앱 다운로드
educalingo
검색

중국어 사전에서 "殉节" 뜻

사전
사전
section

중국어 에서 殉节 의 발음

xùnjié
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

중국어에서 殉节 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 «殉节» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

중국어 사전에서 殉节 의 정의

순교 1. 축제의 삶을 희생. 2. 여성은 봉건제도에 대한 학대 또는 복종에 대한 저항의 결과로 사망했다. 殉节 1.为保全志节而牺牲生命。 2.指女子因抗拒凌辱或屈从封建礼教而死。

중국어 사전에서 «殉节» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

殉节 운과 맞는 중국어 단어


八月节
ba yue jie
八节
ba jie
卑躬屈节
bei gong qu jie
哀乐中节
ai le zhong jie
安节
an jie
抱节
bao jie
拔节
ba jie
拜节
bai jie
按节
an jie
柏林国际电影节
bai lin guo ji dian ying jie
柏舟之节
bai zhou zhi jie
柏舟节
bai zhou jie
案节
an jie
白商素节
bai shang su jie
百节
bai jie
被节
bei jie
避节
bi jie
邦节
bang jie
闭音节
bi yin jie
鞭节
bian jie

殉节 처럼 시작하는 중국어 단어

教者
义忘身

殉节 처럼 끝나는 중국어 단어

不修小
不合
不拘小
不拘细
冰房玉
冰雪
别生枝
柴市
边幼

중국어 사전에서 殉节 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «殉节» 번역

번역기
online translator

殉节 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 殉节25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 殉节 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «殉节» 입니다.

중국어

殉节
화자 1,325 x 백만 명

중국어 - 스페인어 번역기

Martirio
화자 570 x 백만 명

중국어 - 영어 번역기

Martyrdom
화자 510 x 백만 명

중국어 - 힌디어 번역기

शहादत
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

استشهاد
화자 280 x 백만 명

중국어 - 러시아어 번역기

мученичество
화자 278 x 백만 명

중국어 - 포르투갈어 번역기

martírio
화자 270 x 백만 명

중국어 - 벵골어 번역기

শহীদের যন্ত্রণা
화자 260 x 백만 명

중국어 - 프랑스어 번역기

martyre
화자 220 x 백만 명

중국어 - 말레이어 번역기

syahid
화자 190 x 백만 명

중국어 - 독일어 번역기

Martyrium
화자 180 x 백만 명

중국어 - 일본어 번역기

殉死
화자 130 x 백만 명

중국어 - 한국어 번역기

순교
화자 85 x 백만 명

중국어 - 자바어 번역기

Kesahidan
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

tử đạo
화자 80 x 백만 명

중국어 - 타밀어 번역기

வீரமரணம்
화자 75 x 백만 명

중국어 - 마라티어 번역기

हौतात्म्य
화자 75 x 백만 명

중국어 - 터키어 번역기

şehitlik
화자 70 x 백만 명

중국어 - 이탈리아어 번역기

martirio
화자 65 x 백만 명

중국어 - 폴란드어 번역기

męczeństwo
화자 50 x 백만 명

중국어 - 우크라이나어 번역기

мучеництво
화자 40 x 백만 명

중국어 - 루마니아어 번역기

martiriu
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

μαρτύριο
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

martelaarskap
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

Martyrdom
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

martyrium
화자 5 x 백만 명

殉节 의 사용 경향

경향

«殉节» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «殉节» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

시간 경과에 따른 «殉节» 의 사용 빈도

지난 500년간 «殉节» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 중국어 «殉节» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

殉节 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«殉节» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 殉节 의 용법을 확인하세요. 殉节 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
杨继业殉节李陵碑/中国古典名著连环画
杨家父子被困在狼牙寨内,生命危在旦夕。老令公派七郎闯出重围,去搬救兵,音信皆无。韩昌派兵围攻狼牙寨,要活捉老令公。老令公且战且退,来到苏武庙前,一头碰死在李陵碑前 ...
熊大木, 2007
2
清風拂面之夫管嚴: 果樹橘子說1122
不要把殉節說得這麼簡單!」芝恩說話向來細聲細氣,難得地吼道。「每個女人都是她們的娘懷胎十月,冒著生命危險生下來,含辛茹苦的扶養長大,怎能說死就死?難道把年幼的孩子丟下,為相公殉節,真的就是對的嗎?」亭玉從沒見過芝恩發這麼大的脾氣,給她 ...
梅貝兒, 2014
3
蔡策勳:策勳吟草第三集: 蔡義方 字 策勳 - 第 53 页
沖繩總司合牛島、副司合中勇兩位將軍在未殉節前,先叮障部屬若死後將首級割下,以報聖恩,事後部屬照遺言成全。日本昭和天皇,念及兩人忠貞為國故將兩個頭顱葬在立塔之處,命名為黎明之塔以為紀念。觀姬百合之塔感賦蘭心蕙質事軍征組隊編成救護 ...
蔡義方, ‎蔡策勳, 2005
4
天理與人欲之爭: 清儒揚州學派「情理論」探微 - 第 410 页
甚至尚有「以死為殉者」之「殉節」、「守節」觀念。在此,「揚州學者」─汪中(1744~1794)以為:夫婦之道,人道之始也。......許嫁而婿死,適婿之家,事其父母,為之立後,而不嫁者非禮也。......先王之惡人以死傷生也,故為之喪禮以節之,其有不勝喪而死者,禮之所 ...
張曉芬, 2010
5
隋唐演義: 創造盛世的烽火
尚饗。上皇既遣祭張九齡,且厚恤其家。因即降手詔,命朝臣查錄一切死難忠臣,申奏新君,並加恤典,不得遺漏。又聞雷海青殉節於凝碧池,不勝嘉歎,張野狐因乘機啟奏道:「梨園舊人黃幡綽,向羈賊中,今從東京逃來,欲請見駕。只因失身陷賊,恐上皇爺欲加之罪, ...
褚人獲, 2015
6
中國史新論:思想史分冊: - 第 420 页
乾隆四十年( 1773 )左右後,也就是徵書禁書的活動正值高潮時'清廷積極獎勵忠義,凡拒敵不屈,抗拒清廷之人,編人乾隆四十一年( 1776 )敕撰的《勝朝殉節諸臣錄》 8 。在乾隆四十一年十二月上諭中進一步欽定《國史貳臣傅》'以羞辱投降清朝的明臣 9 '這些 ...
陳弱水, 2012

«殉节» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 殉节 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
晚明打倭寇如何处理“人质”
《筹海图编》将此事收入《遇难殉节考》,以为表彰,夏正死后也被追赠为都指挥使。一命抵一命,但倭患并未消除。汪直余党毛海峰等人收集剩下人马固守涔港,明廷久攻 ... «腾讯网, 9월 15»
2
民国京城凶宅多:成因都和“庚子之变”有关
宅主人不论是全家遇难,还是全家殉节,在世人的心目中都是凶死、横亡,其府邸当然被视为“凶宅”。凶宅闲弃了十几年没有人居住,庭院中野草丛生,便成了“四大仙”的 ... «光明网, 9월 15»
3
李自成辱明朝国戚:妻妾遭数百人轮奸
但这些人的殉节之烈,不愧前人。 世臣戚臣方面,宣武伯卫时春、新乐侯刘文炳、驸马巩永固,或阖门自焚,或全家跳井;文臣方面,首推大学士范景文,他在壁上大书“谁 ... «多维新闻网, 9월 15»
4
官微不应宣扬腐朽价值观
我们都是现代人,不应再推崇“殉节”等落后的价值观。因为“殉节”往往是以女性生命为代价,诱导她们去做道德的牺牲品。人的生命只有一次,它是无比宝贵的,在今天, ... «人民网, 6월 15»
5
大东沟海战失利后有多少北洋水师官兵妻子自杀殉夫?
... 每个妻子去世的日子都是两个月以后,全村投奔丁提督的男子牺牲两个月以后,消息才传到家乡,这些北洋海军下级官兵的妻子们,全部选择了同一条路:自杀殉节«凤凰网, 2월 15»
6
北漂极品曾国藩的租房账本
看好了一处院子后,却听人说这个屋子里死过人:“此屋曾经住狄老辈之夫人王恭人,在此屋殉节。”虽然殉节乃是理学伦理中最光荣的事,曾国藩却因此打消了租这套 ... «多维新闻网, 1월 15»
7
哪位民国总统与溥仪通信自称臣子遭人登报怒骂
一个王朝的覆灭,大抵总会有几个臣子为之殉节的。以自杀的行为,报答君主,也给自己留个历史上的名声。但是,清朝翘辫子的时候,这样的人虽不能说一个没有,但 ... «中华网, 1월 15»
8
崇祯将第273名拔为状元(组图)
当年刘理顺在北京殉节,其长子在南方做官,后来将父亲迁葬归乡,如今杞县刘理顺后裔,都出自长门。 ... 刘理顺备受清朝重视,是因其为明朝崇祯帝殉节的刚烈之举。 «网易, 7월 14»
9
揭秘古代女囚死刑前遭受的残忍酷刑
它是男权社会迫害女性的精神工具,男性可以三妻四妾,女性却必须严守贞操,甚至以身殉节。在古代男权社会中,贞节观念好似勒在古代妇女脖子上的一条绳索。 «西部网, 5월 14»
10
东山一古牌坊揭悲惨故事:兄弟皆病亡妯娌同殉节
东南网3月10日讯(海峡导报记者萧镇平文/图)旧时妇女受封建礼教的约束,因为丈夫死而自杀,称为殉节。 像这种殉节,一般都能得到朝廷的褒奖,甚至赐建“牌坊”等。 «福建东南新闻网, 3월 14»

참조
« EDUCALINGO. 殉节 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/xun-jie-5> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
zh
중국어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요