앱 다운로드
educalingo
검색

중국어 사전에서 "孝情" 뜻

사전
사전
section

중국어 에서 孝情 의 발음

xiàoqíng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

중국어에서 孝情 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 «孝情» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

중국어 사전에서 孝情 의 정의

부모의 효용. 孝情 孝顺父母的诚心。

중국어 사전에서 «孝情» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

孝情 운과 맞는 중국어 단어


不念旧情
bu nian jiu qing
不近人情
bu jin ren qing
倍情
bei qing
别情
bie qing
包公赔情
bao gong pei qing
哀情
ai qing
哀戚之情
ai qi zhi qing
必以情
bi yi qing
悲情
bei qing
本情
ben qing
案情
an qing
爱情
ai qing
病情
bing qing
笔下留情
bi xia liu qing
笔情
bi qing
膘情
biao qing
薄情
bao qing
表情
biao qing
边情
bian qing
阿旨顺情
a zhi shun qing

孝情 처럼 시작하는 중국어 단어

思不匮

孝情 처럼 끝나는 중국어 단어

不徇私
不着
唱道
残酷无
畅叙幽

중국어 사전에서 孝情 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «孝情» 번역

번역기
online translator

孝情 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 孝情25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 孝情 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «孝情» 입니다.

중국어

孝情
화자 1,325 x 백만 명

중국어 - 스페인어 번역기

El amor filial
화자 570 x 백만 명

중국어 - 영어 번역기

Filial love
화자 510 x 백만 명

중국어 - 힌디어 번역기

संतानोचित प्यार
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

الحب الابناء
화자 280 x 백만 명

중국어 - 러시아어 번역기

Филиал любовь
화자 278 x 백만 명

중국어 - 포르투갈어 번역기

amor filial
화자 270 x 백만 명

중국어 - 벵골어 번역기

filial স্নেহ
화자 260 x 백만 명

중국어 - 프랑스어 번역기

L´amour filial
화자 220 x 백만 명

중국어 - 말레이어 번역기

kasih sayang anak
화자 190 x 백만 명

중국어 - 독일어 번역기

kindliche Liebe
화자 180 x 백만 명

중국어 - 일본어 번역기

親孝行愛
화자 130 x 백만 명

중국어 - 한국어 번역기

효 사랑
화자 85 x 백만 명

중국어 - 자바어 번역기

Filial piety
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

tình yêu hiếu thảo
화자 80 x 백만 명

중국어 - 타밀어 번역기

வாரிசுரிமையுள்ள பாசம்
화자 75 x 백만 명

중국어 - 마라티어 번역기

पुत्राचा किंवा कन्येचा प्रेम
화자 75 x 백만 명

중국어 - 터키어 번역기

filial sevgi
화자 70 x 백만 명

중국어 - 이탈리아어 번역기

amore filiale
화자 65 x 백만 명

중국어 - 폴란드어 번역기

synowska miłość
화자 50 x 백만 명

중국어 - 우크라이나어 번역기

філія любов
화자 40 x 백만 명

중국어 - 루마니아어 번역기

dragoste filială
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

υιική αγάπη
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

filiale liefde
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

filial kärlek
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

filial kjærlighet
화자 5 x 백만 명

孝情 의 사용 경향

경향

«孝情» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «孝情» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

孝情 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«孝情» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 孝情 의 용법을 확인하세요. 孝情 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
悲哀世間情:
父恩如天,母情似海,昊天罔極。說明父母之恩情:如山高、似海深,亦如同天之能包、地之能容。為人子女者難以報答其萬一,故非只一束康乃馨花就可表達情意。然而在我國之孝道是非常深入與完備,不是歐美孝情一天之示意而已,可說我國此等倫理道德之 ...
仙佛聖真, 2014
2
醒獅精神: 青年黨人物群像 - 第 191 页
記一顆早逝的壁星邸,聘,乃留孝情於家,繼續往祖父讀書。唯孝情志大才高,已不能滿足舊式傳統教育,特言「封閉私墊」四字榜於門上,其租喻其意,遣送他至新安高等小學就讀,該校距家三十餘里,孝情恆隻身往返,無懼無畏。民國 5 年, ] 2 歲,父竹銘公參 ...
陳正茂, 2008
3
古文观止:
当然也有衷情(孝情、苦情、忠情);另外还有情理(忠孝之道),正所谓“情以动人”;表是古代一种重要的议论文体,议论文是指以议论说理为主的文章,包括论点、论据、论证三要素。李密的这篇《陈情表》便是结合这三者而成的千古名篇。李密字令伯,一名虔, ...
文心工作室, 2015
4
白話三國志: 經典古籍白話註解譯文系列
四鬥作士去此戴法私山在音,的力故,無捨,凡大理人盡事則割續多合是則情國通而手秋有情也者常從變先事之沒合肖之服宜為 ... 軍例犯道來人喪很對知則將行禁觸孝刑|奔定輕通,實條子以死置子必減不他」以科臣,用處孝情,而遞罪難有做國,止奪忍事傳之 ...
胡三元, 2015
5
中国文化心理学 - 第 200 页
善事父母"中的"父母" ,既包括在人世问的父母,也包括已仙逝的父母,顺理成章地, "孝"中就多丫一层含义, "指居丧或居丧的人"。 ... 依心理学界公认的将心理分为知、情、意的"三分说"的观点,若将孝心作进一步划分,它还包括孝知、孝情、孝意三种成分。其中 ...
汪凤炎, ‎郑红, 2004
6
孝治天下:《孝經》與近世中國的政治與文化: - 第 147 页
53 虞淳熙逐步地展開他對全孝心法的解釋,他先提到保養太虛遺體的方法不過是「駁氣攝靈」,而駁氣攝靈又以「愛、敬」之情爲基礎。「愛」指子女對父母自然的親愛之情,是和睦融融、自然天成的生生之情,也是天賦良知的一種體現;「敬」則是一種有上下秩序 ...
呂妙芬, 2011
7
論語義理論叢: - 第 123 页
爲父「隱」,實發乎此不容已之孝情。孝情是天理的伸展,故不爲虛矯的名聲所壓抑,子爲父隱而不出證,正是孝情在其心中奔放而不受委曲,故「直」在其中矣。不容已之孝情旣依於天理,則當是極其自然,絲毫造作不得,我有|分誠摯,才能呈透一分孝情,我胸中欠 ...
戴朝福, 1993
8
北史三十列傳: 二十五史風流人物--北史
以「|只」,道夾致公東等金守此可合關母寬合如年賜授,或,得護,元,徒仍命,帳抄及得齊物帝射司,使際供胡姑人心致恭僕小州無之設州皇齊以能右拜勳絕和盛汾送有度其焉書,置,請郊有禮亦寬樹尚祚,久其於又以孝還五拜踐壁日因乃時遂力,而種;帝玉持; ...
李延壽, 2015
9
紅樓夢考論(下冊): - 第 446 页
張錦池. 社會,深感忠孝節義等儒家教義已成如磐夜色中的幾點螢火,「王道樂土」已在這如磐夜色中再造無日,便成為這位天才作家油然而生虛無思想的基本原因。然而,更要注意的是,不論是曹雪芹還是蘭陵笑笑生,他們的真正特點卻是「云空未必空」,否則, ...
張錦池, 2015
10
中國歷代散文選 - 第 1 卷
... 率民而出於孝情— —率民:爲民表率。孝情:孝心。女不修飾自己。 2 傲其環瑱 I ...
劉盼遂, 1991

«孝情» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 孝情 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
传统“拗九粥”寓意孝情福州把“拗九节”定为孝顺节
新华网福州2月28日电(记者刘姝君)农历正月二十九是福州市特有的传统节日“拗九节”,这一天,福州当地人家必煮一碗“拗九粥”,以求老人长寿平安。28日上午,福州 ... «新华网, 2월 14»
2
古今敬老悌孝情(图)
尊老敬贤,是中华民族的传统美德。早在周代,为“正齿位,序人伦,敬老重贤,息事端,敦睦乡里”,周文王每年都要举行一次敬老大典——“乡饮酒礼”。酒礼由地方官员 ... «中国经济网, 3월 10»

참조
« EDUCALINGO. 孝情 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/xiao-qing-4> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
zh
중국어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요