앱 다운로드
educalingo
검색

중국어 사전에서 "谢道韫" 뜻

사전
사전
section

중국어 에서 谢道韫 의 발음

xièdàoyùn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

중국어에서 谢道韫 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 «谢道韫» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
谢道韫

고마워.

謝道韞

진 에두오 (Xie Daoyun, Xie Dao Yun)는 생강 (출생과 사망 알 수 없음)이 진 동부 왕조의 딸인 Xie An의 딸인 Anxi general Xie Yi의 딸이기도 한 유명한 서예가 왕 Xizhi의 아들 왕 닝의 아내이다. ... 谢道韫(又作謝道蘊),字令姜(生卒年不詳),東晉時人,是宰相謝安的姪女,安西將軍謝奕的女兒,也是著名書法家王羲之的兒子王凝之的妻子。...

중국어 사전에서 谢道韫 의 정의

시에 타오 韫 이스트 진 왕조 시인. 첸 Jun 양 Xia 사람들. 샤우 조카, 왕 닝의 아내. 눈이 집에서 발생했습니다,시에 눈을 설명하는 방법을 물어, 그의 조카 Xielang 대답 : "소금 공기를 뿌릴 수있다 가난 할 수있다"고 말했다 타오는 "바람에 의한 catkins 아니라면"고 말했다시에 감사합니다. 후대에, 여성시는 "용서 전"으로 불렸다. 谢道韫 东晋诗人。陈郡阳夏人。谢安侄女,王凝之之妻。曾在家遇雪,谢安问如何形容雪花,其侄谢朗答“撒盐空中差可拟”,道韫认为“未若柳絮因风起”,受到谢安称赏。后世因而称女子的诗才为“咏絮才”。
중국어 사전에서 «谢道韫» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

谢道韫 처럼 시작하는 중국어 단어

池草
池春
池春慢
赐花

谢道韫 처럼 끝나는 중국어 단어

怀

중국어 사전에서 谢道韫 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «谢道韫» 번역

번역기
online translator

谢道韫 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 谢道韫25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 谢道韫 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «谢道韫» 입니다.

중국어

谢道韫
화자 1,325 x 백만 명

중국어 - 스페인어 번역기

Xie Tao Yun
화자 570 x 백만 명

중국어 - 영어 번역기

Xie Tao Yun
화자 510 x 백만 명

중국어 - 힌디어 번역기

झी ताओ यूं
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

شيه تاو يون
화자 280 x 백만 명

중국어 - 러시아어 번역기

Се Тао Юн
화자 278 x 백만 명

중국어 - 포르투갈어 번역기

Xie Tao Yun
화자 270 x 백만 명

중국어 - 벵골어 번역기

জাই তাও ইউন
화자 260 x 백만 명

중국어 - 프랑스어 번역기

Xie Tao Yun
화자 220 x 백만 명

중국어 - 말레이어 번역기

Xie Tao Yun
화자 190 x 백만 명

중국어 - 독일어 번역기

Xie Tao Yun
화자 180 x 백만 명

중국어 - 일본어 번역기

謝タオユン
화자 130 x 백만 명

중국어 - 한국어 번역기

샤오 타오 윤
화자 85 x 백만 명

중국어 - 자바어 번역기

Xie Tao Yun
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

Xie Tao Yun
화자 80 x 백만 명

중국어 - 타밀어 번역기

எக்ஸ்ஐஇ தாவோ யுன்
화자 75 x 백만 명

중국어 - 마라티어 번역기

Xie टाओ यून
화자 75 x 백만 명

중국어 - 터키어 번역기

Xie Tao Yun
화자 70 x 백만 명

중국어 - 이탈리아어 번역기

Xie Tao Yun
화자 65 x 백만 명

중국어 - 폴란드어 번역기

Xie Tao Yun
화자 50 x 백만 명

중국어 - 우크라이나어 번역기

Се Тао Юн
화자 40 x 백만 명

중국어 - 루마니아어 번역기

Xie Tao Yun
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

Xie Τάο Γιουν
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

Xie Tao Yun
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

Karantän Yun
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

Xie Tao Yun
화자 5 x 백만 명

谢道韫 의 사용 경향

경향

«谢道韫» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «谢道韫» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

谢道韫 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«谢道韫» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 谢道韫 의 용법을 확인하세요. 谢道韫 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
容貌和才氣哪個對女人更重要:
這樣,由於毫無防備,賊兵長驅直入,王凝之及諸子都被賊兵殺害,謝道韞舉措鎮定,命令婢僕執刀仗劍,組成一支小小的突擊隊伍,乘亂突圍出城,她橫刀在手,乘肩輿而出,來到大街,賊兵如潮水般湧來,終於成為賊兵的俘虜,謝道韞抱著小外孫被送到孫恩的面前, ...
晗莫莫, 2006
2
一本書讀透千年中國史: 關於資治通鑑的100個故事 - 第 239 页
嫁錯了老公才女謝道韞不如意的婚姻謝道韞是東晉名相謝安的姪女,淝水之戰中立下赫赫戰功的名將謝玄的姐姐。官宦門第及政治活動的濡染,使她視界開闊、氣質高貴,史書稱她「風韻高邁」、「神情散朗,有林下風氣」。有一次,謝安問謝道韞:「妳覺得《毛詩》 ...
歐陽文達, 2014
3
宰动天下:历代宰相是这样烹国的:
谢道韫虽为女儿家,风度却不输男子,《世说新语》录了一则“林下风气”的趣事,说一个尼姑在品评谢道韫时,居然赞其有竹林七贤的风度。如此评语,绝不过分。谢道韫自小就表现出了寻常女子没有的才气和灵气,据载,谢安曾出题考究子侄们的诗文功力,语曰: ...
谢海金, 2015
4
最爱读国学系列:三字经·百家姓·千字文
谢道韫的哥哥谢朗大声回答:“撒盐空中差可拟。”谢道韫想了想,不紧不慢地说:“未若柳絮因风起。”谢安一听,大为赞叹!谢朗的诗句把雪花比作盐巴,虽然形似,但既没有描绘出雪花的轻盈之美,而且诗句的境界也不高。谢道韫把纷纷的白雪比作飘飘的 柳絮, ...
薛瑾, ‎文礼波, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
5
三字经 新读(第二版)
杨忠 Esphere Media(美国艾思传媒). 8.培养孩子主动学习的习惯习惯的养成不是一朝一夕的事。需要家长的耐心培养,要订计划订要求,勤检查严督促,直到孩子的良好习惯渐渐养成。【原文】 6.10蔡文姬,能辨1琴。谢道韫,能咏吟。彼女子,且聪敏。尔男子 ...
杨忠, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
6
中国历代才女 - 第 73 页
咏絮^ "女谢道银中国古代影响最广几乎家喻户晓的启蒙课本《三字经》中,所赞扬的杰出女性就是谢道韫:谢道韫,能咏吟,彼女子,且聪敏,尔男子,当自警... ...过去的正史中,除了宋元程朱理学倡导妇女守节,记载了众多的贞女、烈女、节妇外,进入正史的妇女极 ...
叶世荪, 1999
7
玩•镜花
手执柳絮的是指谢道韫,东晋安西将军谢奕的女儿,太傅谢安的侄女,王羲之的儿子王凝之的夫人。她是著名的才女,《世说新语‧言语篇》记载了她年少时的一个故事:”谢太傅寒雪日内集,与儿女讲论文义。俄而雪骤,公欣然曰:『白雪纷纷何所似?』兄子胡儿曰:『 ...
王勇, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
8
女性审美文化: 宋代女性文学研究 - 第 16 页
林下风气"准确地概括了谢道韫有别于传统女性的独特美,而这种美质与"竹林七贤"的名士风度具有共通性,是觉醒的生命个体所表现出的自由、洒脱而不拘礼法的个性美。同时,谢道韫还富有果敢、坚强的勇气和胆略。其夫与诸子被孙恩部属兵将所杀, ...
舒红霞, 2004
9
中华文化五千年: 魏晋南北朝卷 - 第 118 页
赵向东, 吴付来, 侯旭红. 谢安在家中把子侄们召集到一起,一边用宴,一边谈论文义。不久天降大雪,谢安喝着酒,手捋(化)着胡子,笑吟吟地问道: "大雪纷扬,有酒有诗才好,现天降大雪,诗有比兴,你们谁能做一个适当的比喻。"这时,谢安的一个侄子,谢道韫的堂 ...
赵向东, ‎吴付来, ‎侯旭红, 1996
10
晋书解读 - 第 247 页
咏絮才"是指谢道韫,她"聪识有才辩"。叔父谢安曾于雪中问子侄: "何所似也? "谢朗答曰: "撒盐空中差可拟。"谢道韫说: "未若柳絮因风起。"谢安大为称赏,后世遂称女子的文学才能为"咏絮才"。谢安曾问她: "毛诗何句最佳? "谢道韫说: "吉甫作颂,穆如清风。
卢静, ‎王渭清, ‎臧传永, 2006

«谢道韫» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 谢道韫 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
镇江市民中秋夜欣赏“超级月亮”
... 到“超级月亮”,还能看到壮观的月全食和“红月亮”。 不过,虽然看不到最大最圆的月亮,但昨晚也算看到“超级月亮”的身影喽。(王小月)摄影辛一马镇丹谢道韫. 原标题:. «中国江苏网, 9월 15»
2
古代诗人的各种雅号,你都知道吗?
【咏絮才】东晋女诗人谢道韫,以“未若柳絮因风起”比拟雪花而闻名。 【七绝圣手】唐代诗人王昌龄善写七绝。 【茶仙】唐朝文人陆羽,著有《茶经》,外号也称“茶圣”。 «搜狐, 9월 15»
3
秦可卿浑身是典,不可小觑
回头让大哥的女儿谢道韫来回答,谢道韫想了想说:“要我看,把雪花比作顺风满天飞舞的柳絮更恰当些。”听了谢道韫的回答,家人们都哈哈大笑,谢太傅也十分满意,竖 ... «Focus.tianya.cn, 8월 15»
4
东晋传奇女人褚蒜子:一生历6位皇帝3次垂帘听政
谢裒有6个儿子,分别为谢奕、谢据、谢安、谢万、谢石、谢铁。 谢奕,后来任桓温的司马。他有个女儿,就是大名鼎鼎的谢道韫。还有个儿子叫谢玄,淝水之战主将之一。 «中国新闻网, 8월 15»
5
曾有妙手绘丹青:老西宁有名的画匠和画师
... 诗词;人物画则为仕女画或二十四孝图,或画传统经典故事,如“采菊东篱”(陶渊明)、“踏雪寻梅”(孟浩然),或“举案齐眉”(梁鸿、孟光)、“檀郎谢女”(潘安、谢道韫)等。 «新华网青海频道, 7월 15»
6
古代女性冬天如何“消寒”?赏雪赋诗、画消寒图
古代最懂赏雪的女性是东晋才女、王凝之的妻子谢道韫,她是东晋权臣谢安的侄女。 ... 但在谢道韫眼里,却是“未若柳絮因风起”,从此诞生了一个形容才女的新词汇:“咏 ... «央视国际, 3월 15»
7
揭秘:隋唐时期从皇后到青楼女子都热衷的活动
古代最懂赏雪的女性是东晋才女、王凝之的妻子谢道韫,她是东晋权臣谢安的侄女。 ... 但在谢道韫眼里,却是“未若柳絮因风起”,从此诞生了一个形容才女的新词汇:“咏 ... «中华网, 1월 15»
8
古代才女的化妆境界李清照爱逛旧货摊化“淡淡妆”
最后说说东晋时期那位著名才女,同时又颇具将门虎女之风的谢道韫。她不仅因为那句“未若柳絮因风起”而为中国文化留下了“咏絮之才”的典故,使“咏絮”成了才女的 ... «光明网, 11월 14»
9
红颜不祸欢乐园《精忠岳飞》乱世妖姬卫河山
每位妖姬拥有不同的属性加成偏重,例如苏小小能对士兵攻击、士兵生命和技能防御进行加成,谢道韫则是对于将领攻击和将领格挡进行加成。在妖姬养成系统中,玩家 ... «太平洋游戏网, 7월 14»
10
五水共治百城擂台:一江两岸舜水秀美
曹娥江水的灵气,滋养了一位位山水派诗人的鼻祖——谢灵运、谢眺、谢道韫,李白曾多次沿曹娥江寻觅谢眺踪迹,一条曹娥江,因了李白的几度扁舟泛行,也就到处 ... «浙江在线, 5월 14»

참조
« EDUCALINGO. 谢道韫 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/xie-dao-yun> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
zh
중국어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요