앱 다운로드
educalingo
桃符板

중국어 사전에서 "桃符板" 뜻

사전

중국어 에서 桃符板 의 발음

táobǎn



중국어에서 桃符板 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 桃符板 의 정의

복숭아 접시 "복숭아 푸"참조.


桃符板 처럼 시작하는 중국어 단어

· 桃板 · 桃版 · 桃波 · 桃部 · 桃虫 · 桃丹 · 桃都 · 桃都山 · 桃符 · 桃戈 · 桃根 · 桃根桃叶 · 桃梗 · 桃弓荆矢 · 桃弓射鸭 · 桃弓苇矢 · 桃弓苇戟 · 桃观 · 桃孩

桃符板 처럼 끝나는 중국어 단어

冲浪板 · 尺板 · 报板 · 持板 · 按板 · 掣板 · 插板 · · 案板 · 榜板 · 玻璃板 · 白板 · 白玉板 · 碑板 · 薄板 · 被板 · 赤板 · 车载板 · 长生板 · 鞭板

중국어 사전에서 桃符板 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «桃符板» 번역

번역기

桃符板 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 桃符板25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 桃符板 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «桃符板» 입니다.
zh

중국어

桃符板
화자 1,325 x 백만 명
es

중국어 - 스페인어 번역기

tablero de la Fiesta de Primavera
화자 570 x 백만 명
en

중국어 - 영어 번역기

Spring Festival board
화자 510 x 백만 명
hi

중국어 - 힌디어 번역기

वसंत महोत्सव बोर्ड
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

مهرجان الربيع مجلس
화자 280 x 백만 명
ru

중국어 - 러시아어 번역기

Весенний фестиваль доска
화자 278 x 백만 명
pt

중국어 - 포르투갈어 번역기

placa de Festival da Primavera
화자 270 x 백만 명
bn

중국어 - 벵골어 번역기

বসন্ত উৎসবে বোর্ড
화자 260 x 백만 명
fr

중국어 - 프랑스어 번역기

carte Fête du Printemps
화자 220 x 백만 명
ms

중국어 - 말레이어 번역기

Papan Peach
화자 190 x 백만 명
de

중국어 - 독일어 번역기

Frühlingsfest Bord
화자 180 x 백만 명
ja

중국어 - 일본어 번역기

春祭りボード
화자 130 x 백만 명
ko

중국어 - 한국어 번역기

봄 축제 보드
화자 85 x 백만 명
jv

중국어 - 자바어 번역기

Papan Spring Festival
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

Ban Lễ hội mùa xuân
화자 80 x 백만 명
ta

중국어 - 타밀어 번역기

வசந்த விழா குழு
화자 75 x 백만 명
mr

중국어 - 마라티어 번역기

वसंत ऋतु महोत्सव बोर्ड
화자 75 x 백만 명
tr

중국어 - 터키어 번역기

Bahar Şenliği tahtası
화자 70 x 백만 명
it

중국어 - 이탈리아어 번역기

bordo Festival di Primavera
화자 65 x 백만 명
pl

중국어 - 폴란드어 번역기

płyta Święto Wiosny
화자 50 x 백만 명
uk

중국어 - 우크라이나어 번역기

весняний фестиваль дошка
화자 40 x 백만 명
ro

중국어 - 루마니아어 번역기

Festivalul de primăvară bord
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

εαρινό Φεστιβάλ του σκάφους
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

Spring Festival raad
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

vårfest bräda
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

Spring Festival bord
화자 5 x 백만 명

桃符板 의 사용 경향

경향

«桃符板» 의 용어 사용 경향

桃符板 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 중국어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «桃符板» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

桃符板 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«桃符板» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 桃符板 의 용법을 확인하세요. 桃符板 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
破解密码化的中国文化
宋人张唐英著《蜀梼机》中称:“孟昶命学士为题桃符多以其非工,自命笔题云:'新年纳余庆,嘉节号长春'。”《宋史.蜀世家》也有同类记载。在宋代,“春联”却还是称为“桃符”(前面的王安石诗句为例证),但联语却已不局限写在桃符板上面而推广到楹柱上了,后人名 ...
钟卓燊, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
2
人文百科知识博览·我的第一本百科书
后来,一些文人骚客为了显露自己的才华,便开始在桃木板上刻上佳句和祈愿,使得桃符板逐渐失去了原来的意义。人们在上面写一些吉利的诗句,久而久之便形成了现在贴春联的习俗。过春节贴春联的年俗在我国有着悠久的历史。它兴起于五代十国时期, ...
王志艳, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
3
文献字词考略 - 第 140 页
何用打桃符,不须求药术。"〔 946 页)例中言东、南、西、北, "四门皆有鬼" ,一一擒获,四方已安定;无需打桃符,也不需求药术,下例同义。【达夜朝(胡) ... 亦作"桃符板" ,如清,俞正燮《癸巳存稿,门对》: "桃符板,即今门对,古当有之,其事始于五代见记载耳。" 枪排:打 ...
敏春芳, 2005
4
104年超級犯規!國文測驗高分關鍵的七堂課: - 第 516 页
舊俗在立春日用彩紙雕刻成「宜春」二字,除貼在自家門上,並用來呈獻帝王顯貴,以示祝福,稱為「宜春帖」。(二)正式對聯的產生,一般認為起於五代後蜀主孟昶題於桃符板上的吉祥詞:新年納餘慶/嘉節號長春(三)對聯在宋、明開始流行。 1. 板,上面書寫二神之 ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[高普考/地方特考], 2014
5
105年超級犯規!國文高分關鍵的七堂課: - 第 516 页
... 自家門上,並用來呈獻帝王顯貴,以示祝福,稱為「宜春帖」。(二)正式對聯的產生,一般認為起於五代後蜀主孟昶題於桃符板上的吉祥詞:新年納餘慶/嘉節號長春(三)對聯在宋、明開始流行。 1. 板,上面書寫二神之名或畫上其圖像,用以驅鬼避邪,稱為「桃符」。
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[鐵路特考], 2015
6
104年超級犯規!郵政國文高分關鍵的七堂課: - 第 352 页
(二)正式對聯的產生,一般認為起於五代後蜀主孟昶題於桃符板上的吉祥詞:新年納餘慶/嘉節號長春(三)對聯在宋、明開始流行。 1.北宋蘇軾、南宋朱熹皆有聯語傳世。 2.明太祖朱元璋且曾在除夕,傳旨公卿、士、庶,門上需各貼春聯一. 板,上面書寫二神之名 ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[郵政招考], 2015
7
散文拾遺 - 第 83 页
11 、春聯的由來案吳穀人(名錫轔、錢塘、清乾隆進士)新年雜詠小序云:「春聯、即古桃符板,蜀檮杌,載孟昶自題桃符板云:『新年納餘慶;嘉節號長春』。又黃休復茆亭客話:『先是蜀至每歲除日,諸宮門各給桃符一對,俾題元享利貞四字:時偽太子善書札,選本宮策 ...
黄立懋, 1991
8
中华楹联大全
究其初始,众说纷经,尚无定论,较为大多数人接受的观点是:先有了先秦时期的桃符,而后五代时从桃符演变成春联,并逐步发展至成熟的艺术表现 ... 后蜀广政二十七年( 964 ) ,后蜀主孟昶突发奇想,下了一道命令,要群臣在“桃符板”上题写对句,以试才华。
王泽敏, 2007
9
节庆篇: 回首故国同庆日 - 第 8 页
最初人们在桃符板上写门神、画门神、印门神。后来桃符板逐步失去了原来意义,人们在上面写一些吉利词句。据黄休复《茅亭客话》记载,五代时后蜀每到除夕,诸宫门各给桃符一对,一般都是上题"元、亨、利、贞"四个字。当时蜀太子长于文词, "善书札" ,在本 ...
郭兴文, 1999
10
古今对联丛谈
文字普遍流行以后,人们又感到,画像不如写字更简便,就直接在两块桃木板上,分别写上"神茶"、' "郁垒"的名字,挂在门旁,用以镇邪。唐代以后,有些地方,除了 ... 后蜀归宋的前一年( 964 午)除夕,孟挺叫翰林学士辛寅逊题书"桃符板"。辛寅逊写的他不满 新年 ...
孙保龙, 1984

«桃符板» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 桃符板 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
中国古代六大避邪宝物:哪种驱邪能力最强(图)
1) 桃板。亦称“桃版”、“桃符”、.“桃符板”等,系用桃木削成的厌胜物.成对使用。板上画上神荼兄弟(传说中的驱鬼之神)的像,使之压邪。当然,众所周之,后来渐渐演变成 ... «名城苏州, 4월 15»
2
中国新年贴春联祈福运起源来自神话传说
公元964年(后蜀广政二十七年)新年前夕,后蜀主孟昶突然下了一道命令,要群臣在“桃符板”上题写对句,以试才华。可是,当群臣们把对句写好给孟昶过目时,孟昶都 ... «大纪元, 1월 14»
3
你所不知道的春联之“最”
据史书记载,公元964年(后蜀广政二十七年)春节前夕,后蜀主孟昶突然下了一道命令,要群臣在“桃符板”(画有神像的桃木板,旧时认为可以避邪)上题写对句,以试 ... «央视国际, 1월 14»
4
那些有趣的对联故事
到了五代,人们才开始把联语题在桃木板上代替了降鬼大神的名字。据考证,最早的春联来自于 ... 于是,他亲手提笔,在“桃符板”上写了:. 新年纳余庆 佳节号长春 «搜狐, 1월 12»
5
我写挥春四十年
挂桃符的风俗沿袭至五代(公元907—960年),开始有人将联语题写在桃符板上而称为春联,文字上记载的是《宋史·世家·西蜀》:后蜀主孟昶令学士辛寅逊题桃符板,“昶 ... «中山日报, 1월 08»
참조
« EDUCALINGO. 桃符板 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/tao-fu-ban> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO