중국어 사전에서 "训戒" 뜻

중국어 에서 训戒 의 발음

训	戒
xùn	jiè

중국어에서 训戒 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 训戒 의 정의

기권은 "권고"를 참조하십시오.

训戒 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 训戒 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 训戒 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «训戒» 입니다.

• 중국어: 训戒
• 중국어 - 스페인어 번역기: amonestación
• 중국어 - 영어 번역기: Admonishment
• 중국어 - 힌디어 번역기: चेतावनी
• 중국어 - 아랍어 번역기: النصح
• 중국어 - 러시아어 번역기: замечание
• 중국어 - 포르투갈어 번역기: admoestação
• 중국어 - 벵골어 번역기: মৃদু ভর্ত্সনা
• 중국어 - 프랑스어 번역기: réprimande
• 중국어 - 말레이어 번역기: teguran
• 중국어 - 독일어 번역기: Ermahnung
• 중국어 - 일본어 번역기: 勧告
• 중국어 - 한국어 번역기: 훈계
• 중국어 - 자바어 번역기: Admonishment
• 중국어 - 베트남어 번역기: lời khiển trách
• 중국어 - 타밀어 번역기: எச்சரிக்கையுடனே
• 중국어 - 마라티어 번역기: सूचना
• 중국어 - 터키어 번역기: öğüttür
• 중국어 - 이탈리아어 번역기: ammonimento
• 중국어 - 폴란드어 번역기: napomnienie
• 중국어 - 우크라이나어 번역기: зауваження
• 중국어 - 루마니아어 번역기: avertisment
• 중국어 - 그리스어 번역기: νουθεσία
• 중국어 - 아프리칸스어 번역기: vermaning
• 중국어 - 스웨덴어 번역기: admonishment
• 중국어 - 노르웨이어 번역기: admonishment

«训戒» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 训戒 의 용법을 확인하세요. 训戒 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

行政制裁制度

張劍寒, 翁岳生 第五七條外勤官員與警察機關之訓戒 4 依第一項前所爲之訓戒發生效力後,不得就該行爲已科處訓戒之事實上或法律上觀點,再予追訴。事項不必繳納費用〔規費和墊款〕。

張劍寒, ‎翁岳生, 1979

女界鬼域記:

況咨議選舉,本非女界所應有的,如此舉動躁妄,煞是可驚可愕,把他們來訓戒訓戒,也理所當然咧。」此時燕姊雖這般說。心下卻尚有些兒疑怯,暗想若板足臉兒去訓戒他們別再惹出風潮,豈不又是一場笑話,若裝作假糊塗,不動不變,又恐無以對軍機處,無以對香 ...

新陽蹉跎子, 2014

槐聚心史: 錢鍾書的自我及其微世界 - 第 269 页

最為明切的是王陽明的五經亦史之說,槐聚約之如下:以事言曰史,以道言曰經;事即道,道即事,春秋亦經,五經亦史。易是庖犧之史,書是堯舜以下史,禮樂即三代史。五經亦即是史,史以明善惡,示訓戒、存其跡、以示法。春秋亦經,暗合董子春秋繁露之緒;五經亦 ...

汪榮祖, 2014

五經四書要旨

倒是記載憂國憂時的人士,追述祖先的訓戒,以促人君反省的言辭。如五子之歌,乃是太康失國以後,他的五個弟弟追述大禹的遺訓,用來告誡太康的言辭,這也是厲於訓的體例。凹詰何謂「詰」 h 「諧」的內容包括較攘,似乎和「訓」、「誓」、「命」各體都很相近,然而 ...

盧元駿, 1972

中国图书大辞典: 1949-1992 - 第 463 页

公元 7 世纪·蔑王松贷干布为了在整个蔑区传抽佛法·召集了众多的印度译师和蔑族译师·进行厂大量的译经活动。此后·松贷千布又把译师们栋译的六字真言经分为显宗部、择炼部、训戒部 3 个部分·并重新进行了著述·这部若作就是(嘛呢全纂札书中将显宗 ...

宋木文, ‎刘杲, ‎Muzhi Yang, 1997

太宰治研究 5: 特輯「畜犬談」から「女人訓戒」まで

年。今、太宰の残した世界を第一線の研究者が精妙に解き明かす。特輯・『畜犬談』から『女人訓戒』まで。太宰治ビブリオグラフィー1992~1993収載。

山内祥史, 1998

复旦大学百年志, 1905-2005 - 第 1 卷 - 第 52 页

第六十一条应训戒之事如左(甲)于各堂有犯规之事者。(乙)对于教员职员有失礼之事者。(丙)对授课自修时为蹴球游戏者。(丁)在校内蹴球游戏者。第六十二条应记小过之事如左(甲)未经请假或请假未经允许不上课者。(乙)假出逾限者。 (丁)训戒至三次者, ...

《复旦大学百年纪事》编纂委员会, 2005

辽宁教育史志资料 - 第 3 卷，第 1 期 - 第 342 页

十、惩戒于新规程将初等学校之惩戒,定为训戒,中等学校之惩戒除训戒外,更加谨慎、停学及除名。而关于停学及除名,已指定为校长之权限,以此校长亦以教师之立场,得训戒学生自不待言。、惩戒之意义,为以文书通告之惩戒处分。即如训戒尚属所谓惩罚、 ...

辽宁省教育志编纂委员会, 1990

經濟問題與統計分析: 實例分析 - 第 291 页

首先,在米憒上襁之初,必召集糧商訓戒 I 番,大意爲糧商不可囤積哄抬,政府提有大&糧食,必要時^全面抛售,以打擎不法奸商云云。然而訓戒是訓戒,漲價是漲僳, &惯一向未曾因糧食局之訓戒而停止。待米佤漲至相當程度以後,镒食局始不慌不忙 3 ?略低於 ...

寇龍華, 1972

日本精神の復興を願いて

この考えを実行する力をも持たず、ただ、訓戒説教によって人間を改善しようと試み、この訓戒説教の効果の上がらないのを見て、憤慨し、罵言するに過ぎなかったと思われる。このような訓戒説教がどうして効果を上げることが出来るであろうか。人間の意思は ...

阿部達也, 2005

«训戒» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 训戒 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

云南曲靖警方打掉一“饭托”团伙专坑网友

最终，该案件未能以刑事案件立案。警方依法对16人进行了行政处罚，对其中的10人进行了行政拘留，对其中的6人进行了训戒教育。(完). 更多猛料！欢迎扫描下方二 ... «新浪网, 9월 15»

恒生银行：6月5日汇市及金市要闻

据德国官员透露，会上将主要谈论俄罗斯在乌克兰的行动，及应否对俄罗斯作出更严厉的训戒。而德国总理默克尔会在周日大会未开始前与美国总统奥巴马先作单独 ... «新浪网, 6월 15»

圣爱团契信徒被严控

杨秋雨说： 刚才我3时多从派出所出来的时候，我要法律手续，他给了训戒书，给你们两口子一人一份训戒书。他这个是北京巿公安局出的新的规章，他自己编造的规章， ... «自由亚洲电台, 3월 15»

山西太原8人因组织策划煽动非法上访被处理

目前，违法人员甄某已被警方依法行政拘留7日，刘某被依法予以行政拘留5日，赵某等3人被依法予以警告，续某等3人被依法予以训戒。目前，案件仍在进一步深入调查 ... «科学时报, 2월 15»

因干涉调查赵美心遭众议院道德委员会训戒

因干涉调查赵美心遭众议院道德委员会训戒. 2014-12-15 21:43 来源: 侨报网 作者:夏嘉 字号:【大 中 小】 已有74人浏览. 【侨报记者夏嘉12月15日洛杉矶报道】国会众 ... «The ChinaPress, 12월 14»

一粥一饭当思来处不易《朱子家训》是绍兴周家的行为准则

这个时候，周筱儿总是会用一口绍兴话，把这篇300多年前著名学者朱柏庐写来训戒儿孙的格言，一字不差地背下来。 周筱儿说，“这也是我们周家的家训，几十年前父辈 ... «浙江在线, 5월 14»

为报复单位大热天加班少女微博散布热死人谣言

据了解，由于少女周某悔罪态度端正，警方在训戒教育后将其释放，少女回到住处后，第一时间在网上向广大网友致歉。 标签：常熟周某中暑南京酷暑. 【编辑:王永吉】. «中国新闻网, 7월 13»

强制学生穿丑陋校服无法律依据

国家意志希望以校服为载体，强化对学生的管理，完成学生从个体向集体的整合。在1990年代初期开始，升旗仪式、军训以及校服等成为“被发明的传统”，承担着训戒的 ... «网易, 2월 13»