앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "herunterkommen" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 HERUNTERKOMMEN 의 발음

herunterkommen  [herụnterkommen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HERUNTERKOMMEN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 HERUNTERKOMMEN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «herunterkommen» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 herunterkommen 의 정의

특정 영향을 통해 내려와 강하, 침몰, 나쁜 리더십으로 인해 타락 함 o. 질병 등을 통해 거의 또는 전혀 이익을 가져 오지 마십시오. 성취가 좋지 않은 상태에서 매우 가난한 신체 상태에 빠지면 마약에 의존하게된다. 극복. 계단 아래로 아래층으로 내려와 길가로 내려와. nach unten kommen durch bestimmte Einflüsse einen Abstieg erfahren, herabsinken, verkommen aufgrund schlechter Führung o. Ä. nur noch wenig oder keinen Gewinn bringen durch Krankheit o. Ä. in einen sehr schlechten körperlichen Zustand geraten von einem schlechten Leistungsniveau auf ein besseres kommen die Abhängigkeit von einer Droge o. Ä. überwinden. nach unten kommenBeispieledie Treppe herunterkommeneine Straße herunterkommen.

독일어 사전에서 «herunterkommen» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 동사 HERUNTERKOMMEN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich komme herunter
du kommst herunter
er/sie/es kommt herunter
wir kommen herunter
ihr kommt herunter
sie/Sie kommen herunter
Präteritum
ich kam herunter
du kamst herunter
er/sie/es kam herunter
wir kamen herunter
ihr kamt herunter
sie/Sie kamen herunter
Futur I
ich werde herunterkommen
du wirst herunterkommen
er/sie/es wird herunterkommen
wir werden herunterkommen
ihr werdet herunterkommen
sie/Sie werden herunterkommen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin heruntergekommen
du bist heruntergekommen
er/sie/es ist heruntergekommen
wir sind heruntergekommen
ihr seid heruntergekommen
sie/Sie sind heruntergekommen
Plusquamperfekt
ich war heruntergekommen
du warst heruntergekommen
er/sie/es war heruntergekommen
wir waren heruntergekommen
ihr wart heruntergekommen
sie/Sie waren heruntergekommen
conjugation
Futur II
ich werde heruntergekommen sein
du wirst heruntergekommen sein
er/sie/es wird heruntergekommen sein
wir werden heruntergekommen sein
ihr werdet heruntergekommen sein
sie/Sie werden heruntergekommen sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich komme herunter
du kommest herunter
er/sie/es komme herunter
wir kommen herunter
ihr kommet herunter
sie/Sie kommen herunter
conjugation
Futur I
ich werde herunterkommen
du werdest herunterkommen
er/sie/es werde herunterkommen
wir werden herunterkommen
ihr werdet herunterkommen
sie/Sie werden herunterkommen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich sei heruntergekommen
du seiest heruntergekommen
er/sie/es sei heruntergekommen
wir seien heruntergekommen
ihr seiet heruntergekommen
sie/Sie seien heruntergekommen
conjugation
Futur II
ich werde heruntergekommen sein
du werdest heruntergekommen sein
er/sie/es werde heruntergekommen sein
wir werden heruntergekommen sein
ihr werdet heruntergekommen sein
sie/Sie werden heruntergekommen sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich käme herunter
du kämest herunter
er/sie/es käme herunter
wir kämen herunter
ihr kämet herunter
sie/Sie kämen herunter
conjugation
Futur I
ich würde herunterkommen
du würdest herunterkommen
er/sie/es würde herunterkommen
wir würden herunterkommen
ihr würdet herunterkommen
sie/Sie würden herunterkommen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich wäre heruntergekommen
du wärest heruntergekommen
er/sie/es wäre heruntergekommen
wir wären heruntergekommen
ihr wäret heruntergekommen
sie/Sie wären heruntergekommen
conjugation
Futur II
ich würde heruntergekommen sein
du würdest heruntergekommen sein
er/sie/es würde heruntergekommen sein
wir würden heruntergekommen sein
ihr würdet heruntergekommen sein
sie/Sie würden heruntergekommen sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
herunterkommen
Infinitiv Perfekt
heruntergekommen sein
Partizip Präsens
herunterkommend
Partizip Perfekt
heruntergekommen

HERUNTERKOMMEN 운과 맞는 독일어 단어


Freihandelsabkommen
Fre̲i̲handelsabkommen
Nicht-zustande-Kommen
Nịcht-zustande-Kommen, Nịcht-zu-Stande-Kommen
Verkehrsaufkommen
Verke̲hrsaufkommen [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯s|a͜ufkɔmən]
Zustandekommen
Zustạndekommen
abkommen
ạbkommen 
angenommen
ạngenommen
ankommen
ạnkommen 
aufkommen
a̲u̲fkommen 
ausgenommen
a̲u̲sgenommen 
bekommen
bekọmmen 
einkommen
e̲i̲nkommen
gekommen
gekommen
genommen
genommen
hinkommen
hịnkommen 
kommen
kọmmen 
nachkommen
na̲chkommen 
vollkommen
vollkọmmen 
vorkommen
vo̲rkommen 
willkommen
willkọmmen 
zukommen
zu̲kommen [ˈt͜suːkɔmən]

HERUNTERKOMMEN 처럼 시작하는 독일어 단어

herunterhandeln
herunterhängen
herunterhaspeln
herunterhauen
herunterheben
herunterhelfen
herunterholen
herunterkanzeln
herunterklappen
herunterklettern
herunterkönnen
herunterkrachen
herunterkratzen
herunterkrempeln
herunterkriechen
herunterkriegen
herunterkühlen
herunterkullern
herunterkurbeln
herunterladbar

HERUNTERKOMMEN 처럼 끝나는 독일어 단어

Grundeinkommen
abbekommen
auskommen
durchkommen
eingenommen
entkommen
geschwommen
hinbekommen
hinzubekommen
klarkommen
mitbekommen
mitgenommen
mitkommen
reinkommen
streng genommen
unbenommen
verkommen
vorbeikommen
zurechtkommen
zurückbekommen

독일어 사전에서 herunterkommen 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «HERUNTERKOMMEN» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «herunterkommen» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
herunterkommen 의 독일어 동의어

25개국어로 «herunterkommen» 번역

번역기
online translator

HERUNTERKOMMEN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 herunterkommen25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 herunterkommen 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «herunterkommen» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

bajar
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

come down
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

नीचे आ
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

نزل
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

спускаться
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

descer
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

অবতরণ করা
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

descendre
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

turun
화자 190 x 백만 명

독일어

herunterkommen
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

落下
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

내려와
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

herunterkommen
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

xuống
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

கீழே வந்து
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

खाली येऊ
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

düşmek
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

scendere
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

zejść
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

спускатися
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

veni
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

κατέβει
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

afkom
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

komma ner
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

komme ned
화자 5 x 백만 명

herunterkommen 의 사용 경향

경향

«HERUNTERKOMMEN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
61
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «herunterkommen» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
herunterkommen 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «herunterkommen» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «HERUNTERKOMMEN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «herunterkommen» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «herunterkommen» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

herunterkommen 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HERUNTERKOMMEN» 단어가 포함된 독일어 인용문

herunterkommen 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Stanislaw Jerzy Lec
Es gibt Stücke, die so schwach sind, daß sie aus eigener Kraft nicht vom Spielplan herunterkommen.

«HERUNTERKOMMEN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 herunterkommen 의 용법을 확인하세요. herunterkommen 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
... mir herunter, und er kam von unten herauf zu mir 249 herunterkommen/ heruntergehen herunterkommen/hinaufgehen herunterkrempeln/hochkrempeln; s. a. raufkrempeln herunterkurbeln/hinaufkurbeln, hochkurbeln; s. herunter.
Wolfgang Müller, 2000
2
Vollständigstes Wörterbuch der deutschen Sprache, wie sie in ...
Mh, herunterbeten, THZ., etwa«, 1) durch Beten das Herunterkommen zu bewirken suchen; Klopstock „den David, der Mann zum Beten geschaffen, Gern au« des Vaters Arm hätte heruntergebetet". L) bildl. etwas, der Reihe nach hersagen; ...
Samuel Friedrich Wilhelm Hoffmann, 1861
3
Biblische Concordanz: oder dreisaches Register über Spräch ...
Herunterkommen. in den Grund Nicht. 1. 31. - von Bethtxlia Jud. 6. 9. Her- unterlaufen . zum Meer Jof. 3. 16. Hernntermüffen. die Einh'orner Ief. 34. 7. - dic Hoffart ihrer Macht Czech, 30. ö. ' Herunterreißen. dich von deiner Macht Amos Z . 1.
Franz Julius Bernhard, 1857
4
Das Aikido-Prinzip: Nutze die Kraft deines Gegners
Es ist einealte Redensart, man solle von seinem hohen Ross herunterkommen. In unseremZeitalter istes vielleichteineher verwirrendes Bild. Doch denken wir uns zurück in die Zeit, in der diese Redensart wahrscheinlich entstand. Da war es ...
Robert Burdy, Philippe Orban, 2013
5
Biblische Concordanz, oder, Dreifaches Register: über ...
Herunterkommen, in den Grund Nicht, l, 34. - von Bcthulia Ind. s, 9. Herunterlaufen, zum Meer Jos. 3, 16. Heruntermüfsen, die Einhörner Ies. 34, ?.— die Hoffarc ihrer Macht Ezech. 30, 6. Herunterreißen, dich von deiner Macht Amos 3, ll.
Franz Julius Bernhard, 1868
6
Wörterbuch der deutschen Sprache
Oft wird überhaupt nur *die Riehtung einer Bewegung von einem höhern Orte nach einem untern ohne Beziehung auf die redende Perlen angezeigt. wie in herunter. bringen. herunterkommen. herunterwollen 2c. Wenn der höhere Ort. von ...
Joachim-Heinrich von Campe, 1808
7
Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K
Oft wird überhaupt nur die Rich» tung einer Bewegung von einem höhern Orte nach einem untern ohne Beziehung auf die redende Person angezeigt, wie in herunterbringen, herunterkommen, herunterwollen !c. Wenn der hchere Ort, von  ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
8
Sammlung von aufsätzen die grösstentheils wichtige punkte ...
Die Zinsen Ich will damit nicht sagen, daß die Zinsen nicht «^l"^"" ""'^ herunterkommen dürsten, vielmehr behaupte von stobst her. ich , daß sie in Schlesien herunterkommen werden, umen'ommen. ich behaupte auch, daß die jandschaft dazu ...
Isaac de Pinto, 1777
9
Angewandte Physiologie
... in 15 Sekunden oder - stoppen Sie das Herunterkommen des Körpers (sollte langsam ausgeführt werden) d Punkte (Aufgabe) - 1 = kann die Aufgabe nicht ausführen - 2 = Herunterkommen in weniger als 5 Sekunden - 3 = Herunterkommen ...
Frans van den Berg, 2007
10
Lexikon der Sprichwörter des romanisch-germanischen Mittelalters
Trop hault monté voit on descendre Wer zu hoch gestiegen ist, den sieht man herunterkommen s0 Mistère du Viel Testam. 47357. Trop hault monté on voit souvent descendre Wer 51 zu hoch gestiegen ist, den sieht man oft herunterkommen ...
Samuel Singer, 1995

«HERUNTERKOMMEN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 herunterkommen 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Giftige Schwermetalle im Grundwasser - Wie K+S das Wasser in ...
Ihr Vorwurf: Die Gemeinde habe Straßen und Gehwege bewusst herunterkommen lassen, um sie nicht sanieren zu müssen. Denn für eine Sanierung muss die ... «hr online, 9월 16»
2
Hungersteine in der Elbe: Tschechien kämpft mit dem Wassermangel
Falls diese nun auf einmal als Regen herunterkommen würden, brächte das aber gar nichts. Das ganze Wasser würde nicht in den Boden sickern und sofort ... «Radio Prag, 9월 16»
3
Baden-Württemberg: Nackter Mann klettert auf Karlsruher Schloss
Der Polizei gelang es nach Angaben vom Freitag nicht, den verstört wirkenden Mann, der zeitweise auf dem Dachfirst balancierte, zum Herunterkommen zu ... «Zeitungsverlag Waiblingen, 8월 16»
4
So trainieren die Höhenretter der Feuerwehr
Wenn Verletzte nicht mehr von Bäumen und Türmen herunterkommen, werden die Höhenretter der Feuerwehr Hannover gerufen. Voriger Artikel. BGH lehnt ... «Hannoversche Allgemeine, 8월 16»
5
Ein bunter Wettermix am Wochenende
Sommerlich warm wird wohl auch das Wochenende, aber erneut können Wärmegewitter aufziehen und Regenschauer herunterkommen. Deshalb: Schirm ... «muenchen.de - Das offizielle Stadtportal für München, 7월 16»
6
Arsenal: Hat Vardy einen Rückzieher gemacht?
bei Arsenal und die große Nachricht verbreitete sich überall und der Kameramann und seine Crew mussten zum Trainingsgelände herunterkommen. Es sah so ... «sport.de, 6월 16»
7
Regen, Sturmböen, Gewitter: Ungemütliches Wochenend-Wetter in ...
Bei Starkregen könnten bis zu 30 Liter Wasser pro Quadratmeter und Stunde herunterkommen, sagte Meteorologe Malte Witt. „Die Luftmasse wird die nächsten ... «Mindener Tageblatt, 5월 16»
8
Anti-Stress-Tipps - Mit diesen fünf Tipps kommen Sie nach der ...
Doch statt dem Partner oder den Kindern zuzuhören, ist man in Gedanken noch bei der Arbeit. Zum Glück lässt sich Herunterkommen ganz bewusst erlernen. «Frankfurter Rundschau, 5월 16»
9
Abschalten kann man lernen
Eigentlich ist längst Feierabend. Doch statt dem Partner oder den Kindern zuzuhören, ist man in Gedanken noch bei der Arbeit. Doch Herunterkommen lässt ... «Haufe - News & Fachwissen, 5월 16»
10
Im Kopf noch im Büro: Das hilft beim Abschalten
Eigentlich ist längst Feierabend. Doch statt dem Partner oder den Kindern zuzuhören, ist man in Gedanken noch bei der Arbeit. Doch Herunterkommen lässt ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 5월 16»

참조
« EDUCALINGO. herunterkommen [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/herunterkommen> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z