중국어 사전에서 "下不来" 뜻

중국어 에서 下不来 의 발음

下	不	来
xià	bù	lái

중국어에서 下不来 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 下不来 의 정의

곤란한 상황에 처하지 말고 당혹스러워하십시오.

下不来 指受窘，难为情。

下不来 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 下不来 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 下不来 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «下不来» 입니다.

• 중국어: 下不来
• 중국어 - 스페인어 번역기: bajar
• 중국어 - 영어 번역기: Get down
• 중국어 - 힌디어 번역기: नीचे जाओ
• 중국어 - 아랍어 번역기: ننكب
• 중국어 - 러시아어 번역기: спускаться
• 중국어 - 포르투갈어 번역기: Get down
• 중국어 - 벵골어 번역기: নামা
• 중국어 - 프랑스어 번역기: descendre
• 중국어 - 말레이어 번역기: Dapatkan turun
• 중국어 - 독일어 번역기: herunterkommen
• 중국어 - 일본어 번역기: 降ります
• 중국어 - 한국어 번역기: 다운 받기
• 중국어 - 자바어 번역기: njaluk mudhun
• 중국어 - 베트남어 번역기: Cúi xuống
• 중국어 - 타밀어 번역기: கீழே பெற
• 중국어 - 마라티어 번역기: खाली मिळवा
• 중국어 - 터키어 번역기: Eğil
• 중국어 - 이탈리아어 번역기: scendere
• 중국어 - 폴란드어 번역기: Padnij
• 중국어 - 우크라이나어 번역기: спускатися
• 중국어 - 루마니아어 번역기: Dă-te jos
• 중국어 - 그리스어 번역기: Κατεβείτε
• 중국어 - 아프리칸스어 번역기: Get down
• 중국어 - 스웨덴어 번역기: Få ner
• 중국어 - 노르웨이어 번역기: Få ned

«下不来» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 下不来 의 용법을 확인하세요. 下不来 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

呢句話普通話該怎麼說 - 第 160 页

xiàbuláitái 例句現在的記者經常讓新聞發言人下不來台。當面說她胖,讓人家多下不來台。注釋方言。指在人前受窘。對比粵語粵語句子普通話句子佢特登搞到人落唔到台。佢阿媽成日人面前話佢,佢覺得好冇面。落唔到台好冇面他是有意讓人下不來台。

張勵妍, 2008

职场口才宝典 - 第 176 页

期望值不要太高别指望对方接受你全部的批评 o 同时,人家耐心听完你的批评,你也要感谢他,而且你一定要养成这个习惯 o 别指望对方接受你全部的批评 o 同时,人家耐心听完你的批评,你也要感谢他,而且你一定要养成这个习惯 o 当老板让员工下不来台 ...

江龙, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

组工笔记:

此举在全县党员干部中引起了强烈震撼,给那些认为“年龄不到下不来,不犯错误下不来,自己不提下不来”的领导干部敲响了警钟,在全县逐步形成了“不比资历比能力、不比苦劳比功劳”的良好氛围和“有能才有为、有为才有位”的竞争机制。二是重能公选。

陈东风, 2015

格林童話: 豐富每個孩子心靈的經典

這麼一想不要緊,自己就別提多惱火啦,糊里糊塗地說出:「我真希望她坐在這馬鞍子上下不來,省得我一路上老扛着它了。」他話還未說完,肩上的馬鞍子就沒了,他這才明白第二個願望也實現了。 他立刻感到熱得受不了啦。他開始跑了起來,想快點兒回到家中 ...

格林兄弟, 2015

红楼梦成语辞典 - 第 314 页

第三十回: "宝钗听说,登时红了脸,待要发作,又不好怎么样;回思了一回,脸上越下不来,便冷笑了两声,说道: '我倒象杨妃,只是没个好哥哥好兄弟可以做杨国忠的! , "第四十六回: "他嫂子脸上下不来, ― "第六十五回: "虽然你有这个好意,头一件,三妹妹脾气不 ...

高歌东, ‎张志清, 1997

红妃自传 - 第 185 页

人们就认为气上头顶下不来就要走火入魔、出偏等等,结果很多人他自己就害怕了。气上头顶下不来,它只是一个时期的状态,有的人很长时间,半年了也下不来。下不来找个真正的气功师引导一下也能下来。那么我们凡是炼功时冲不过去关、气下不来时, ...

张宁, ‎李洪志, 1998

江蘇歌謠集 - 第 1-5 卷 - 第 i 页

4)8 楽謅欲蕺扛 I 沛縣 I (四)小老鼠,上燈台#油吃,下不來.叫小^ ,抱貓來,唧溜下來啦 I (五)小老^ ,上燈台一偸油吃,見貓來.上也上不去, -铱山 I 181 (六)小老& ! ,爬笾台:扎,一力^ - ! , (七)小老弒,白^門^脊股,黄肚皮綠耳朵, ^ ^唇-黑色 2 ?巴黄色蹄-在坐堂屋 ...

林宗禮, ‎錢佐元, 1933

門羅天下: 當代名家論羅門 - 第 235 页

當眼睛的視線,不是一座兩座再高的山可能阻擋的,然而這種「只能跳兩跳的三級跳」的視線,的確是該在罩著大陸的「鐵絲網」這般的「第三座 Z 懸空下不來」,那是不忍卒睹的|詩人的心更不忍見到戰爭殘忍的後果,竟是連視線也難以接受和跨越。這短短的 ...

張漢良, 1991

分类歇后语词典

又酸又甜蜜糖拌了醋一又酸又甜桑酸:双关,本指醋的味道,转"指心酸。甜关,本指蜜糖的味道,转指美好、舒适、幸福等。甲形容心情复杂,又高兴又难过。干急说不出哑巴看失火一干急说不出 V 指心里着急,嘴上说不出来。下不来骑到老虎脖子上— ,下不来 ...

上海辞书出版社. 语文辞书编纂中心, 2005

中国惯用语

下不来指在人前受窘而不能自如摆脱。如说"这几句话,说得他脸上〜"。下不来台指在人前处于尴尬窘迫的境地,有失面子,而无法摆脱或挽回。也作"下不了场"。下不了台没有落场。同"下不来台"。下不了场同"下不来台"。下手 1 动手;着手。如说"先下手为强" ...

陈光磊, 1991

«下不来» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 下不来 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

情夫阳台外挂一夜被困7楼阳台4小时下不来

9月14日凌晨，在福建石狮市，一男子送喝高的女屋主回家，并在其家就寝，没想到半夜女屋主的男朋友带着两个人回家，女屋主立即叫紧张的他爬到放空调的阳台上去 ... «21CN, 9월 15»

“水木华庭”房产证迟迟下不来,适龄学生无法就近上学

刘女士全家都挺纳闷，入住两年多了，但房产证为啥迟迟下不来？ 刘女士和家人在小区里一打听才知道，全款购房的住户，很多人都把房产证拿到手了。 在水木华庭 ... «和讯网, 9월 15»

田亮二胎儿子又露面啦小家伙挂篮球筐下不来了

田亮二胎儿子又露面啦小家伙挂篮球筐下不来了. 2015年08月26日08:52 来源：凤凰娱乐. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 凤凰娱乐讯8月25日， ... «凤凰网, 8월 15»

担忧下不来台安倍放弃9·3访华

日本政府24日宣布，首相安倍晋三将不出席中国9·3抗战胜利阅兵活动，放弃9月上旬访华的计划，原因是“基于国会的状况”。有中国日本问题专家表示，这表明安倍担心 ... «多维新闻网, 8월 15»

学者：当前最需要解决干部不愿下、下不来等现象

近日，中共中央办公厅印发了《推进领导干部能上能下若干规定(试行)》(以下简称《规定》)，并发出通知要求各地区各部门遵照认真执行。通过建立干部“能上能下”机制， ... «中国新闻网, 8월 15»

修车师傅：不记住这4点开什么车油耗都下不来

刚拿到“本儿”的同事最近要买车，请教老司机选什么车马力大还不费油，老司机告诉他选好车型就买最大排量的；发动机排量越大不是越耗油吗？怎么反倒省油了呢？ «搜狐, 8월 15»

家里穷，上了贼船现在都下不来台，满满都是苹果...甩都甩不掉！！！！

自从11年上了苹果这贼船，一时半会下不来，然后一直走了差不多5年，多多少少更新换代，今天再来一晒自我装备。家穷，只能小小列一程而已。求莫喷！ «太平洋电脑网, 7월 15»

上去了让你下不来！宁波南环高架指示牌绕晕司机

浙江在线05月29日讯昨天，网友“小树0128”通过微博向本报报料称，南环高架指示牌上有“广德湖北路”指向，可上了高架却“下不来了”，“上当的绝不止我一个，明明路 ... «浙江在线, 5월 15»

夏天跑步大汗淋漓，为什么体重下不来?

Q：夏天跑步半个月了，饮食比较控制，但体重会有反复。我家这里属于天不太热的那种，每天我都跑到大汗淋漓的，不是说出汗多体重减得快吗，为什么下不去？ «东方网, 5월 15»

苍南男子酒后上厕所结果爬上屋顶下不来报警求助

温州网讯男子酒后“飞”身上了两层民房屋顶，待了几个小时，酒醒了，发现屋顶四面悬空，怎么也下不来，只能凌晨报警求助。 4月26日凌晨0时许，苍南县公安局赤溪 ... «温州网, 4월 15»