중국어 사전에서 "腆愧" 뜻

중국어 에서 腆愧 의 발음

腆	愧
tiǎn	kuì

중국어에서 腆愧 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 腆愧 의 정의

부끄러운 수치.

腆愧 羞愧。

腆愧 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 腆愧 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 腆愧 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «腆愧» 입니다.

• 중국어: 腆愧
• 중국어 - 스페인어 번역기: vergüenza tímido
• 중국어 - 영어 번역기: Bashful shame
• 중국어 - 힌디어 번역기: संकोची शर्म की बात है
• 중국어 - 아랍어 번역기: العار محتشم
• 중국어 - 러시아어 번역기: Застенчивый позор
• 중국어 - 포르투갈어 번역기: vergonha Bashful
• 중국어 - 벵골어 번역기: লাজুক লজ্জিত
• 중국어 - 프랑스어 번역기: honte timide
• 중국어 - 말레이어 번역기: malu malu
• 중국어 - 독일어 번역기: Bashful Schande
• 중국어 - 일본어 번역기: 恥ずかしがり屋の恥
• 중국어 - 한국어 번역기: 부끄럼 수치
• 중국어 - 자바어 번역기: Shy isin
• 중국어 - 베트남어 번역기: rụt rè xấu hổ
• 중국어 - 타밀어 번역기: வெட்கப்பட ஷை
• 중국어 - 마라티어 번역기: लाजाळू लाज
• 중국어 - 터키어 번역기: mahçup shy
• 중국어 - 이탈리아어 번역기: peccato Bashful
• 중국어 - 폴란드어 번역기: wstydliwy wstyd
• 중국어 - 우크라이나어 번역기: сором´язливий ганьба
• 중국어 - 루마니아어 번역기: rușine timid
• 중국어 - 그리스어 번역기: ντροπαλός ντροπή
• 중국어 - 아프리칸스어 번역기: skaam skande
• 중국어 - 스웨덴어 번역기: Bashful skam
• 중국어 - 노르웨이어 번역기: Bashful skam

«腆愧» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 腆愧 의 용법을 확인하세요. 腆愧 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

杜诗新补注 - 第 24 页

此诗"甚愧丈人厚" ,即甚感谢丈人的厚意。又《羌村三首》其三: "请为父老歌,艰难愧深情。" "愧深情"即感谢父老的深情。这是杜甫由行在回到羌村时,有父老携酒去慰问而说这些话的。《闯乡姜七少府设绘戏赠长歌》: "偏劝腹腆愧年少,软炊香饭缘老翁。

信应举, 2002

三省邊防備覽

... 欲奔褲加風 _ 調制耐營不納反"屾 l 〝 __ 〝"關' _ 毗噬」〔】叫屾」{ '屾」^ ) _ '屾庇愷」′哪'腆 ˊ 」 _ 』 h "口「口幟蚰 _ 牲隃惦腆愧. n 』屾...〕〝〔」... { }〝 m 〝」屾〝〝" m 屾】』」 ˊ 扣`酗」啡」...酗{ {屾〕〔妍' ...〕〝“ ...吐」 h _ 屾~【「 _ 』{ } ' ... ' } ]屾' (』】屾屾屾、} ...

嚴如熤, 1843

趙連城傳地理秘訣附雪庵和尚字字金:

蜂刪-聶漸 r 覈颶棗赫姒蟆關蠟軸菫腆- _ __ `獻 _ ′_ 一 ˊd 南匕耐 __′ ′ " _ _ _Q_ 噁矗魘 _ ′__』" - ' _ _ __ 〕‵ '眒}天 ... L ____ 矗〕_^〕_-‵____ ′}__ _) ___〝__'}“_ 」矗朮誦山三舶山特蕊俯晉壢手彙聶墓〝一"澀〝〝酣均聶纋′唄摹-汕腆愧沌 ...

【明】趙連城, 2014

Shangshu hou'an

王鳴盛, Zwei Umschläge mit je sechs Heften ZALT, Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT. 鹼眽沃咐以推其瞰呵也. -. i ' ."||__-".|ll 一厥田找奧自哪獸襬毛禪文磡懊於六反酕如勇反徐又音而充反 0 欒怛說丈慫八圳毛部引作鳥獸瑋髦萃"【ll l l 二‵.

王鳴盛, ‎Zwei Umschläge mit je sechs Heften ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1800

亭林全集

貯割多至二} [ ˊ 斗〉昊好倍衄蚥人〝茄牧老~土~人六毋掘眽之賦失棒乃搞死樹止咕蟲朗箱望澗詩陬『陑哈惶^ ′師人婁以~屾构〝芺~沐國史言腆】愧屾( [呱〕吽`潤叱 _ `凋 _ 哖腊瘋外〝都嚕~唳亭沈清獄蠍 ˊ 異鼠土~ ~惘蛙嚇 _ 酗乂哈蝶澗咖熹吐~俐`加 ...

顧炎武, ‎潘來, 1695

Tongzhi lüe

屾瞄山〝炊庄烔'屾屾車"叭叭麻恤嘩恤休砩臍嚀吶呔懺腆愧厙!吹黃」屾車失白立車吹白安車吹黑立車吹黑安庠脊十東二` ′一′〕j 一〉 ˋ , J 一卜讀' ˋ :`r 二 .‵‵‵‵‵ '〞、`ˊ h 懈犢 ˋ | ′ ` r〕

鄭樵, ‎陳宗夔, ‎汪啓淑, 1800

Tongzhi tang jingjie - 第 33 卷

之刷牠血噪減庄唧拉乃始卿之之朧順庨泯'唱附』凶胤不啡淤腩鬼侯蓋鍘吽萁^甚者以明鍘孔王』之 ˋI 所垢似哦 h 之怦討唁維師尚父時{況...憫武王肆側〝" ,冰滴側啪'武'之睹坏止喎繩經之塹叭鼎咧明周側之彗' l 心腆愧嘟唰 I 呦扣 ˊ 〕 m 哄呼泛扣味張溺」' ...

納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680

Shangshu guwen shuzheng

馬妞叨糧“川〝〝嗆‵諸事者賓誓也 l 誓則因敗悔過刑是」格犬胭 _ 咕〕扣]口雖識當時告 l ‵聚之』} ′恤伏屾後叭跡可藉腆愧] ‵咄‵之共制』丑徒然‵ l 靦嚨敵國如後世檄文吧乎中亦有嵾數敵罪如甘誓」威侮五〔仃怠葉二]正'湯蘑 m 苯桀.之峙甘渴 l 調諧牧 ...

閻若璩, ‎武億, ‎吳人驥, 1796

Wenshi tongyi

媼之坪肺怓循環往復之中而田屾腆愧勝不 _ 揩也吥.肘芺′夫道公而哦獨私之不仁池渢徇所趨環往複吥呵仇勝一′、昇山嘆^_}'n)〝..u‵‵亡證風尚所趨不過] ' _ 〝偏惟倨』' . ' =、(細〝〝. ' — . "嗜 _ 霏皿刁"「市痘者瘝据法茯託者并其偏得亦萹所害茄慎 ...

Xuecheng Zhang, ‎章學誠, ‎5 Hefte in einem Umschlag ZALT, 1833

Sishu kaoyi

_l`)【|_|_‵一 I | | |飆)(Illl _ll‵l_〈_l('lll 〔磨)佣人乎哉〝文子微朗篇瞧屾似俑人扣瞬陑 _ 吼汙腆愧一毗叭"斲殆唧知其所終 w "加雕啡吽路史注引韓愈日俑當荇、{鯤唁硼〝嶸測踊潰踊煥叭促而川之一′ `一喎喏毗〕磨泮堯奇瀚咱此借孟子語疏而壩言{` ...

Hao Chai, ‎翟灏, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1769