앱 다운로드
educalingo
橐甲束兵

중국어 사전에서 "橐甲束兵" 뜻

사전

중국어 에서 橐甲束兵 의 발음

tuóshùbīng



중국어에서 橐甲束兵 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 橐甲束兵 의 정의

병기 병사들과 함께 병사들.


橐甲束兵 운과 맞는 중국어 단어

卷甲束兵

橐甲束兵 처럼 시작하는 중국어 단어

· 橐笔 · 橐负 · 橐皋 · 橐奸 · 橐金 · 橐侣 · 橐囊 · 橐泉 · 橐泉宫 · 橐他 · 橐它 · 橐土 · 橐驼 · 橐驼之技 · 橐吾 · 橐钥 · 橐载 · 橐中装 · 橐装

橐甲束兵 처럼 끝나는 중국어 단어

八丁兵 · 八旗兵 · 北兵 · 北府兵 · 安忍阻兵 · 拔兵 · 按兵 · 按甲休兵 · 按甲寝兵 · 搬兵 · 暴兵 · 束兵 · 案兵 · 案甲休兵 · 班兵 · 白兵 · 白杆兵 · 百万雄兵 · 罢兵 · 败将残兵

중국어 사전에서 橐甲束兵 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «橐甲束兵» 번역

번역기

橐甲束兵 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 橐甲束兵25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 橐甲束兵 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «橐甲束兵» 입니다.
zh

중국어

橐甲束兵
화자 1,325 x 백만 명
es

중국어 - 스페인어 번역기

Tuojiashubing
화자 570 x 백만 명
en

중국어 - 영어 번역기

Tuojiashubing
화자 510 x 백만 명
hi

중국어 - 힌디어 번역기

Tuojiashubing
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

Tuojiashubing
화자 280 x 백만 명
ru

중국어 - 러시아어 번역기

Tuojiashubing
화자 278 x 백만 명
pt

중국어 - 포르투갈어 번역기

Tuojiashubing
화자 270 x 백만 명
bn

중국어 - 벵골어 번역기

Tuojiashubing
화자 260 x 백만 명
fr

중국어 - 프랑스어 번역기

Tuojiashubing
화자 220 x 백만 명
ms

중국어 - 말레이어 번역기

Tuojiashubing
화자 190 x 백만 명
de

중국어 - 독일어 번역기

Tuojiashubing
화자 180 x 백만 명
ja

중국어 - 일본어 번역기

Tuojiashubing
화자 130 x 백만 명
ko

중국어 - 한국어 번역기

Tuojiashubing
화자 85 x 백만 명
jv

중국어 - 자바어 번역기

Tuojiashubing
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

Tuojiashubing
화자 80 x 백만 명
ta

중국어 - 타밀어 번역기

Tuojiashubing
화자 75 x 백만 명
mr

중국어 - 마라티어 번역기

Tuojiashubing
화자 75 x 백만 명
tr

중국어 - 터키어 번역기

Tuojiashubing
화자 70 x 백만 명
it

중국어 - 이탈리아어 번역기

Tuojiashubing
화자 65 x 백만 명
pl

중국어 - 폴란드어 번역기

Tuojiashubing
화자 50 x 백만 명
uk

중국어 - 우크라이나어 번역기

Tuojiashubing
화자 40 x 백만 명
ro

중국어 - 루마니아어 번역기

Tuojiashubing
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

Tuojiashubing
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

Tuojiashubing
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

Tuojiashubing
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

Tuojiashubing
화자 5 x 백만 명

橐甲束兵 의 사용 경향

경향

«橐甲束兵» 의 용어 사용 경향

橐甲束兵 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 중국어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «橐甲束兵» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

橐甲束兵 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«橐甲束兵» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 橐甲束兵 의 용법을 확인하세요. 橐甲束兵 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
呂氏春秋注疏 - 第 3 卷
免,脫也,然則過天子門當卷甲束兵,以古有此禮,或出《司馬兵法》,其書旣亡,未見其本。』《周語中》:但免胄。《呂氏春秋》說此事云:師行過周,王孫滿曰:過天子之城,宜囊束兵,左右皆下。」過天子門,不卷甲束兵,超乘示勇。』《正義》:『服虔云:「無禮,謂過天子門,不橐 ...
王利器, 2002
2
呂氏春秋:
過天子之城,宜橐甲束兵,左右皆下,以為天子禮。今袀服回建,左不軾,而右之超乘者五百乘,力則多矣,然而寡禮,安得無疵?」師過周而東。鄭賈人弦高、奚施將西市於周,道遇秦師,曰:「嘻!師所從來者遠矣,此必襲鄭。」遽使奚施歸告,乃矯鄭伯之命以勞之,曰:「寡 ...
呂不韋, ‎呂不韋門下客, ‎朔雪寒, 2014
3
Zhan guo ce ji zheng - 第 2 卷 - 第 111 页
飽彪曰 2 束,猶敛 2 '燕、齊和成,斂兵不戰。取齊地。黃丕烈曰 2 「然刖\是君自爲燕東兵」,今本「東」作「束」,飽太作『束」。 ... 宜橐甲束兵。」惟「束兵」奥「自爲」義^相鹛。束,當爲『速」之譌。左氏昭廿四年傳「吳不動而速之」注:「速,召也。」此太作「東」,又「束」 2 再 ...
Liangshu Zheng, 1970
4
汉语词族丛考 - 第 103 页
棄,兩端開口而無底之囊:《説文〉: "橐,囊也。"《左傳,宜公二年〉: "而為之簞食與肉,寘諸橐以與之。"《史記,田敬仲完世家〉: "田乞盛陽生橐中,置坐中央。"又裝入橐中:《吕氏春秋,悔過〉: "過天子之城,宜橐甲束兵。"《史記,范雎蔡澤列傳〉: "伍子胥橐載而出昭關, ...
张希峰, 1999
5
吕氏春秋校釋 - 第 2 卷 - 第 60 页
謂五兵與人也。『君不載』以下,字亦多訛,竊疑『右之超乘者五百乘』本連下為句,滴氏误分之。時秦伯不自行,亦阮: 0 :『^服一即自之『均服 1 ,舊本作『初服』,訛。『回建』,注所釋殊不明,此似言車上所建 ... 欲日. . 31 ^ ± :云. " ^ ; ^三十三年^ ^引作『橐甲束兵」 1 。
陳奇猷, 1984
6
刘师培论学论政 - 第 26 页
又《悔过篇》云:秦师过周,王孙要[满]门而窥之,曰:过天子之城宜橐甲束兵,左右皆下,以为天子礼,今构服回建,左不轼而右之超乘者五百乘,力则多矣,然而寡牟! , ,安得无疵。《注》云:王孙,满,周右史。枸,同也。兵服上下无别,故曰抅服。毕沅曰:枸服,即《左传》之均 ...
刘师培, 1990
7
劉師培史學論著選集 - 第 17 页
构,同也。兵服上下無别,故曰构服。」畢沅曰:「构服,即^之『均服」。」又也。」又^ ^云:「秦肺過周,王孫要門而窺之,曰"『過天子之城,宜橐甲束兵,左右皆下,以爲天子禮。今构服回建,左不軾,而右之超乘者五子孟明視,蹇叔子西乞術、白乙丙。」孫星衍云:『均屬傳訛。
劉師培, 2006
8
傳世藏書: 春秋左传注疏 - 第 303 页
〇正义曰:服虔云"无礼,谓过天子门不橐甲束兵而但免胄"。《吕氏春秋》说此事云"师行过周,王孙满曰: '过天子之城,宜囊甲束兵,左右皆下' "。然则过天子门当卷甲束兵,以古有此礼,或出《司马兵法》。其书既亡,未见其本。轻贝 I 』寡谋,无礼则脱。脱,易也。〇脱 ...
陈金生, 1995
9
晓传书斋集 - 第 211 页
高注: "构,同也,兵服上下无另 I 』,故曰构服。"寻《周礼,春官,司几筵》注: "纯读为均服之均。"贾公彦《疏》: "案:僖 ... 秦师轻而无礼。, "孔《疏》引服虔曰: "无礼,谓过天子门不甲束兵,而但免胄。"《吕氏春 0 《续汉书,律历志中》: "刘洪曰: '己已频顼,秦所施用,汉兴 ...
王利器, 1997
10
繹史 - 第 3 卷 - 第 50 页
淮南子秦穆公使孟盟舉兵锼鄭,過周以束,鄭之賈人弦髙、蹇他鏐公非欲敗於殽也,智不至也。智至則不信,言之不信, . ... 西市於周,道遇天子之城,宜橐甲束兵,左右皆下,以爲天子禮;今初服回建,左不軾而右之,超乘者五百而窺之,曰:「嗚呼!是師必有疵,若無疵, ...
馬驌, ‎王利器, 2002
참조
« EDUCALINGO. 橐甲束兵 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/tuo-jia-shu-bing> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO