중국어 사전에서 "亡殁" 뜻

중국어 에서 亡殁 의 발음

亡	殁
wáng	mò

중국어에서 亡殁 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 亡殁 의 정의

죽음 殁 1. 또한 "죽은 자". 2. 죽음.

亡殁 1.亦作"亡没"。 2.死亡。

亡殁 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 亡殁 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 亡殁 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «亡殁» 입니다.

• 중국어: 亡殁
• 중국어 - 스페인어 번역기: muertos muerte
• 중국어 - 영어 번역기: Death dead
• 중국어 - 힌디어 번역기: मौत मरा
• 중국어 - 아랍어 번역기: قتلى الموت
• 중국어 - 러시아어 번역기: Смерть мертвых
• 중국어 - 포르투갈어 번역기: inoperante morte
• 중국어 - 벵골어 번역기: ডেথ মৃত
• 중국어 - 프랑스어 번역기: mort morts
• 중국어 - 말레이어 번역기: mati mati
• 중국어 - 독일어 번역기: Tod tot
• 중국어 - 일본어 번역기: 死の死者
• 중국어 - 한국어 번역기: 죽음의 죽음
• 중국어 - 자바어 번역기: pati mati
• 중국어 - 베트남어 번역기: chết chết
• 중국어 - 타밀어 번역기: இறப்பு இறந்த
• 중국어 - 마라티어 번역기: मृत्यू मृत
• 중국어 - 터키어 번역기: Ölüm ölü
• 중국어 - 이탈리아어 번역기: morta morto
• 중국어 - 폴란드어 번역기: śmierć nie żyje
• 중국어 - 우크라이나어 번역기: смерть мертвих
• 중국어 - 루마니아어 번역기: mort moarte
• 중국어 - 그리스어 번역기: Ο θάνατος νεκρός
• 중국어 - 아프리칸스어 번역기: dood dood
• 중국어 - 스웨덴어 번역기: död död
• 중국어 - 노르웨이어 번역기: død døde

«亡殁» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 亡殁 의 용법을 확인하세요. 亡殁 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

爭財競產: 唐宋的家產與法律 - 第 75 页

按「繼承」一詞是將死者(即被繼承人)生前的權利義務,轉交由法定繼承人繼續傳承下去的一種法律制度而言。唐宋法律雖不禁止父祖生前依其意志分析家產之行為,然基於孝道之考量,此誠非統治者理想中的家產分割方式。事實上,於父祖亡歿依法分家之 ...

李淑媛, 2005

弇山堂别集 - 第 4 卷

... 俱陞總旗,頭功俱陞小旗;舍歿者子陞總旗,頭功存者陞總旗,亡歿者子陞實授小旗;小甲奇功存歿俱陞總旗,頭功存歿俱陞實授小歿者子陞實授總旗;總甲奇功存歿者俱陞試百户,頭功存歿俱陞實授總旗;小旗奇功存者陞試百户,亡存者遞增其秩,亡歿者與其子; ...

王世貞, ‎魏連科, 1985

谦词敬词婉词词典 - 第 315 页

亡死的婉称。《说文》: "亡,逃也, "段玉裁注: "亡之本义为逃。今人但谓亡为死,非也。引申之,则谓失为亡, ... ...孝子不忍死其亲,但疑亲之出亡耳。"现习称人去世 ... 唐刘知几《史通,杂说上》: "《汉书,东方朔传》,委琐烦碎,不类诸篇,且不述其亡殁岁时及子孙继嗣。

洪成玉, 2002

史詩三首箋證 - 第 155 页

《詩注》引范氏說,謂「存者」指子建自己及曹彪,意謂「須臾亦與任城同一往」:又謂「亡歿」一句是倒文,意謂「身由衰而歿」。《詩選》則宗劉氏之說,謂「存者」與「亡歿」應互調,意謂「言死者已矣,存者也難久保」。竊意二說皆有理解上之誤會。竊意「亡歿」與「存者」皆 ...

雷家驥, 2009

中国历代诗歌通典 - 第 1 卷 - 第 836 页

( 4 7 )灵柩:装着尸体的棺材。此二句谓曹彰的孤魂已飞回自己的封地,灵柩却仍寄放在洛阳。( ^ )存者:活着的人。黄节注: "存者,谓己与白马(王)也。忽复过,谓须臾与任城(王)同一往耳。" ^力亡殁身自衰:这是一个倒装句,意即身由衰而亡殁。黄节注: "亡殁身自 ...

郑竹靑, ‎周双利, 1999

韓愈全集校注 - 第 5 卷 - 第 18 页

韩愈, 屈守元, 常思春 臣、興元元從奉天定難功臣,賜爵動有差。亡殁者與追撖。中害、門下、節度使、東都留守,度支、蹇鐵等使, #官,父見在未有官者,並與五品致仕官及 3-。父殁母存^ ? ,與邑躭,父母亡殁,量與追贈。陝西元從寶應功中各與一人正 3 官。

韩愈, ‎屈守元, ‎常思春, 1996

增补唐五代文史丛考

如果以《年谱稿》所认为的《后序》"约写于咸通三年前后" ,那么从张祜、赵嘏等人卒于大中八年^ ^ ^ ,至咸通三年^ ^ 2 )其间就有整八年,而卒于大中九年的李敬方,至咸通三年也去世整七年,不好说"亡殁虽近"了。因此笔者赞同梁超然先生在《唐才子传校笺, ...

吴在庆, 2006

北京奥运场馆考古发掘报告 - 第 2 卷 - 第 469 页

年二十九,而其夫以征战亡殁于阵,其子贵才十余龄。太淑(人)哀毁骨立,几不欲生,见者为之改容。这一段记宋氏夫殁哀毁、守丧尽节之事,十分感人。"青年丧夫" ,为女子人生之一大不幸,故《志》文突出书明宋氏夫君亡殁时她方年二十九。其夫之殁,非正常病死 ...

Beijing 文物事业管理局, ‎北京市文物研究所, 2007

太平廣記:

呼親族中亡歿者數十,咸如季倫,應呼而至。多言身被塗炭,詞甚淒咽。汶雖前去,亦不知將止何所,但常聞妻子兄弟號哭及語音,歷然在左右。因遍呼其名,則如不聞焉。久之,有一人厲呼曰:「平遙縣吏張汶。」汶既應曰諾。又有一人責怒汶,問平生之過有幾。

李昉, ‎朔雪寒, 2014

同治贛縣志 - 第 431 页

一承负荬邱一一十尤夫亡 4 * 1 ^八寸七^淬; 15 王淵糜々^ ^通黄麥年二, ! ~五寞锥^守|都 ... 郭氏當裤人李洪适麥年二寸入夫亡六寸棘氏《 8 塘凡李元镇妻年二寸夫亡奇^孭年,七十四到氏未家坑人未摘. ^赛今一;, ^^^. ... 1 寸入夫亡歿年六十. I 寸夫亡撫散 ...

德溥黄, ‎国榜崔, 1996

«亡殁» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 亡殁 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

挖掘传统文化中的廉政教育资源

如北宋包拯留下一篇家规：“后世子孙仕宦，有犯赃滥者，不得放归本家；亡殁之后，不得葬于大茔之中。不从吾志，非吾子孙。”古人把死后能否葬于祖坟看得极重，如果 ... «中国经济网, 9월 15»

送货女司机机警揭看护诈骗老妇

丝塔克顿在检察官提出指控前，于2014年8月亡殁，终年80岁。 调查人员最后没收大量包裹，根据法庭诉状指控，米泽尔还花6,000元减肥和购买肉毒杆菌毒素。米泽尔 ... «星岛环球网, 6월 15»

纽约市女警以死人信用卡买钻戒已被捕

悲恸的亲戚还要分神处理这项失窃，而涉嫌这项罪行的却是一位制服警员，她趁乱在事主亡殁时下手偷窃。” 30岁女警员彼蕾被控刑事性藏赃、身分盗窃、官方行为不检 ... «星岛环球网, 6월 15»

华盛顿州审计处打击食物券欺诈初见成效

【侨报西雅图讯】华州审计处发现打击食物券诈欺措施已初见成效，但深入调查后发现仍存许多衍生问题。审计处发现，去年逾1700名食物券在领取人亡殁后，有人仍 ... «The ChinaPress, 4월 15»

杨宁：两个自杀将军身后待遇不同之解读

据大陆财新网11月底报导，11月29日将满56岁的吉林省人大代表、吉林省军区副政委宋玉文近日亡殁，同时被终止吉林省人大相关职务。吉林人大公布此事时，并未 ... «大纪元, 12월 14»

三藩市一男子猪流感病亡医院遭指责

《星岛日报》报道：一名年仅23岁健康情况良好的圣他路莎（Santa Rosa）男子上周忽然感染H1N1猪流感病毒亡殁，家属无法承受这个事实，指责医院延误察觉病情，以致 ... «星岛环球网, 1월 14»

从《富春山居图》跋文谈被盗的台静农先生书法

黄氏本姓陆，生于南宋度宗咸淳五年(1269)，南宋覆亡时，他只有十岁左右，而他的父母却都早已先后亡殁，当时有一位居住在浙江永嘉名叫黄乐的老人，遂认养了他 ... «新浪网, 7월 11»

建文帝谜案再曝新发现专家：国母亭提供新佐证

... 附近的小登广村、逃难村、逃难溪等奇怪地名，为建文帝出亡宁德提供新的佐证。 ... 流落的皇帝母亲前往宁德洋中镇寻找国师周斌，途经石后乡不堪困苦亡殁于此。 «人民网, 5월 11»

从文献角度探讨曹操墓真伪陪葬金玺或成铁证

不过我们查阅材料,问题就出来了:曹操的妻子——卞太后是在曹操亡殁十年之后去世的,当时她七十岁光景,死后又“合葬高陵”,也就是说她与曹操是埋葬于同一个墓穴里 ... «凤凰网, 1월 10»