앱 다운로드
educalingo
羞恧

중국어 사전에서 "羞恧" 뜻

사전

중국어 에서 羞恧 의 발음

xiū



중국어에서 羞恧 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 羞恧 의 정의

부끄러움.


羞恧 운과 맞는 중국어 단어

中恧 · 内恧 · 哽恧 · · 恧恧 · 悚恧 · 惭恧 · 愧恧 · 懦恧 · 渐恧 · 竦恧 · 缩恧 · 退恧 · 鞠恧

羞恧 처럼 시작하는 중국어 단어

羞膳 · 羞手羞脚 · 羞缩 · 羞袒 · 羞味 · 羞畏 · 羞污 · 羞献 · 羞羞答答 · 羞颜 · 羞以牛后 · 羞与为伍 · 羞与哙伍 · 羞月 · 羞晕 · 羞怍 · 羞臊 · 羞燔 · 羞笾 · 羞赧

중국어 사전에서 羞恧 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «羞恧» 번역

번역기

羞恧 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 羞恧25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 羞恧 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «羞恧» 입니다.
zh

중국어

羞恧
화자 1,325 x 백만 명
es

중국어 - 스페인어 번역기

vergüenza da vergüenza
화자 570 x 백만 명
en

중국어 - 영어 번역기

Shame ashamed
화자 510 x 백만 명
hi

중국어 - 힌디어 번역기

शर्म आती है शर्म की बात है
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

عار يخجل
화자 280 x 백만 명
ru

중국어 - 러시아어 번역기

Позор стыдно
화자 278 x 백만 명
pt

중국어 - 포르투갈어 번역기

vergonha vergonha
화자 270 x 백만 명
bn

중국어 - 벵골어 번역기

লজ্জা লজ্জা
화자 260 x 백만 명
fr

중국어 - 프랑스어 번역기

honte honte
화자 220 x 백만 명
ms

중국어 - 말레이어 번역기

malu malu
화자 190 x 백만 명
de

중국어 - 독일어 번역기

Shame schämen
화자 180 x 백만 명
ja

중국어 - 일본어 번역기

恥ずかしい恥
화자 130 x 백만 명
ko

중국어 - 한국어 번역기

부끄러워 수치
화자 85 x 백만 명
jv

중국어 - 자바어 번역기

Shame isin
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

Xấu hổ xấu hổ
화자 80 x 백만 명
ta

중국어 - 타밀어 번역기

வெட்கப்பட அவமானம்
화자 75 x 백만 명
mr

중국어 - 마라티어 번역기

लाज वाटली पाहिजे लाज
화자 75 x 백만 명
tr

중국어 - 터키어 번역기

utanılacak Utanç
화자 70 x 백만 명
it

중국어 - 이탈리아어 번역기

vergogna vergogna
화자 65 x 백만 명
pl

중국어 - 폴란드어 번역기

wstyd wstyd
화자 50 x 백만 명
uk

중국어 - 우크라이나어 번역기

ганьба соромно
화자 40 x 백만 명
ro

중국어 - 루마니아어 번역기

Rușine rușine
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

ντροπή ντροπή
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

Shame skaam
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

skam skämmas
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

skam skamme
화자 5 x 백만 명

羞恧 의 사용 경향

경향

«羞恧» 의 용어 사용 경향

羞恧 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 중국어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «羞恧» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

羞恧 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«羞恧» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 羞恧 의 용법을 확인하세요. 羞恧 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
國語活用辭典 - 第 101 页
羞慷 13 ^羞 1 。 I 與喻伍丁 5、〕 I '乂恥於同自己所蛵硯的人在一起。故事見史記^淮陰侯列傳:「信常過樊將軍喻,嗜跪拜送迎,言稱臣,曰: |大王乃 ... 阮奏羞恧。 V 含羞、嗨羞、害羞、時羞、 1。,」,形聲;认^-^, & 1 ^永,羊 3 。水流長遠的樣子。 1 一^圃水長遠垸; ...
周何, ‎邱德修, 1997
2
Xian Qin jiao yu si xiang - 第 19 页
故說:「人之有是四端也,猶其有四偶也」 0 這人皆有之;惻瞰之心,仁也;羞悪之心^ '義也;恭敬之心,躕也;是非之心,智也」 0 這段 ... 羞脔之心 1 人皆有之;恭敬之心^人皆有之. ,是非之心,莴人共有,故又名四端:「惻陳之心,仁之端也;羞恧之心,義之端也;辭讓之心, ...
Shulin Yu, 1957
3
萬曆野獲編:
簿不禁羞恧,叩首而已。吳江人作對曰:「老主簿巧獻屯田,荒歲貢糧加倍入;癡和尚誤鑽庫穴,祖傳衣缽盡情拋。」蓋以屯為臀,以庫為褲也。繼趙令者為祝鄰初名似華。初到以風力自命,時南潯董氏有田數萬在吳江,祝立意苦之,未幾以暮夜得解,又為一詩曰:「吳江 ...
沈德符, ‎朔雪寒, 2014
4
合浦珠:
友梅秋波一轉,以袖掩口而笑。錢生道:「初次幸逢,尚未曾詢及芳卿姓字,又何從得見鄙人拙句?」友梅微啟朱脣,低低答道:「乃尊師鄭心如錄以見示。」言畢,即以陽羨茶,斟滿一盞,雙手奉與錢生,而雙目注視面上。錢生反覺羞恧,不能正看,惟時時偷眼而覷。
朔雪寒, 2014
5
敦煌變文論文錄
... 神情漸加羞恧。強將頑皮之面,衆裏化出水池。四岸七寶莊嚴,內有金沙布地。浮萍菱 4 降魔變文》親之,定當亂意。任伊修行緊切,稅調着必見迴頭。任伊鐵作心肝,見了也須粉碎。持世堅心,見了也須退敗。大好大好,希哉!希哉!如此麗質嬋娟,爭不妄生動念。
Shaoliang Zhou, ‎白化文, 1982
6
聊斋志异(中国古典文学名著):
蒲松龄. 人。”杨以实情自白。女曰:“与君缘尽矣。”杨百词慰解,终不欢,起而别去,曰:“妾暂避之。”明日,薛来,杨代致其不可。薛疑支托,暮与窗友二人来,淹留不去,故挠之,恒终夜哗,大为杨生白眼,而无如何。众见数夜杳然,浸有去志,喧嚣渐息,忽闻吟声,共听之, ...
蒲松龄, 2013
7
聊齋誌異:
蒲松齡 朔雪寒. 一日,薛生造訪,值楊晝寢。視其室,琵琶、棋局具在,知非所善。又翻書得宮詞,見字跡端好,益疑之。楊醒,薛問:「戲具何來?」答:「欲學之。」又問詩卷,託以假諸友人。薛反覆檢玩,見最後一葉細字一行云:「某月日連瑣書。」笑曰:「此是女郎小字。
蒲松齡, ‎朔雪寒, 2014
8
春園吟稿: 16卷 - 第 158 页
16卷 查有新. 甲力^ ^ I ^ 幽翻十六州—一、 I」^ ^. 閜^便龍伸一水 1 手&主教^ , #廢帝緣何购後眞 1 ^石鄭,敬塘登慟藥细! ! ^「:, ^刻刊^ ^ ;翻刊當箪聲曾藉潞王岡蕭,迎狻^ ^ ^一如^ ^頭. ^「, 1 , ^ 1! I 糾,創釗花見羞富中用亊^念逢 4 、 1111II IIII II!, ! I 入朝狭夭 I ...
查有新, 1827
참조
« EDUCALINGO. 羞恧 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/xiu-nu-1> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO