중국어 사전에서 "厌弃" 뜻

중국어 에서 厌弃 의 발음

厌	弃
yàn	qì

중국어에서 厌弃 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 厌弃 의 정의

혐오감을 포기하고 버렸다.

厌弃 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 厌弃 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 厌弃 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «厌弃» 입니다.

• 중국어: 厌弃
• 중국어 - 스페인어 번역기: Rechazado
• 중국어 - 영어 번역기: Rejected
• 중국어 - 힌디어 번역기: अस्वीकृत
• 중국어 - 아랍어 번역기: رفض
• 중국어 - 러시아어 번역기: Отклонено
• 중국어 - 포르투갈어 번역기: rejeitado
• 중국어 - 벵골어 번역기: প্রত্যাখ্যাত
• 중국어 - 프랑스어 번역기: rejeté
• 중국어 - 말레이어 번역기: Telah
• 중국어 - 독일어 번역기: abgelehnt
• 중국어 - 일본어 번역기: 拒否されました
• 중국어 - 한국어 번역기: 거부
• 중국어 - 자바어 번역기: ditolak
• 중국어 - 베트남어 번역기: Bị từ chối
• 중국어 - 타밀어 번역기: நிராகரிக்கப்பட்டது
• 중국어 - 마라티어 번역기: नाकारले
• 중국어 - 터키어 번역기: Reddedilen
• 중국어 - 이탈리아어 번역기: Rifiutato
• 중국어 - 폴란드어 번역기: odrzucone
• 중국어 - 우크라이나어 번역기: відхилено
• 중국어 - 루마니아어 번역기: respins
• 중국어 - 그리스어 번역기: απορρίφθηκε
• 중국어 - 아프리칸스어 번역기: verwerp
• 중국어 - 스웨덴어 번역기: Rejected
• 중국어 - 노르웨이어 번역기: avvist

«厌弃» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 厌弃 의 용법을 확인하세요. 厌弃 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

從聖經看如何處理傷害和迫害: 豐盛生命系列

(撒上八 5)他們厭棄撒母耳,因為:第一,他年老了;第二,他兒子又不爭氣,不學他的榜樣。雖然他們所說的都是事實,他的確年紀老邁,兩個兒子貪圖財利,收受賄賂,屈枉正直(撒上八3), 26 但他聽見自己所管理的人表達對他的厭棄,自然感到很不喜悅(撒上八6)。

鄺炳釗, 2011

佛陀和原始佛教思想 - 第 64 页

耳识在燃烧。... ... "鼻在燃烧。番在燃烧。鼻识在燃烧。... ... "舌在燃烧。味在燃烧。舌识在燃烧。... ... "身在燃烧。触在燃烧。身识在燃烧。... ... "心在燃烧,法在燃烧。心识在燃烧。... ... "众比丘!看到这些,受学圣弟子厌弃眼,厌弃色,厌弃眼识,厌弃眼触。他也厌弃 ...

郭良鋆, 1997

中華人文與當今世界 - 第 7 卷

唐君毅, 唐君毅全集編委會 識中。而在文學中,則吾人之厭棄一具反價値意義之事物,卽爲直接以厭棄貫徹於其中,而爲一親切的厭棄,而只爲一遙遠的厭棄。由此而吾人之一面厭棄之超拔之,仍不能否定其存在於吾人之歷史意恒存一超拔於其上之意識爲止。

唐君毅, ‎唐君毅全集編委會, 1991

聖道旅伴—新舊約全書要義２: 約書亞記至路得記箋記 - 第 128 页

被棄絕的領袖,是否就隱跡山林,不問世事了呢 P 撒母耳不能免於被厭棄的感覺,因此神安慰他,告訴他說:被厭棄不要緊,錯不在你, “因為他們不是厭棄你,乃是厭棄我,不要我作他們的王 0" (撒上八二 7 )神不會錯'也沒有錯,跟神一同被厭棄是好事,證明錯在 ...

于中旻, 2004

老子道德經的現代解讀

王邦雄 @三二七 為了要消解「大威至」之動搖統治權勢的民怨怒火,老君給出了諄諄教誨。「無」是告誡之辭,「狎」是狎弄戲侮,「厭」是嫌惡厭棄,告誡所有在位掌權的人,不要隨意識侮天下人民的日常起居,不要讓百姓厭棄自己的人生。官方的傲慢戲弄,將會逼 ...

王邦雄, 2010

每日親近神:

他們就厭棄祂!」「厭棄祂」:原來的意思是「因祂跌倒」!他們拒絕主耶穌的原因很特別,在六章3節說:「這不是那木匠嗎?不是馬利亞的兒子雅各、約西、猶大、西門的長兄嗎?他妹妹們不也是在我們這裏嗎?」他們就厭棄他。當他們弄清楚了這位主耶穌並不是 ...

郭明昌, 2013

魯迅: 現代轉型的精神維度 - 第 297 页

唯黑暗和虛無乃是實有」,魯迅在中國的啟蒙人生,最後獲得也只能是自身豐富的痛苦,誰也不堪痛苦,才有對痛苦自我的厭棄,當痛苦成為生存本身,則易走向自虐,即由對痛苦的承擔,轉向對痛苦的「享受」―這本身就是糾纏不清的悖論。現在的問題是,魯迅既 ...

汪衛東, 2015

政府遷臺以來文學硏究理論及方法之探索 - 第 39 页

値意義之事物,加以厭棄,吾人之目標却只是在:使吾人之創造歷史之行爲,不爲其所具之反價値意義所感染,以使吾人恒存一超拔於其上之意識爲止。此献棄,並不能眞貫徹於所厭棄之事物之自身。卽此厭棄尙非一親切的厭棄,而只爲一遙遠的厭棄。由此而 ...

李正治, 1988

死海古卷奇遇記: 舊約聖經的奇幻旅程

上帝就對我說:『他們不是厭棄你,乃是厭棄我,不要我擔任他們的國王。自從我帶領他們出埃及,一直到現在,他們常常離棄我,反而去事奉別的神。現在你只管照他們的要求去做,並且警告他們,將來那個國王會如何管轄他們。』於是我就告訴以色列人,將來 ...

鄔霈霖, 2014

CBETA【漢譯南傳大藏經 元亨寺版】N01n0001 第一冊 律藏一: 經分別一 大分別

實有一理,依此理......云:『沙門瞿曇是斷滅論者。』婆羅門!我實說斷滅貪瞋癡,說斷滅種種惡不善法。婆羅門!依此理......然汝等所云,皆非然也。」「尊師瞿曇是厭棄者。」「婆羅門!實有一理,依此理......云:『沙門瞿曇是厭棄者。』婆羅門!我實厭棄身惡業、口惡業、意 ...

通妙譯, 2014

«厌弃» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 厌弃 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

长江日报：住手， 那不是你们家的长江

城市建设难免要产生渣土，在如今的城市，渣土俨然成了城市剩余物、污染物、废弃物，简直沦为了人人厌弃的对象。这样一来，渣土外运已经成为了城市长高长大系统 ... «人民网, 9월 15»

爱吃蜗牛厌弃菠菜欢迎围观达利的餐桌

11月，由达利基金会带来的《跨界大师·鬼才达利》超现实主义大展要来中国，登陆上海K11购物艺术中心。在此之前，我们先来了解一下这个艺术家作为吃货的自我修养 ... «杭州网, 5월 15»

终将有一天，男人会厌弃你的身体？（连载一之在床上，男人女人最怕 …

过去，听说老外六七十岁还有夫妻生活，有些小惊讶。也许在我们看来，人一过五十，夫妻俩就可能会告别了夫妻生活。但事实上，夫妻生活可以一直过下去，只是有些人 ... «新浪网, 12월 14»

遭遗弃大蜥蜴流窜居民楼住户受惊吓(图)

中新网10月27日电 据香港《明报》报道，香港一座唐楼(老式居民楼)26日变成“蜥蜴游乐园”。4条疑是住客饲养的蜥蜴，疑被主人厌弃，放入鞋盒后丢进梯间垃圾桶，蜥蜴 ... «搜狐, 10월 14»

口述：极品婆婆帮儿子约炮我何去何从

导语：老是我第一个男人，我很爱他，我这样的身体还一直陪伴着我，从没对我表露过厌弃的态度。我不想看见他难过，真想干脆跟他离婚，给他一片自由的天空！ «新浪网, 3월 14»

打呼噜被室友厌弃复旦大学男生欲退学

打呼噜被室友厌弃复旦大学男生欲退学. 2014-02-18 10:58:23 来源: 中国新闻网(北京) 有3人参与. 分享到. 网易微博23; 易信; 新浪微博; 腾讯空间; 人人网; 有道云笔记. «网易, 2월 14»

打呼噜被同学厌弃复旦学生刚读四月就想退学

打呼噜被同学厌弃复旦学生刚读四月就想退学. http://gaokao.eol.cn/ 来源： 作者：东北新闻网2014-02-16 字体：大 中 小. 高考录取查询 求学 · 2015本科留学中介推荐 ... «中国教育在线, 2월 14»

常把"胖"字挂在嘴边的人会更胖？

研究负责人称，尽管肥胖已是热门话题，但它与自我厌弃存在关联，自我厌弃可能导致不合理节食甚至饮食失调，会变得更胖。她建议，女性朋友应该减少谈论肥胖 ... «国际在线, 10월 13»

徐贲：反人权的酷刑遭人厌弃

近日有媒体报道，号称全球规模最大的英国伦敦“防务与安全设备展销会”遭到人权组织投诉后，撤销了一家中国企业和一家法国企业的展台，原因是这两家公司在展销 ... «搜狐, 9월 13»

南非总统批媒体只报负面新闻应为大众利益服务

祖马对一批应邀参加南非议会会议的新闻系学生发表讲话说，过多的负面新闻会使人们厌弃自己的国家。“在南非，每天早上你都会产生离开这个国家的想法，因为新闻 ... «中国新闻网, 9월 13»