중국어 사전에서 "桃花春水" 뜻

중국어 에서 桃花春水 의 발음

桃	花	春	水
táo	huā	chūn	shuǐ

중국어에서 桃花春水 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 桃花春水 의 정의

복숭아 봄 복숭아 물입니다. 봄철 홍수를 의미합니다.

桃花春水 即桃花水。指春汛。

桃花春水 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 桃花春水 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 桃花春水 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «桃花春水» 입니다.

• 중국어: 桃花春水
• 중국어 - 스페인어 번역기: Peach flujos
• 중국어 - 영어 번역기: Peach Flows
• 중국어 - 힌디어 번역기: पीच रु
• 중국어 - 아랍어 번역기: الخوخ التدفقات
• 중국어 - 러시아어 번역기: Персик средств
• 중국어 - 포르투갈어 번역기: Peach fluxos
• 중국어 - 벵골어 번역기: পীচ পুষ্প স্প্রিং
• 중국어 - 프랑스어 번역기: Peach flux
• 중국어 - 말레이어 번역기: Air mata Peach
• 중국어 - 독일어 번역기: Peach Fluss
• 중국어 - 일본어 번역기: ピーチフロー
• 중국어 - 한국어 번역기: 복숭아 흐름
• 중국어 - 자바어 번역기: Peach Blossom Spring
• 중국어 - 베트남어 번역기: Peach Flows
• 중국어 - 타밀어 번역기: பீச் ப்ளாசம் வசந்த
• 중국어 - 마라티어 번역기: सुदंर आकर्षक मुलगी कळी वसंत ऋतु
• 중국어 - 터키어 번역기: Şeftali Çiçeği Yay
• 중국어 - 이탈리아어 번역기: Peach flussi
• 중국어 - 폴란드어 번역기: Peach Płynie
• 중국어 - 우크라이나어 번역기: персик засобів
• 중국어 - 루마니아어 번역기: Peach fluxurilor
• 중국어 - 그리스어 번역기: ροδάκινο Ροές
• 중국어 - 아프리칸스어 번역기: Peach Vloei
• 중국어 - 스웨덴어 번역기: persika Flöden
• 중국어 - 노르웨이어 번역기: Peach Flows

«桃花春水» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 桃花春水 의 용법을 확인하세요. 桃花春水 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

余情渺渺,茂林觞咏如今悄。前度刘郎归去后,溪上碧桃多少?题曰“春水”,实际写的却是春天,因为最能代表江南之春的事物,莫过于春水了。张炎以前的词人,大多数都接触过这一题材。如“西塞山前白鹭飞,桃花流水鳜鱼肥。”(张志和《渔父》)“日出江花红胜火, ...

盛庆斌, 2015

唐宋词十七講 - 第 100 页

后半首开端写"桃花春水渌,水上 3 鸯浴"。这首词里边"灌阳城里春光好"是春天, "柳暗魏王堤"当然也是洛阳的春天。现在下半首所写的"桃花春水渌,水上鸯鸯浴" ,也是春天了,伹我以为这是不同的地方的春天,是前蜀成都的春天了,是现在的春天了。诗词中的 ...

叶嘉莹, 1989

叶嘉莹自选集

而下半阕的"桃花春水渌"所写,便已是现在眼前的春光,而不复是回忆中江南或洛阳之春光了。至于眼前春光之所在,则似乎该是端己所羁身的西蜀之地。而"桃花春水渌"五字,所写的就该正是蜀地之春光。据夏承焘氏《韦端己年谱》,端己寓蜀时曾于浣花溪上 ...

叶嘉瑩, 2005

迦陵談詞

至於下一句之「水上鴛鴦浴」,則證之於杜都可見到蜀地桃花之盛與江水之淸,而端已的「桃花春水淥」一句,「淥」字便正是淸澄之意,田舍淸江曲」,江村一首之「淸江一曲抱村流」,卜居一首之「更有澄江銷客愁」,從這些詩句紅愛淺紅」,絶句漫興的「輕薄桃花逐 ...

葉嘉瑩, 1970

天曌芳华：武则天正传

袁天纲见她相貌清奇艳若桃花,掐指一算她的生辰八字后,天师未进一言,只是提笔写下了“母仪天下,命带桃花”的结语就扬长而去。美娘生在桃花春水初涨的二月间,而当地的风俗认为二月出生的女孩子不吉利,于是萧岿就把她交给堂弟萧岌收养,不久萧岌 ...

陈洋, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

清宮十三朝演義:

問時,原來那些追兵,被他殺得半個不留。問起孩兒,佛庫倫便說放在獨木船裡,沿湖水氽下去了。烏拉特到了這時,也不禁傷心起來。對著湖面出了一回神,兩人便手挽手的向山腳下樹木深處走去,慢慢的不見兩人的影兒了。山環水繞,柳暗花明。一股桃花春水, ...

朔雪寒, 2014

中國文學史新講（上、下）修訂版（二版）: - 第 797 页

桃花春水淥,水上鴛鴦浴。凝恨對殘暉,憶君君不知。(其五)詞的抒情功能,在韋莊筆下,即使是為歌筵酒席上娛賓遣興之作,也不再局限於僅僅表達歌妓舞孃的心聲,而逐漸成為抒發文人作者一己之情 換言之,詞和詩的距離,逐漸拉近了。此外,在語言風格方面, ...

王國瓔, 2014

中国历代名诗分类大典 - 第 1 卷 - 第 140 页

广西师范大学. 中国古代文学研究室. 渡青草湖 1 【南朝昧】阴铿洞庭舂溜满 2 ,沅水桃花色 4 ,穴去茅山近 4 ,带天澄回碧( ^ ,行舟逗远树 10 ,滔滔不可 ... 诗人由沅、湘的桃花春水、碧波帆影,写到遥远的茅山、巫峡。晴日碧空,澄淸湖水,平湖锦帆,湘流杜若尽 ...

广西师范大学. 中国古代文学研究室, 1990

唐诗:

没想到四处皆是桃花春水,根本分辨不出仙境究竟在哪里。名句的故事这是王维在19岁时根据晋代诗人陶渊明所作的散文《桃花源并 序》改编而成的古诗。桃花源代表淳朴自然的生活,也是一般人心中向往的世外仙境。根据陶渊明所言,这片人间净土由一 ...

文心工作室, 2015

中国诗词曲赋名句鉴赏大辞典 - 第 566 页

桃花细逐杨花落,黄鸟时兼! |》。纵丧义^又^ # , '懒^女马^吏情更觉沧洲远,老大徒伤未拂桃花春水淥,水上鸳鸯浴。凝恨对残晖,忆君君不知。【出处】五代,韦庄《菩萨蛮》【鉴赏】"桃花"两句,描绘了眼前的蜀地#光。"渌"是清澄之意。嫣红的桃花,碧绿的春水,水上 ...

王亚民, 1992

«桃花春水» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 桃花春水 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

情人节带来新惊喜和你的TA温暖度冬!

俗话说“桃花春水绿，水上鸳鸯浴”，洗鸳鸯浴不仅是一件情意绵绵、温馨浪漫的事，还对婚姻生活大有益处。 不但可以起到沐浴清洁功效，让肌肤变得光滑润泽，让人看 ... «天极网, 2월 15»

性爱前的鸳鸯浴该怎么洗

桃花春水绿，水上鸳鸯浴”，鸳鸯浴得名于晚唐诗人韦庄的这句词。洗鸳鸯浴不仅是一件情意绵绵、温馨浪漫的事，还对婚姻生活大有益处。 洗鸳鸯浴不但可以清洁身体， ... «新浪网, 12월 14»

性爱前咋洗鸳鸯浴

桃花春水绿，水上鸳鸯浴”，鸳鸯浴得名于晚唐诗人韦庄的这句词。洗鸳鸯浴不仅是一件情意绵绵、温馨浪漫的事，还对婚姻生活大有益处。 洗鸳鸯浴不但可以清洁身体， ... «新浪网, 10월 14»

性爱前洗个鸳鸯浴：水温别太高时间别超15分钟

桃花春水绿，水上鸳鸯浴”，鸳鸯浴得名于晚唐诗人韦庄的这句词。洗鸳鸯浴不仅是一件情意绵绵、温馨浪漫的事，还对婚姻生活大有益处。 洗鸳鸯浴不但可以清洁身体， ... «中国新闻网, 2월 13»

北运河畔桃花堤的由来

杨柳人家翻海燕，桃花春水上河豚……”诗中“直沽”是元代对海河地区的称呼，后来也曾以此作天津的代称。 到了明清时期，描述桃花堤的诗词更多，如查昌业《即景》：“ ... «北方网, 4월 05»