앱 다운로드
educalingo
掩鼻

중국어 사전에서 "掩鼻" 뜻

사전

중국어 에서 掩鼻 의 발음

yǎn



중국어에서 掩鼻 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 掩鼻 의 정의

커버 코 1. 코를 덮으십시오. 더러운 냄새 나는 냄새 나는 물건에 표현됩니다. 2. 입과 코를 가리고 속삭였다. 조심하십시오. 3. "한비자. "왕은 다음과 같이 말했습니다 :"왕이 말하기를, "그러나 Reverean의 아들, 악한 아들의 아들들과 왕을 찾고, 종종 그의 코를 숨기고, 왕창 아들이 계속된다. "그래서 새로운 것에서. 코를 숨기고있는 왕을 볼 때마다, 여자는 말했다 :"새로운 재능있는 사람들은 종종 코를 덮는다. 왜 그런지 모르겠다. "왕은 말했다 : '냄새가 나는 냄새가 왕 냄새가 난다.'왕의 분노가 말했다 : "." "전국 정책. 추 정책 4 "에도 문제가 포함되어 있습니다. 여자 사이의 코드 사이의 간극에 "코를 뒤덮은"후.


掩鼻 운과 맞는 중국어 단어

关鼻 · 刺鼻 · 反鼻 · 巴鼻 · 扁鼻 · 把鼻 · 搐鼻 · 断鼻 · 犊鼻 · 白鼻 · 盾鼻 · 穿鼻 · 触鼻 · 赤鼻 · 阿鼻 · 鞍鼻 · 骨鼻 · 鹅鼻 · 鼓鼻 ·

掩鼻 처럼 시작하는 중국어 단어

· 掩败 · 掩谤 · 掩鼻而过 · 掩鼻歌 · 掩鼻偷香 · 掩蔽 · 掩蔽部 · 掩庇 · 掩闭 · 掩膊 · 掩捕 · 掩藏 · 掩疵 · 掩聪 · 掩地表亩 · 掩夺 · 掩恶扬美 · 掩恶扬善 · 掩恶溢美

掩鼻 처럼 끝나는 중국어 단어

人皆掩鼻 · 决鼻 · 可鼻 · 喷鼻 · 回回鼻 · 寒心酸鼻 · 扑鼻 · 没些巴鼻 · 没巴没鼻 · 没巴鼻 · 没把鼻 · 破鼻 · 磨盾鼻 · 荷鼻 · 蜡鼻 · 裂鼻 · 酒渣鼻 · 酒糟鼻 · 酒鼻 · 镜鼻

중국어 사전에서 掩鼻 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «掩鼻» 번역

번역기

掩鼻 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 掩鼻25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 掩鼻 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «掩鼻» 입니다.
zh

중국어

掩鼻
화자 1,325 x 백만 명
es

중국어 - 스페인어 번역기

narices
화자 570 x 백만 명
en

중국어 - 영어 번역기

Noses
화자 510 x 백만 명
hi

중국어 - 힌디어 번역기

नाक
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

أنوف
화자 280 x 백만 명
ru

중국어 - 러시아어 번역기

Носы
화자 278 x 백만 명
pt

중국어 - 포르투갈어 번역기

narizes
화자 270 x 백만 명
bn

중국어 - 벵골어 번역기

তাদের noses
화자 260 x 백만 명
fr

중국어 - 프랑스어 번역기

nez
화자 220 x 백만 명
ms

중국어 - 말레이어 번역기

hidung mereka
화자 190 x 백만 명
de

중국어 - 독일어 번역기

Noses
화자 180 x 백만 명
ja

중국어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명
ko

중국어 - 한국어 번역기

화자 85 x 백만 명
jv

중국어 - 자바어 번역기

irung sing
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

mũi
화자 80 x 백만 명
ta

중국어 - 타밀어 번역기

அவர்களுடைய மூக்குகள்
화자 75 x 백만 명
mr

중국어 - 마라티어 번역기

नाक
화자 75 x 백만 명
tr

중국어 - 터키어 번역기

Onların burunları
화자 70 x 백만 명
it

중국어 - 이탈리아어 번역기

nasi
화자 65 x 백만 명
pl

중국어 - 폴란드어 번역기

nosy
화자 50 x 백만 명
uk

중국어 - 우크라이나어 번역기

носи
화자 40 x 백만 명
ro

중국어 - 루마니아어 번역기

noses
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

μύτες
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

neuse
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

näsor
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

neser
화자 5 x 백만 명

掩鼻 의 사용 경향

경향

«掩鼻» 의 용어 사용 경향

掩鼻 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 중국어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «掩鼻» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

掩鼻 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«掩鼻» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 掩鼻 의 용법을 확인하세요. 掩鼻 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
中华词源
掩鼻之计——美人心计成语“掩鼻之计”是比喻因嫉妒而设计害人,它来自“魏女掩鼻”的故事。据《战国策∙楚策四》记载,战国时,楚怀王得到魏惠王所送的一位美女,相貌出众,美若天仙。楚怀王一时间沉溺美色,忘却和冷落了宫中的其他后妃。王后郑袖因妒生 ...
雅瑟 青萍 编著, 2014
2
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
蛾眉本多嫉,掩鼻特成虚。持此倾城貌,翻为不肖躯。秋风吹海水,寒霜依玉除。月光临户驶,荷花依浪舒。望檐悲双翼,窥沼泣王馀。苔生履处没,草合行人疏。裂纨伤不尽,归骨恨难祛。早知长信别,不避后园舆。【鉴赏】班婕妤的不幸身世,不知让多少文人骚客洒 ...
盛庆斌, 2015
3
中国历代诗歌通典 - 第 2 卷 - 第 1661 页
劝君掩鼻君莫掩,使君夫妇为参商;〜劝君掇蜂君莫掇,使君父子成豺狼。〜海底鱼兮天上鸟,高可射兮深可钓;唯有人心相对时,咫尺之间不能料。君不见李义府之辈笑欣欣,笑中有刀潜杀人。〜阴阳神变皆可测,不测人间笑是瞋。【译文】天也可测啊地也'可量, ...
郑竹靑, ‎周双利, 1999
4
韓非子: 諸子百家叢刊 韓非子
當擁墨 _ 則玉長善子卷。「於是新人從之,每見王,常掩鼻。王謂夫人日:「新人見寡人常掩鼻,何也?」對日:「不知也。」王強問之.對目:「頃嘗言惡聞王臭。「王怒日:」鼻之。「夫人先誠御者日:「王適有言必可從命。-御者因撤刀而鼻劃美人。費無極,荊令尹之近者也。
韓非子, 2015
5
读书太少:
中国小孩子在一起玩,忽闻屁臭,都会掩鼻而环顾左右。他们掩鼻与其说是怕臭,毋庸说是显示这屁不是自己放的。而放屁者往往最先作掩鼻皱眉状。可见,中国人从小便知道证明自己是清白的,哪怕他就是放屁的人。这些从小放屁不认账的人,长大就成了 ...
王跃文, 2015
6
韩非子权术人生(传世名家经典文丛):
夫人知王之不以己为妒也,因为新人曰:“王甚悦爱予,然恶子之鼻,子见王,常掩鼻,则王长幸子矣。”于是新人从之,每见王,常掩鼻。王谓夫人曰:“新人见寡人常掩鼻,何也?”对曰:“不知也。”王强问之,对曰:“顷尝言恶闻王臭。”王怒曰:“劓之!”夫人先诫御者曰:“王适有 ...
蔡景仙, 2013
7
古代詩詞典故辞典 - 第 666 页
【蔡州鶴鸭】元,萨都拉: "蔡州鹅鸭持元济,滹沱马渡悲王郎. "【将军半夜截】元,傅若金: "徒怜丞相东门犬,犹忆将军半夜鹅。'【衔枚入蔡州】宋,陆游"已忘作賦游梁苑,但忆衔枚入蔡州,【鹅鸭^夜半】淸,周弘: "貂裘尚忆军前赐,鹅鸭曾喧夜半声。'掩鼻工谗典源出处《 ...
陆尊梧, 1992
8
常见典故千条释译 - 第 351 页
掩鼻《韩非子,内储说下》: "魏王遗荆王美女,荆王甚悦之。夫人郑袖... ...因为新人曰: '王甚悦爱子,然恶子之鼻。子见王,常掩鼻,则王长幸子矣。,于是新人从之,每见王常掩鼻,王谓夫人曰: '新人见寡人常掩鼻,何也? ,对曰: '不己知也。,王强问之,对曰: '顷尝言恶 ...
吴小维, 1993
9
古史性别研究丛稿/性别研究丛书 - 第 186 页
夫人知王之不以己为妒也,因为新人曰: '王甚悦爱子,然恶子之鼻,子见王,常掩鼻,则王长幸子矣。'于是新人从之,每见王,常掩鼻,王谓夫人曰: '新人见寡人常掩鼻何也? '对曰: '不己知也。'王强问之,对曰: '顷尝言恶闻王臭。'王怒曰: '劓之。'夫人先诫御者曰: '王 ...
王子今, 2004
10
古诗文典故 - 第 396 页
楚王气极了,当即下令,将新妇的鼻子割掉。《韩非子·内储说下》记载,夫人知王之不以己为妒也,因为新人日, "王甚悦爱子,然恶子之鼻。子见王常掩鼻,则王长幸子矣。"于是新人从之,每见王常掩鼻。王谓夫人日, "新人见寡人常掩鼻,何也? "对日, "不已知也。
周荫同, 1987

«掩鼻» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 掩鼻 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
香港一男子街头遭人掩鼻迷晕50多部iPhone被抢走
一名驾客货车送货的纹身男子,昨日(26日)报称下午在北区提取50部全新iPhone 6s Plus送往青衣,但于青尚路等候交货时,突遭2名男子掩鼻迷晕,醒来发现运送的 ... «中国新闻网, 9월 15»
2
兰州安宁区石磊庄垃圾成灾行人掩鼻而走
中国甘肃网9月24日讯据兰州晚报报道(记者滕效宏文/图)“我们这里的垃圾已经有很长时间没有清运了!虽说现在的天气已经凉下来,可这么大一堆垃圾堆积在巷道里, ... «中国甘肃网, 9월 15»
3
垃圾长期堆放无人问津居民无不掩鼻而过
随后记者赶到现场看到,一大堆垃圾堆积在路边,散发着难闻的气味,过往行人无不掩鼻而过。据了解,这堆垃圾已经放了好多天了,一直无人清理。周边居民希望相关 ... «汉丰网, 9월 15»
4
泥头车沿路撒土街坊掩鼻而过(组图)
记者王汉文)最近,地处市桥街清河东路的番发东泓商务大厦工地在施工,泥头车频频出入,撒落的渣土污染了路面,川流不息的车辆经过该路段时,尘土飞扬,街坊 ... «搜狐, 9월 15»
5
香港浓烟飘到深圳福田居民纷纷掩鼻
香港打鼓岭冒出浓烟飘往深圳市区。网友微博图. 深圳晚报讯(记者周松见习记者王飞翔实习生丁雅莉) 9月11日,深圳晚报接到市民投诉称,从香港方向飘来大片烟雾, ... «新浪网, 9월 15»
6
上海空气质量连续污染市民掩鼻出行
昨天(8月27日),上海“空气宝宝”始终哭丧着脸。从前天夜间开始,申城PM2.5浓度快速上升,下半夜达重度污染水平。此后空气质量指数虽有所下降,但PM2.5和臭氧 ... «新浪网, 8월 15»
7
黎巴嫩首都“垃圾危机”持续居民出街掩鼻而行
黎巴嫩首都“垃圾危机”持续居民出街掩鼻而行 (1/4). 全屏观看. 查看图片列表. 查看原图. "← →"翻页. 黎巴嫩首都“垃圾危机”持续居民出街掩鼻而行. 当地时间2015年8 ... «中国新闻网, 8월 15»
8
三处扬尘路段被曝光
尤其是樊城区牛首镇兴隆村15组路段,往来骑电动车、三轮车的市民无不掩鼻而行(如图),不少市民因为看不清不得不停靠路边,等灰尘散去再走。“晒的衣服中午一干 ... «中国襄樊政府网站, 8월 15»
9
臭鞋藏吸食器警掩鼻搜出
想蓋毒味!新北市蘆洲區1名男子,昨晚將吸食器放在布鞋內,以為這樣可掩人耳目蓋過毒味,不料,卻遭轄區巡邏警攔查發現,當場斥問「放在鞋子裡,難道不怕臭嗎? «蘋果日報, 7월 15»
10
孩子未被录取河南家长倒垃圾堵校门
【大纪元2015年07月22日讯】7月21日,河南郑州某小学门口的两大堆生活垃圾熏得路人纷纷掩鼻。有知情人称,因附近居民的孩子参加该校考试没通过,未能被录取, ... «大纪元, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. 掩鼻 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/yan-bi-7> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO