앱 다운로드
educalingo
검색

중국어 사전에서 "凶讳" 뜻

사전
사전
section

중국어 에서 凶讳 의 발음

xiōnghuì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

중국어에서 凶讳 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 «凶讳» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

중국어 사전에서 凶讳 의 정의

금기 사망 기사, 죽은 뉴스. 凶讳 讣告,死讯。

중국어 사전에서 «凶讳» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

凶讳 운과 맞는 중국어 단어


不可讳
bu ke hui
不讳
bu hui
供认不讳
gong ren bu hui
公讳
gong hui
国讳
guo hui
奉讳
feng hui
官讳
guan hui
干讳
gan hui
惭讳
can hui
护讳
hu hui
抵讳
di hui
斥讳
chi hui
法讳
fa hui
犯讳
fan hui
称讳
cheng hui
范讳
fan hui
触讳
chu hui
辟讳
pi hui
避讳
bi hui
革讳
ge hui

凶讳 처럼 시작하는 중국어 단어

狠狠
恨恨

凶讳 처럼 끝나는 중국어 단어

上讳下
临文不
入门问

중국어 사전에서 凶讳 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «凶讳» 번역

번역기
online translator

凶讳 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 凶讳25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 凶讳 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «凶讳» 입니다.

중국어

凶讳
화자 1,325 x 백만 명

중국어 - 스페인어 번역기

tabú Fierce
화자 570 x 백만 명

중국어 - 영어 번역기

Fierce taboo
화자 510 x 백만 명

중국어 - 힌디어 번역기

भयंकर वर्जित
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

المحرمات شرسة
화자 280 x 백만 명

중국어 - 러시아어 번역기

Ожесточенные табу
화자 278 x 백만 명

중국어 - 포르투갈어 번역기

tabu Fierce
화자 270 x 백만 명

중국어 - 벵골어 번역기

হিংস্র নিষিদ্ধ
화자 260 x 백만 명

중국어 - 프랑스어 번역기

tabou Fierce
화자 220 x 백만 명

중국어 - 말레이어 번역기

Taboo
화자 190 x 백만 명

중국어 - 독일어 번역기

Fierce Tabu
화자 180 x 백만 명

중국어 - 일본어 번역기

激しいタブー
화자 130 x 백만 명

중국어 - 한국어 번역기

치열한 금기
화자 85 x 백만 명

중국어 - 자바어 번역기

biyasa galak
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

điều cấm kỵ khốc liệt
화자 80 x 백만 명

중국어 - 타밀어 번역기

கடுமையான விலக்கப்பட்ட
화자 75 x 백만 명

중국어 - 마라티어 번역기

तीव्र करण्यास मनाई आहे
화자 75 x 백만 명

중국어 - 터키어 번역기

azılı tabu
화자 70 x 백만 명

중국어 - 이탈리아어 번역기

tabù Fierce
화자 65 x 백만 명

중국어 - 폴란드어 번역기

Fierce tabu
화자 50 x 백만 명

중국어 - 우크라이나어 번역기

запеклі табу
화자 40 x 백만 명

중국어 - 루마니아어 번역기

tabu Fierce
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

Ο έντονος ταμπού
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

kwaai taboe
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

Fierce tabu
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

Fierce tabu
화자 5 x 백만 명

凶讳 의 사용 경향

경향

«凶讳» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «凶讳» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

凶讳 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«凶讳» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 凶讳 의 용법을 확인하세요. 凶讳 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
中国语言避讳习俗/中国风俗丛书 - 第 49 页
各人的性格特点不^ ,对凶语的忌讳程度也会有所差异。冯梦龙《古^谭概,迂腐部》说到:明代某郡郡守,一天亲临御史台 ... 由于凶讳的特殊性,在中国的国土上,曾有着—幅幅千奇百怪的凶讳图。本书不可能将国人形形色色的凶讳作巨细靡遗的介绍。下面只就 ...
李中生, 1991
2
西方价值观念与当代中国 - 第 519 页
风水术虽有虚妄内容,但也不乏合理成分,尤其重要的是,它满足了人们避凶就吉的心理追求,因而折射出了属于纳喜的习俗和观念。除"择吉" ... 中国历来都在某些特定场合忌讳使用某些语言,有所谓人名讳、物名讳、数字讳、离缺讳、凶讳、祸讳、死讳,等等。
江畅, ‎戴茂堂, 1997
3
喜.喜酒.喜钱: 中国民间纳喜习俗
3 凶讳凶的语言禁忌,是中国历史上最普遍、影响最深远的禁忌。当今中国,尚随处可见。民间自古有"善正月、恶五月"的俗谚,特别是正月初一,普天同庆,禁忌尤多,古今皆同。《汉书,鲍宣《专》: "小民正月朔日恐毁败器物。"《古今类传〉: "正月忌食梨。"凶语的 ...
李鉴踪, ‎余云华, 1994
4
解读禁忌: 中国神话、传说和故事中的禁忌主题 - 第 249 页
为了躲迸死,先人们在文化设计中花了许多精力,制定了种种有关死的禁忌与进讳,以求得一种驼乌式的安 ... (宋书·明帝纪)记载,六朝时的宋明帝,非常讲究凶讳, "言语文书有祸、败、凶、恶及疑似之言,应回进者数千百品" ,有犯必加罪拽。当时的著名文士江诌, ...
万建中, 2001
5
论衡训诂资料纂辑 - 第 168 页
"诸工技之家,说吉凶之占,皆有事状。" 70 ,《四讳》: "不祥者,义理之禁,非吉凶之忌也。" 71 ,《四讳》: "三者于人,吉凶宜等。" 72 ,《四讳》: "如实凶,逾月未可谓吉。" 73 ,《四讳》: "如实凶,逾月未可谓吉。" 74 ,《四讳》: "弘识大材,实核事理,深睹吉凶之分 ...
杨宝忠, ‎马金平, 2002
6
全唐文新編 - 第 12 卷 - 第 23 页
... 伯叔兄弟姊姑及姨舅弟妹男女哭稱痛深,舅姑亡稱罪深,凡五服內答哀書皆依吉儀,不用謹封之語,云几前,座前, ,凡五服內凶書之 ... 五內摧裂,不能堪忍,惟奉凶諱,號天叩地,五情縻潰,何可勝任,酷罰罪苦,耶孃違和,冀漸瘳預,何圖不蒙靈祐,以某月日奄遘凶喪, ...
《全唐文新編》編輯委員會, 2000
7
说苑校证
向宗魯, ‎刘向, 1987
8
歷代小簡 - 第 22 页
凶諱,古人死刖諱名,凶^卽死文,與兄賤齊名。三奇蹤,謂行爲卓異。瑋,珍也。 ... 奄八聞凶諱九,禍出不意,拊 2 心痛楚,肝懷如割,奈何!奈何 1 豈一之望。冀其永年,遂 ...
朱大可, 1956
9
英藏敦煌社会历史文献释录 - 第 13 页
郝春文, 史睿 祐,以某月日奄遘凶璺。日月流速,奄經某節,攀慕無及,觸目崩潰。酷罰罪苦,酷罰罪天叩地,貫割五情,何可堪居。酷罰罪苦,酷罰罪苦。耶嬢違和,冀漸瘳豫,何圖不蒙靈吾與汝罪逆深重,禍不自滅,上延耶嬢,五情崩漬,不自堪居。念汝輩奉凶諱,號父母 ...
郝春文, ‎史睿, 2003
10
董仲舒的经学诠释及天的哲学 - 第 165 页
刘国民. 《公羊传》对“无麦苗”词序的阐释很令人费解。首先,麦苗秋生长,夏成熟,《春秋》书“无麦苗”的时间是秋天,而不是夏天,故“待无麦,然后书无苗”不能成立。其次,无麦苗是无麦之苗,麦修饰苗,是偏正关系,不是无麦无苗的联合关系。再次,《春秋》所记一灾 ...
刘国民, 2007

참조
« EDUCALINGO. 凶讳 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/xiong-hui-2> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
zh
중국어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요