중국어 사전에서 "蜗醢" 뜻

중국어 에서 蜗醢 의 발음

蜗	醢
wō	hǎi

중국어에서 蜗醢 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 蜗醢 의 정의

대합 조개 고기 달걀 소스로 만든 달팽이입니다.

蜗醢 用蚌蛤类的肉做成的酱。

蜗醢 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 蜗醢 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 蜗醢 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «蜗醢» 입니다.

• 중국어: 蜗醢
• 중국어 - 스페인어 번역기: mince Scroll
• 중국어 - 영어 번역기: Scroll mince
• 중국어 - 힌디어 번역기: स्क्रॉल कीमा
• 중국어 - 아랍어 번역기: اللحم المفروم التمرير
• 중국어 - 러시아어 번역기: Выделите фарш
• 중국어 - 포르투갈어 번역기: tritura Scroll
• 중국어 - 벵골어 번역기: শামুক কুচি কুচি করিয়া কাটা
• 중국어 - 프랑스어 번역기: hachis Scroll
• 중국어 - 말레이어 번역기: daging siput
• 중국어 - 독일어 번역기: Scroll mince
• 중국어 - 일본어 번역기: スクロールミンチ
• 중국어 - 한국어 번역기: 스크롤 말하다
• 중국어 - 자바어 번역기: mince Siput
• 중국어 - 베트남어 번역기: mince Scroll
• 중국어 - 타밀어 번역기: நத்தை நறுக்கு
• 중국어 - 마라티어 번역기: गोगलगाय mince
• 중국어 - 터키어 번역기: Salyangoz kıyma
• 중국어 - 이탈리아어 번역기: tritare scroll
• 중국어 - 폴란드어 번역기: Przewiń mielone
• 중국어 - 우크라이나어 번역기: виділіть фарш
• 중국어 - 루마니아어 번역기: carne tocată de parcurgere
• 중국어 - 그리스어 번역기: Μεταβείτε κιμά
• 중국어 - 아프리칸스어 번역기: Scroll maalvleis
• 중국어 - 스웨덴어 번역기: Rullnings färs
• 중국어 - 노르웨이어 번역기: Bla kjøttdeigen

«蜗醢» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 蜗醢 의 용법을 확인하세요. 蜗醢 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

儀禮注疏(賓禮): - 第 27 页

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤 五七五「麇」。下同。 0 「麋」,毛本作「鹿」,陳本、閣、監本、^ ; . ^、^ . ? !作注作『麇』是也。」 0 「麇」,毛本、^、^作「麋」。阮校:「按^也』。」據改。 0 「故拜也」原作「不拜之」,按孫校:「當云『故拜饋食葵菹、蝸醢。^四豆,二豆與^ ^同,兩豆用 ...

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

儀禮特牲少牢有司徹祭品硏究

吳達芸 可知赢卽蝸羸,也就是螺獅。螺獅肉鮮美,現在也有人吃它,所以說赢醢就是蝸羸醢,大槪不錯。蝸羸一名螺獅,處處湖溪有之,大如指頭,而殼厚於田螺。文義不明,似乎羸就是蝸,赢醢就是蝸醢。其實不然,考本草綱目有蝸赢這種東西:今文羸爲蝸。鄭注:執 ...

吳達芸, 1973

毛詩稽古篇: 30卷 - 第 78 页

昏 I ? ^刿直盔案八?人有 I 豆有^醢螘記人君萸夸主度 II 有蝸醢及鄉奢^ 4 創&偈. ^鷇主不 4 而古 3 鳥五^ 11 相瓦&周.皲醢人、鑌令^1 ^1 ^爲八, ^中直网下者蘇頌大言稷太不甚珍 X 八力稷桌 4 二也儒凝主而孔仲^ ^ ^能皮人陶言稷稷.來人^識人^ 34 ^鳥 ...

陳啓源, 1813

傳世藏書: 礼记正义 - 第 515 页

欲藏之时,必先稍干之,故《周礼》谓之'干萚' ,郑云: '桃诸、梅诸,是也。"〇注"卵读"至"鱼子"。〇正义曰:知"卵读为鲲"者,以鸟卵非为酱之物,蜓醢是蚍蜉之子,今卵酱承濡鱼之下,宜是鱼之般类,故读为鲲。鲲是鱼子也。〇注"自蜗"至"盐也"。〇正义曰: "自蜗醢至此 ...

陈金生, 1995

七經孟子考文, 並補遺: 二〇〇卷 - 第 34-42 卷 - 第 108 页

七層屋歷 1 ^ 5 ^真厨常作析 1 ^ 1 真赏作^脈盧云雉^針九元文腊^也字^文云北方謂馬腊日^ ,兀女^ :烏 1 ^田看问 3 ^作^范逾也齑本亦作 4 ^恐螽^舊,醢人瓛無云牲之醢也; ^魏箱木云作三共王之一十飮 I 十作六貫魔作六爲是 I 有水槳# ... 主塑自蝸醢至此一.

山井鼎, ‎荻生北渓, ‎阮元, 1842

周代社会生活述论 - 第 17 页

见于《礼记^内则》,羹有脚(牛羹)、臃(羊糞)、腠(豕糞)、雉羹、脯羹、鸡羹、犬羹、兔羹、鹑羹;醢昝种类也很多,见于《周礼,醢人》者有酖醢(肉酱入赢醢(堠瑜)、廑醢(小蛤)、蜃醢(大蛤; )、蜗醢、卵酱(鱼子酱)、蝈醢、兔醢、鱼醢、雁醢;脯脩则有牛脩、鹿脯、田豕脯、 ...

常金仓, 2008

傳世藏書: 周礼注疏, 仪礼注疏 - 第 215 页

醯醢,汁也。屈,犹错也。今文并皆为併。【疏】"堂上"至"醢屈"。〇注"户室"至"为併"。〇释曰:云设于户西西陈皆二以并东上韭菹其南醯醢屈# ,谓其南东上醯醢,醯醢西昌本,昌本西麋^ ,麋紫西菁菹,菁菹北鹿? ! ,鹿? I 东葵菹,葵菹东蜗醢,蜗醢东韭菹。案《周礼,天 ...

陈金生, 1995

周代礼俗研究

以上俱见《周礼,疱人》郑玄注)甚至水产的螺鳖、陆产的蜗蚍似乎都可以制成脯脩、醢酱,但各有习惯的制作方法。见于《内则》羹有脚(牛肉汁)、臁(羊肉汁)、骁(豕肉汁)、雉羹、脯羹、鸡羹、犬羹、兔羹、鹑羹。醢奠有蜗醢、卵酱(鱼子酱)、蚍醢、兔醢、鱼醢。

常金仓, 2005

中国历代御膳大观 - 第 12 页

酱菜有: "七醢" (醢,音海,用肉食制成的肉凿^蜃、 46 醢(蜃,大蛤蜊;砥,蚂蚁卵〉,即用蜃蛤和蚁卵所制的酱;鱼醢,即用鱼肉制成 ... 雁醢,即用雁鸟之肉制成的酱;蜗醢(蜗,蜗牛〉,即用蜗牛制成的酱;赢醢,即用田螺肉制成的酱;瘙醢(瘙,蛤蜊〉,即用蛤蜊肉制成的酱。

周三金, 1996

饮食习俗/中国民俗百科丛书 - 第 151 页

据《周礼》《天官,醢人》中记载,周天子享用的珍品中有一种叫"羸醢"的肉酱,就是用蜗牛制成的&可见中国人早在 2 千年前就食用蜗牛酱,而且还是天子席上的珍品。据《礼记,内则》上讲: "食蜗醢而苽食雉羹" , "主妇盥于房中荐蜗醢"。后来,我国吃蜗牛的逐渐少 ...

张劲松, ‎谢基贤, 1988