕淫 · 饕湎 · 饕殄 · 饕戾 · 饕餮 · 饕餮之徒

饕沓 처럼 끝나는 중국어 단어

婪沓 · 山沓 · 庸沓 · 拉沓 · 拖拖沓沓 · 拖沓 · 拥沓 · 杂沓 · 死沓沓 · 泄沓 · 泄泄沓沓 · 溢沓 · 疲沓 · 腾沓 · 蓬沓 · 贪沓 · 韦沓 · 颓沓 · 飘沓 · 鱼鳞杂沓

중국어 사전에서 饕沓 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «饕沓» 번역

번역기

饕沓 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 饕沓25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 饕沓 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «饕沓» 입니다.
zh

중국어

饕沓
화자 1,325 x 백만 명
es

중국어 - 스페인어 번역기

glotón Da
화자 570 x 백만 명
en

중국어 - 영어 번역기

Gluttonous Da
화자 510 x 백만 명
hi

중국어 - 힌디어 번역기

भक्षक दा
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

شره دا
화자 280 x 백만 명
ru

중국어 - 러시아어 번역기

Да Прожорливое
화자 278 x 백만 명
pt

중국어 - 포르투갈어 번역기

Da gluttonous
화자 270 x 백만 명
bn

중국어 - 벵골어 번역기

পেটুক দা
화자 260 x 백만 명
fr

중국어 - 프랑스어 번역기

Gluttonous Da
화자 220 x 백만 명
ms

중국어 - 말레이어 번역기

Gluttonous
화자 190 x 백만 명
de

중국어 - 독일어 번역기

Da gefräßige
화자 180 x 백만 명
ja

중국어 - 일본어 번역기

食いしん坊ダ
화자 130 x 백만 명
ko

중국어 - 한국어 번역기

게걸 들린 다
화자 85 x 백만 명
jv

중국어 - 자바어 번역기

murka Da
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

háu ăn Đà
화자 80 x 백만 명
ta

중국어 - 타밀어 번역기

பெருந்தீனிக்காரன் டா
화자 75 x 백만 명
mr

중국어 - 마라티어 번역기

खादाड दा
화자 75 x 백만 명
tr

중국어 - 터키어 번역기

obur Da
화자 70 x 백만 명
it

중국어 - 이탈리아어 번역기

Da golosi
화자 65 x 백만 명
pl

중국어 - 폴란드어 번역기

żarłoczny Da
화자 50 x 백만 명
uk

중국어 - 우크라이나어 번역기

та Ненажерливе
화자 40 x 백만 명
ro

중국어 - 루마니아어 번역기

lacom Da
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

λαίμαργος Da
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

vraatsugtige Da
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

gluttonous Da
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

grådig Da
화자 5 x 백만 명

饕沓 의 사용 경향

경향

«饕沓» 의 용어 사용 경향

饕沓 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 중국어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «饕沓» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

饕沓 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«饕沓» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 饕沓 의 용법을 확인하세요. 饕沓 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
全宋筆記: 學林 (上)
亦循《詩》用沓字。而用傅字者,按字書,傳,衆也,與謭義不同,《左氏》假借用字耳。《唐書,許敬宗傳》曰:「敬宗饕沓,以女嫁蠻酋馮盎子,多私所聘。」此沓字讀爲他合切,蓋貪婪之稱也。六尺《論語》,曾子曰:「可以託六尺之孤,可以寄百里之命,臨大節,而不可奪也。
朱易安, ‎上海師範大學. 古籍整理研究所, 2008
2
新唐書:
敬宗饕沓,遂以女嫁蠻酋馮盎子,多私所聘。有司劾舉,下除鄭州刺史,俄復官,為弘文館學士。帝將立武昭儀,大臣切諫,而敬宗陰揣帝私,即妄言曰:「田舍子賸穫十斛麥,尚欲更故婦。天子富有四海,立一后,謂之不可,何哉?」帝意遂定。王后廢,敬宗請削后家官爵, ...
歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015
3
四庫未收書輯刊 - 第 162 页
... 凡杵 1 昔中慯之聘號義府笑中一義府貌柔恭與入嬉怕微笑而陰賊襴忌卽劇傳相^ II 麵 11 田舍子^十斛麥許敬宗傳敬宗饕沓遂、 0 女豫蠻酋竭盎子.
四庫未收書輯刊編纂委員會, 2000
4
石刻史料新編 - 第 15 卷 - 第 18 页
也諱國璋字國^ ^ , ^ ,國 I 每拊之語人,興吾宗既長^颍魁偉^徵須繁且急越^銥任勞事黄巖為望州有司饕沓苟弗及苛貴不旎踵公蘭應^ , ! .末甞使逑&閬也家素約乃生翗^ ^ ^濟其艺存其孤^ ^ . ^ ^ ! ^ ^ , ^之有王復因邏牵^ ^其侥斧閬入盡掠公貸而人海^海運, ...
新文豐出版公司. 編輯部, 1977
5
元代農民戰爭史料彙編 - 第 2 卷,第 2 部分
岁饥,振其乡里,而媢公徵须繁且急,越公春秋髙,不能任劳事。黄岩为望州,有司饕沓,苟弗及,竒责不旋踵,公酬应趣办,未国璋生而颖异,越国毎拊之语人曰:「是儿毎兴吾宗。」既长,状貌魁伟,力学强记,有才识。时公上颈仰望,公亟以版度之出。是夕,梦玄衣人来谢 ...
杨讷, ‎陈高华, 1985
6
全元文 - 第 48 卷
李修生 海,邊海運舟遇復掠之。千户德流于實,見執公之弟,今江淛行省平章國珎,乃合族人鄉丁數百人,黨濟其乏,存其孤,歲機振其鄉里,而繒公者多嗛之。有王復囚邏卒夜帥其徒斧閣入,盡掠公貲而人司饕沓,苟弗及苛貴不旋踵,公酬應趣辨,未嘗使越公聞也。
李修生, 1997
7
新唐書 - 第 20 卷
敬宗饕沓,遂以女嫁蠻酋馮盎子,多私所聘。有司劾舉,下除鄭州刺史, 8 ^爲言^ 8 等以直言被嫌忌,今一槩被罪,疑洗宥有所未至。帝悟,多所甄復。高宗卽初,太子承乾廢,官屬張玄素、令狐德棻、趙弘智、裴宣機、蕭鈞皆除名爲民,不復用。帝愛其藻警,由是專掌 ...
歐陽修, ‎宋祁, 1975
8
武林金石記: (10卷) - 第 31 页
... 齄之人以^ ^必甩之甞迤遇羣龜蹒姍狱坎中延— ^望& ^以胆度之出是^夢.玄衣人来謝其潜德多頹.有五子公其次.也諱國璋字國瑋生而穎異越一每拊之語人曰是児必與吾宗既長^頼魁偉,學彊記有才誡聘^上徴須繁且急越^寿秋丄 11 ^ ^事黄^有司饕沓苟弗 ...
丁敬, ‎黄瑞, ‎李遇孫, 1856
9
Huhai lou congshu
Lunyu leikao ZALT Bd. 1: Zhouyi Zheng zhu, Liezi Zhang zhu Bd. 2: Mengzi zaji (Shizi yinwenzi heke ZALT), Bd. 3: Qianfu lun Wang shi jian ZALT, Bd. 4: Xuelin ZALT, Bd. 5: Zhilin ZALT, Longjin fengsui pan Bd. 6: Dinge zalu (Yongjia bamian ...
陳春, ‎Lunyu leikao ZALT Bd. 1: Zhouyi Zheng zhu, ‎Liezi Zhang zhu Bd. 2: Mengzi zaji (Shizi yinwenzi heke ZALT), 1809
10
中國西藏及甘青川滇藏区方志彙編 - 第 20 卷 - 第 x 页
sy ! .。|;.,.|喬覆饕沓孵藐之筑朋世#一仇而*京呂八十山-六苦引屯耳立住有守.冉兩迸匕共存升幹於甲了祁住往呂丙梵枋吉月茁比:沐胡巴七.八廿山之徒市扣仙堪而走圭付呂期扛王庇一八荊之吹明哨之央口山把胡咖松山之而升兇宙惡充追人 L . . . iL . |廿| | .
張羽新, 2003

«饕沓» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 饕沓 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
那么,古代富豪又是如何相亲的呢?
《新唐书》说:“敬宗饕沓,遂以女嫁蛮酋冯盎子,多私所聘。”“敬宗为子娶尉迟宝琳孙女,多得赂遗。”《大唐新语》说:敬宗“又纳资数十万,嫁女与蛮首领冯盎子及监门将军钱 ... «人民网, 9월 14»
2
古代高官傍大款:唐朝宰相靠嫁女娶媳敛财
《新唐书》说:“敬宗饕沓,遂以女嫁蛮酋冯盎子,多私所聘。”“饕沓”,贪得无厌。刘肃《大唐新语》则说:敬宗“又纳资数十万,嫁女与蛮首领冯盎子及监门将军钱九陇(子)”。 «新浪网, 12월 12»
참조
« EDUCALINGO. 饕沓 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/tao-da-1> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO