중국어 사전에서 "万夫莫当" 뜻

중국어 에서 万夫莫当 의 발음

万	夫	莫	当
wàn	fū	mò	dāng

중국어에서 万夫莫当 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 万夫莫当 의 정의

완 푸 Mocao〗 설명 매우 용감한. 같은 "완 푸 부적 절한 용감."

万夫莫当 〖解释〗形容非常勇敢。同“万夫不当之勇”。

万夫莫当 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 万夫莫当 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 万夫莫当 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «万夫莫当» 입니다.

• 중국어: 万夫莫当
• 중국어 - 스페인어 번역기: Wan Fu Mo cuando
• 중국어 - 영어 번역기: Wan Fu Mo when
• 중국어 - 힌디어 번역기: वान फू मो जब
• 중국어 - 아랍어 번역기: وان فو مو عندما
• 중국어 - 러시아어 번역기: Ван Фу Мо , когда
• 중국어 - 포르투갈어 번역기: Wan Fu Mo quando
• 중국어 - 벵골어 번역기: ওয়েন ফু মো
• 중국어 - 프랑스어 번역기: Wan Fu Mo lorsque
• 중국어 - 말레이어 번역기: Wan Fu Mo apabila
• 중국어 - 독일어 번역기: Wan Fu Mo , wenn
• 중국어 - 일본어 번역기: ワンフーMoのとき
• 중국어 - 한국어 번역기: 완 푸 모 때
• 중국어 - 자바어 번역기: Wan Fu Mo nalika
• 중국어 - 베트남어 번역기: Wan Fu Mo khi
• 중국어 - 타밀어 번역기: வான் ஃபூ மோ எப்போது
• 중국어 - 마라티어 번역기: वॅन फू तेव्हा मो
• 중국어 - 터키어 번역기: Wan Fu Mo zaman
• 중국어 - 이탈리아어 번역기: Mo Wan Fu quando
• 중국어 - 폴란드어 번역기: Wan Fu Mo , gdy
• 중국어 - 우크라이나어 번역기: Ван Фу Мо , коли
• 중국어 - 루마니아어 번역기: Wan Fu Mo atunci când
• 중국어 - 그리스어 번역기: Wan Fu Μο όταν
• 중국어 - 아프리칸스어 번역기: Wan Fu Mo wanneer
• 중국어 - 스웨덴어 번역기: Wan Fu Mo när
• 중국어 - 노르웨이어 번역기: Wan Fu Mo når

«万夫莫当» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 万夫莫当 의 용법을 확인하세요. 万夫莫当 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

溼巴答王國：萬夫莫敵鳥:

超好看、超好笑、超好評的《溼巴答王國》推出讓人引頸期待的第二集啦！ 經歷一場歡呼聲不斷的王位爭奪戰後，烏龜阿慢當上了溼巴答王國的國王， ...

岑澎維/文;張倩華/圖, 2012

話說中國古建築: - 第 137 页

聶鑫森 137 一夫當關〝萬夫莫開 我國歷史悠久,歷朝歷代戰爭頻仍,故關隘也就特別多,「秦時明月漢時關,萬里到北京觀光,不可不去瞻仰居庸關的風采。居庸關位於 ... 立關的地方,往往山形水就十分就要,就城就卡,屯以重丘八,可就「一夫當夫,就夫莫開」。

聶鑫森, 2014

谚语词典 - 第 13 页

m>万夫莫当】一人拼着性命,谁也无法抵挡.清,杜文新《古谣谚》卷三五引《大学衍义补》卷一四二: "朱煮曰:厮杀别无法,只是能使人舍死向前而巳.臣按谚云: '一夫舍死,万夫莫当. ' " —人拼命,万夫难当" .元,关汉卿《单刀会》第二折, "大丈夫勇敢当先,一人 ...

王和卿, 1990

中华诗词名句鉴赏（中华古文化经典丛书）:

一夫当关,万夫莫开【出处】唐∙李白《蜀道难》【鉴赏】这两句诗原是描写蜀道剑阁的天险形势,只要有一个人把守着山路的关口,就是有千军万马,也冲不破这道难关。一般人引用“一夫当关,万夫莫开”这两句诗,有时是按照原诗的意思,指山势通路的险峻;有时是 ...

盛庆斌, 2013

新华谚语词典 - 第 462 页

【一夫舍命,万夫莫当】当( ^〉:阻挡,抵挡。一人敢于舍命搏斗.一万人也难以抵挡。指人如勇于牺牲自己,就会具有强大的威慑力。语出《吴子,励士》: "今使一死贼伏于旷野,千人追之,莫不枭视狼顾,何者?恐惧暴起而害己也。是以一人投命,足惧千夫。"清,杜文瀕《 ...

商务印书馆. 辞书研究中心, 2005

讀心經找回自己: 260個字，破解人生真相 - 第 203 页

260個字,破解人生真相 張之嵐. 我相信,單憑想像是不可能真正說得對的。事實上,在看過該影集的內容之後,才可以真正的了解這三個字「Oneman Army」的原義。在電視上該節目的譯名為「萬夫莫敵」,這算是翻譯得相當不錯的。但事實上,這個名稱與節目 ...

張之嵐, 2015

末代貴族浮沉錄: 黑五類的苦難、掙扎和抗爭 - 第 167 页

... 悄悄的吸飽了]肚子血。螞幢吸血亳鏂屾疼痛的感覺,所以當你突然發覺手臂上或者脖子上、肚皮上. ... 小涼山是大涼山的門戶,處處都有「]夫當關,萬夫莫開」的險惡,比較李白(蜀道難〉詩句中所描述的種種險惡真乃過之而無不及。干百年來,正是憑據著這 ...

曾國一, 2013

中國文選析論下冊: Pedagogy and Reform - 第 6 页

後二句是耳畔的聽覺:飛湍怒瀑相激而成巨響,溪澗擊石'萬壑雷嗚,上下一片恐怖的聲音。鎚在此以神來之筆'飛馳之勢'將 ... 麵此詩用疆苴之意'改為「一夫當關'萬夫莫開口所守或匪親'化為狼與豺 0 」一夫當關'萬夫莫開。是人情上的夸飾'以此形容劍圈之 ...

P.L. Chan, ‎K.K. Chan, 1993

唐诗:

历久弥新说名句“一夫当关,万夫莫开”,除了说明地势的险要,也表现当关之人的英勇。在《三国演义》第八十六回中,罗贯中便引用这么一句话赞许赵云的骁勇善战。在《三国演义》里,赵云出现得很早,他忠心耿耿,自始至终都和刘备站在同一阵线。而谈到赵云, ...

文心工作室, 2015

增補中華諺海 - 第 118 页

萬姓^甯一兆民珙頼- I 人一樂^ I 人受罰,帶上一萬人遭殃-九族全 81 -一一人?一十人傳百-百人傳寅-百人緩帶-百人之上-丈食水- I 傳黄,萬人傳寞~萬夫莫當-萬人莫當-萬夫莫當-萬夫莫敵- I 夫當開 1 夫善射 1 夫 I 赛 I 夫一婦一夫 I 一心 I 子番一子成仙 I 子 ...

史襄哉, 1975

«万夫莫当» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 万夫莫当 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

万夫莫当索泰GTX980Ti至尊OC售4999元

GTX980Ti的发布，让很多玩家大吃一惊，不仅仅是因为其强悍的性能足以媲美单芯王者TITAN X，而且玩家们普遍关注的高端旗舰显卡价格偏高的情况，这次似乎不是 ... «中关村在线, 9월 15»

五虎上将万夫莫当《进击吧!三国》蜀国梦幻组合

关羽、张飞、马超、黄忠、赵云，是刘备麾下的"最猛五人组"，为刘玄德建立蜀汉立下汗马功劳。在第三代休闲策略手游《进击吧!三国》中，这五位蜀国的肱骨之臣也是 ... «搜狐, 10월 14»