중국어 사전에서 "要胁" 뜻

중국어 에서 要胁 의 발음

要	胁
yào	xié

중국어에서 要胁 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 要胁 의 정의

강요의 위협을 위협하는 것.

要胁 要挟胁迫。

要胁 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 要胁 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 要胁 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «要胁» 입니다.

• 중국어: 要胁
• 중국어 - 스페인어 번역기: amenazado
• 중국어 - 영어 번역기: Threatened
• 중국어 - 힌디어 번역기: धमकी दी
• 중국어 - 아랍어 번역기: هددت
• 중국어 - 러시아어 번역기: Под угрозой
• 중국어 - 포르투갈어 번역기: ameaçado
• 중국어 - 벵골어 번역기: হুমকি
• 중국어 - 프랑스어 번역기: menacée
• 중국어 - 말레이어 번역기: terancam
• 중국어 - 독일어 번역기: bedroht
• 중국어 - 일본어 번역기: 脅さ
• 중국어 - 한국어 번역기: 위협
• 중국어 - 자바어 번역기: Jroning bebaya
• 중국어 - 베트남어 번역기: bị đe dọa
• 중국어 - 타밀어 번역기: அச்சுறுத்தல்
• 중국어 - 마라티어 번역기: संकटग्रस्त
• 중국어 - 터키어 번역기: tehdit
• 중국어 - 이탈리아어 번역기: minacciato
• 중국어 - 폴란드어 번역기: zagrożone
• 중국어 - 우크라이나어 번역기: під загрозою
• 중국어 - 루마니아어 번역기: amenințat
• 중국어 - 그리스어 번역기: Απειλούμενα
• 중국어 - 아프리칸스어 번역기: bedreig
• 중국어 - 스웨덴어 번역기: hotade
• 중국어 - 노르웨이어 번역기: truet

«要胁» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 要胁 의 용법을 확인하세요. 要胁 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

法研所歷屆經典試題解析（刑法、刑事訴訟法）（103~101年）: 法研所

功(四) (五)之要脅雖有壓迫丙之意志決定自由,但也係使丙萌生犯意之行為,爲本罪之教峻行爲。主觀上,甲具有教峻故意,也具有教峻既遂故意。 2 .違法性與罪責:無阻卻違法事由且具罪責。 3 .結論:甲要脅丙公開病歷之行爲可能成立教咬業務上洩密罪( ...

高點法學研究室, ‎高點出版, ‎[法研所], 2014

教師的大愛：發揮有能力的愛，做學子們的貴人 - 第 85 页

我知道這樣的教育不但還反教育上的理則,也完全不符合人性的發展,但我知道,這樣的事正在某些學校流行。種儀器來校正航程一樣。我知道成人所提供的教育,會變得劣質化的原因,正是缺乏了解與反省。有一對父母親在孩子的要脅下,舉辦盛大的生日慶 ...

鄭石岩, 2007

刑法102～93年歷屆試題詳解: 律師．司法官．檢察事務官．行政執行官 ．司法事務官．法院書記官

問題是,甲對 A 犯強制罪之目的'乃在藉以要脅 B 交付財物'則甲對 B 所儔是否該當對 B 施用脅追之行儔?對此'依照通說之見解'刑法對強盜罪之強暴或脅迫的規範重點,不在於行寫人施用強暴或脅迫行尾的對象寫何人,而是在於行薦人所寫的強暴或脅迫行 ...

高點王牌師資群, ‎高點出版, ‎[律師．司法官], 2013

重生之翻身貧家女（三）:

完全是一副要脅的樣子,不合作就沒有海帶可用來要脅她?真是好笑。她生平最恨被人要脅,既然能做這海帶,她也能做其它賺錢的生意,說放下就能放下。“我同意囡囡的話。”田敏瑞抿著嘴說道:“那個樓少卿太狡猾,跟一隻狐狸似的,面目可憎。” “哥你剛才也太 ...

燕小陌, 2015

風流總裁小嬌妻（中）:

他終於知道被要脅的滋味了?他一直拿她家人的性命要脅她的時候,怎麼會體會得到她的心情? “這也是你的孩子。”羅德語重心長。夏千晨譏諷地挑起眼角:“你錯了,對我來說,他只是我肚子裡的一顆毒瘤。” 南宮少帝滿身疲憊,就仿佛剛剛在戰場廝殺過一番。

薔薇六少爺, 2015

交談力：溝通零失誤57則說話技巧: - 第 169 页

豈料這人非但不甘心,還打起了要脅朝廷的算盤。他藉口照顧家中老幼,請求去職還鄉,明退暗進,明白告訴皇帝:你要是不給我加官進爵,我就不為朝廷效力了。奏本傳到皇帝那裏,皇帝當即召集大臣們議事。有人建議皇上答應他的要求,但又擔心他權大傾天。

博學出版社, ‎周成功, 2012

契約簽訂與履行 - 第 289 页

所以,故意用語言或舉動,預先要脅將予迫害,使他人^上或精神上感受到壓迫而心生畏懼,因而做出與自己原意相反的意思表示,像這樣的行為,便是脅迫 1 。因為被脅迫而簽訂的契約,依法律規定,被脅迫人在恢復自由之後,得撤銷同意簽約的意思,使所訂立的 ...

徐昌錦, 2007

不如不見:

海青峰在旁邊輕聲地說,「也不過是要大美人犧牲一點點時間就可以救中原於水深火熱之中,不會連這麼一點善心也沒有吧?那樣冷酷的人也配得上我們的小 ... 狄淩志只定睛看著琥珀,「你這明明就是偏袒他們兩人,拿你自己來要脅本君。」 琥珀淡然,「我是 ...

右灰編輯部, 2006

小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 45 页

咼部 0 8 咼部 3 :、 1 重點、主要内容:〈摘一么要、綱要〉 2 請求、拜託:〈他要我替他辦事〉 3 乞討:〈要飯〉—希望擁有:〈我想要 ... 〈要脅、要迫〉 3 邀請,同定:〈要約〉 3 強求: 1 腰部,通「腰」 2 約 衣部十六畫襯咼部洋,歐美各國的代稱:〈西式、方:〈西面、太陽西下〉?

小學生辭書編寫組, 2004

親職教育

如果孩子是因為東西不好吃,或是只吃某些食物,甚至以不吃來要脅父母親讓他去吃他要吃的東西,那麼家長可以和善而堅定地說:「這就是我們的晚飯,我們只提供到七點鐘。」時間一到,孩子沒有吃,就可以把食物收走,也不必在孩子想吃時,還特地為他熱飯菜 ...

珍琬·邱, 2005

«要胁» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 要胁 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

周美芬： 要胁关闭华小马青报警促对付红衫军

劳勿16日讯）马华副总会长拿汀巴杜卡周美芬表示，针对今天红衫军集会有人要政府关闭华小，马青及各地区会将陆续报警，要政府以煽动法令调查并采取行动。 «南洋商报, 9월 15»

面对希腊要胁债汇坐怀不乱

面对希腊要胁债汇坐怀不乱 [原创2015-7-10 13:36:54] ... 欧洲央行这番小动作具有特殊含意：既要令市场相信，即使希腊公投结果拒绝外援，欧洲央行仍有充裕的弹药 ... «和讯网, 7월 15»

澳洲华裔市议员拒绝中领馆要胁

... 帕拉玛塔市（Parramatta City）华裔市议员胡煜明（John Hugh），因支持法轮功，多次受到中共驻悉尼领事馆的要胁。胡煜明对这些要胁都置之不理，并受到社区支持。 «NTDTV, 3월 15»

偿债问题希腊以助难民入德国要胁

新任希腊国防部长、右翼政党“独立希腊人党”党魁克门诺斯（Panos Kammenos），在今天欧盟财政部长会商希腊偿债问题前先发制人，以难民问题来要胁德国。 «大纪元, 3월 15»

印尼用“收集硬币”运动强势回应阿博特还钱要胁

人民网2月24日讯据《悉尼先驱导报》2月22日报道，澳大利亚总理阿博特此前为被称为“巴厘九人”的毒贩所进行的外交斡旋，如今正在遭到印尼人的集体抵制。由于阿博 ... «人民网, 2월 15»

柯P喊两国一制被要胁？上海网友相挺

【新唐人2015年02月02日讯】台湾台北市长柯文哲日前提出〝两国一制论〞，要 ... 柯P喊出〝两国一制论〞，要民主、自由、法治、人权，中共听了很敏感，要把台北与 ... «NTDTV, 2월 15»

遭骇客要胁索尼吁媒体停止报导外泄文件

美国有线新闻网15日报导，索尼影业的代表律师博斯（David Boies）在信中指出，骇客明确要求索尼不得出版某部影片，并以公布所窃取的机密资讯作为要胁。虽然博斯 ... «大纪元, 12월 14»

两会期间福建访民遭绑架要胁不准进京

两会期间福建访民遭绑架要胁不准进京 ... 通知书拿给我了，就讲我孩子去盗窃，我儿子张伟斌，是97年出生的未成年，已经送到拘留所去了，刑事拘留，预计要判刑。 «NTDTV, 3월 14»

台退辅会：绝无要胁荣民冻结福利

台退辅会：绝无要胁荣民冻结福利 ... 中央社记者刘丽荣台北15日电）退辅会今天表示，荣服处以照顾荣民为目的，绝不会以冻结荣民福利要胁，对荣民、荣眷产生恐惧。 «Epoch Times, 1월 14»

金正恩图藉中共要胁美国南韩

虽然，北韩连番遭干旱（29万公顷农田受灾）、暴雨袭击，人民紧张的连每天300克的粮食配给量都难已为继，要向联合国求援，需要粮食、燃料、药品、饮用水等的援助。 «Epoch Times, 8월 12»