앱 다운로드
educalingo
虚伪

중국어 사전에서 "虚伪" 뜻

사전

중국어 에서 虚伪 의 발음

wěi



중국어에서 虚伪 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 虚伪 의 정의

위선은 성실하지 않으며 다른 상황 :이 사람은 위선적 인 위선적 인 연민입니다.


虚伪 운과 맞는 중국어 단어

不辨真伪 · 乖伪 · 侈伪 · 化性起伪 · 华伪 · 敌伪 · 暗伪 · 朝真暮伪 · 浮伪 · 烦伪 · 猾伪 · 番伪 · 百伪 · 篡伪 · 蛊伪 · 讹伪 · 诚伪 · 诡伪 · 防伪 · 雕伪

虚伪 처럼 시작하는 중국어 단어

虚堂悬镜 · 虚套 · 虚套子 · 虚恬 · 虚头 · 虚土 · 虚脱 · 虚亡 · 虚往实归 · 虚妄 · 虚位 · 虚位以待 · 虚文 · 虚文浮礼 · 虚文缛节 · 虚文缛礼 · 虚诬 · 虚无 · 虚无飘渺 · 虚无恬淡

虚伪 처럼 끝나는 중국어 단어

假伪 · 南伪 · 奸伪 · 巧伪 · 幻伪 · 情伪 · 晦伪 · 曲尽情伪 · 机伪 · 欺伪 · 浅伪 · 浇伪 · 滥伪 · 狡伪 · 矫伪 · 积伪 · 空伪 · 苦伪 · 请伪 · 轻伪

중국어 사전에서 虚伪 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «虚伪» 번역

번역기

虚伪 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 虚伪25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 虚伪 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «虚伪» 입니다.
zh

중국어

虚伪
화자 1,325 x 백만 명
es

중국어 - 스페인어 번역기

hipócrita
화자 570 x 백만 명
en

중국어 - 영어 번역기

Hypocritical
화자 510 x 백만 명
hi

중국어 - 힌디어 번역기

पाखंडी
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

منافق
화자 280 x 백만 명
ru

중국어 - 러시아어 번역기

лицемерный
화자 278 x 백만 명
pt

중국어 - 포르투갈어 번역기

hipócrita
화자 270 x 백만 명
bn

중국어 - 벵골어 번역기

মিথ্যা
화자 260 x 백만 명
fr

중국어 - 프랑스어 번역기

hypocrite
화자 220 x 백만 명
ms

중국어 - 말레이어 번역기

palsu
화자 190 x 백만 명
de

중국어 - 독일어 번역기

heuchlerisch
화자 180 x 백만 명
ja

중국어 - 일본어 번역기

偽善的な
화자 130 x 백만 명
ko

중국어 - 한국어 번역기

위선적
화자 85 x 백만 명
jv

중국어 - 자바어 번역기

palsu
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

ngụy thiện
화자 80 x 백만 명
ta

중국어 - 타밀어 번역기

தவறான
화자 75 x 백만 명
mr

중국어 - 마라티어 번역기

असत्य
화자 75 x 백만 명
tr

중국어 - 터키어 번역기

yanlış
화자 70 x 백만 명
it

중국어 - 이탈리아어 번역기

ipocrita
화자 65 x 백만 명
pl

중국어 - 폴란드어 번역기

obłudny
화자 50 x 백만 명
uk

중국어 - 우크라이나어 번역기

лицемірний
화자 40 x 백만 명
ro

중국어 - 루마니아어 번역기

ipocrit
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

υποκριτικός
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

skynheilige
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

hycklande
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

hyklersk
화자 5 x 백만 명

虚伪 의 사용 경향

경향

«虚伪» 의 용어 사용 경향

虚伪 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 중국어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «虚伪» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

虚伪 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«虚伪» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 虚伪 의 용법을 확인하세요. 虚伪 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
人生心理学:
第六节虚伪是一种不健康的心理虚伪心理是指我们在对待朋友时,表现出来的一种掩盖事实真相、满足私欲、骗取信任的心理活动和行为,是一种消极的个性心理特征。由于这种人常常喜欢说谎作假,所以往往使人厌烦。须知只有真诚才能受到别人的欢迎, ...
宋心田, 2014
2
外国刑法纲要 - 第 702 页
虚伪记载有价证券罪,是指以行使为目的,对有价证券进行虚伪记载的行为。本罪的对象是有价证券。这里的有价证券不一定是法律上有效的有价证券,也可能是他人伪造的有价证券,只要被一般人误认为是真正的有价证券即可。本罪的行为是以行使为目的 ...
张明楷, 1999
3
男性心理学:
如果你很诚实,你的信誉将极速上升;如果你是个虚伪的人,你的信誉将飞速下降。我们不能缺少宝贵的信誉,不管你是富翁还是穷人,必须要先拥有信誉,要不,你会失去很多东西。拥有信誉,你先要做到诚实。对有信誉的人,人们用尊敬的目光看你;没有信誉的 ...
苏启文, 2014
4
男孩女孩都爱看的王子公主故事•王子卷:
语言是真实的,凭借真实的语言,宇宙万物就被创造出来了。” “关于造物主的创造过程及其语言而创造万物,您特意用上'真实'一词,既然我们一向都认为真实和虚伪相对立,那么虚伪又是从何而来的呢?它是怎样和真实相对立,甚至于混到被创造的宇宙 ...
方士娟 李姗姗, 2014
5
虚伪的生命
中英文本
Jostein Gaarder, ‎贾德, 1999
6
證券管理法規新論 - 第 153 页
同之處,二者所不同者,在於第 4 款所禁止者,為「對於主管機關命令提出之帳簿」等文件為虛偽之記載;而第 5 款所禁止者,為「依法或主管機關基於法律所頒布命令規定之帳簿」等文件為虛偽之記載,二者在概念上雖可勉予區分,惟性質上則甚為接近,因此, ...
李開遠, 2007
7
中国孩子读故事心理自助:
虚伪的心理和性格对青少年的健康成长是非常有害的。如果不加以纠正,待他们将来走上社会,那就不仅是个人问题了,甚至使整个社会都会受到影响。有关专家认为,纠正青少年的虚伪性格,可从下列几个方面着手: (1)让青少年充分认识虚伪的危害性人在 ...
沈小洁, 2014
8
104年圖解式民法(含概要)重點精要+嚴選題庫: - 第 60 页
不知情有效知情無效(民§86平文) (民§86但)圖1-7 單獨虛偽意思表示――真意保留相對人與表意人通謀無效七、試述單獨虛偽意思表示與通謀虛偽意思表示之成立要件及其效力。答:(參見圖1-7、圖1-8)相對人表意人無欲為意思表示內容之虛偽意思表意 ...
千華數位文化, ‎程馨, ‎[郵政招考], 2015
9
民法: 案例式 - 第 75 页
前者可分心中保留及通謀虛偽;後者則有錯誤及誤傳。一、故意不一致^固漆故意不一致,係指表意人之意思與其表示之行為不一致,為其所明知而有意使其發生。其可分心中保留及通謀虛偽兩種類型,茲說明如後;卜)心中保留心中保留亦稱真意保留或單獨 ...
洲富·林, 2007
10
民法概要: - 第 97 页
於真意保留僅有表意人一方爲虛偽之意思表示;而在通謀虛偽意思表示,則係雙方當事人均爲虛偽之意思表示。例如甲爲逃避債權人之強制執行,乃與好友乙商量後,偽設不實債權,而將其所有之不動產爲乙設定抵押權。此時,甲與乙所偽作之債權(債權行爲) ...
詹森林, ‎馮震宇, ‎林誠二, 2014

«虚伪» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 虚伪 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
曝陈赫降价上跑男被指虚伪怕离开跑男人气下跌
曝陈赫降价上跑男被指虚伪怕离开跑男人气下跌. 2015-09-07 ... 象征性的拿2万元。”对此说法,有网友评论说:“陈赫好虚伪”,也有人表示,该说法缺乏证据,真伪难定。 «南方网, 9월 15»
2
我们都爱上了朋友圈里的虚伪
实际上,不妨反问,在SNS平台和微信出现以前,我们的生活真的要比现在“真实”,或者说“不虚伪”得多么?这个问题是值得深入讨论的。过去,受技术所限,人与人的 ... «中山网, 8월 15»
3
崔天凯谈南海:希望美方停止发表虚伪"双重标准"言论
中新社华盛顿7月28日电(记者张蔚然)中国驻美大使崔天凯当地时间28日在华盛顿就南海问题表示,希望美国停止发表貌似公正、实则虚伪的“双重标准”言论,切实拿出 ... «中国新闻网, 7월 15»
4
希拉里豪华私人飞机曝光被批"虚伪"(组图)
这是一种虚伪表现,将令大多数美国选民认定希拉里不够诚实、不值得信任。” 据悉,希拉里租用的飞机是法国达索飞机制造公司(Dassault)出产的Falcon 900B商务 ... «中国日报网商业频道, 7월 15»
5
APUS起诉猎豹移动:捏造虚伪事实
APUS表示,猎豹移动在并无事实基础的情况下故意捏造、散布虚伪事实,对APUS开发、运营的APUS软件进行恶意诋毁、贬损。猎豹移动在其开发、运营的猎豹安全 ... «新浪网, 7월 15»
6
法国通过禁娼草案被批虚伪:很多议员也常嫖妓
参考消息网6月4日报道法国通过最新的禁娼草案,将对嫖客处以最高1200元英镑(约合11399元人民币)的罚金,并且还会面临6个月的刑期,但性工作者对这项法案 ... «新浪网, 6월 15»
7
揭“双面贪官”的虚伪人生:“节俭装穷”“谈廉作秀”
人民网北京5月3日电中央组织部管理、中组部党员教育中心主办的共产党员网今日刊发文章《揭“双面贪官”的虚伪人生》。文章称,“双面贪官”这一词汇近日屡屡出现。 «人民网, 5월 15»
8
《传颂之物虚伪的假面》开篇剧情与角色大图
AQUAPLUS预定于9月24日发售的PSV/PS3/PS4策略角色扮演游戏《传颂之物虚伪的假面》公开了清晰角色插图与故事剧情概要。本作早在2011年1月就已发表,沉寂 ... «电玩巴士, 4월 15»
9
毕福剑不是虚伪,只是“被穿帮”了
一方面,有人觉得他虚伪,恶意嘲弄、攻击领袖、人民军队和历史,应该出来道歉,受到道德的谴责,并接受相应的处罚;但另外一方面,如果真要这么做,又会陷入人人 ... «搜狐, 4월 15»
10
麦当娜晒裸照抨击社交网络虚伪无比:凭什么不能露
被激怒的麦当娜随后干脆上传了一张全裸照作为报复,并称社交网络虚伪无比。 根据Instagram的规定,用户不得上传含有裸露或粗暴色情成人内容的照片。但麦当娜 ... «凤凰网, 4월 15»
참조
« EDUCALINGO. 虚伪 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/xu-wei> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO