중국어 사전에서 "迎辇花" 뜻

중국어 에서 迎辇花 의 발음

迎	辇	花
yíng	niǎn	huā

중국어에서 迎辇花 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 迎辇花 의 정의

환영 꽃 이름입니다.

迎辇花 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 迎辇花 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 迎辇花 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «迎辇花» 입니다.

• 중국어: 迎辇花
• 중국어 - 스페인어 번역기: Bienvenido flor carro
• 중국어 - 영어 번역기: Welcome flower chariot
• 중국어 - 힌디어 번역기: आपका स्वागत फूल रथ
• 중국어 - 아랍어 번역기: أهلا وسهلا بك زهرة عربة
• 중국어 - 러시아어 번역기: Добро пожаловать цветок колесница
• 중국어 - 포르투갈어 번역기: Bem-vindo flor carruagem
• 중국어 - 벵골어 번역기: স্বাগতম ফুল রথ
• 중국어 - 프랑스어 번역기: Bienvenue fleurs char
• 중국어 - 말레이어 번역기: Selamat datang keretanya bunga
• 중국어 - 독일어 번역기: Willkommen Blumen chariot
• 중국어 - 일본어 번역기: ウェルカムフラワー戦車
• 중국어 - 한국어 번역기: 환영 꽃 전차
• 중국어 - 자바어 번역기: Welcome kreta kembang
• 중국어 - 베트남어 번역기: Chào mừng xe hoa
• 중국어 - 타밀어 번역기: வரவேற்கிறோம் மலர் தேர்
• 중국어 - 마라티어 번역기: आपले स्वागत आहे फ्लॉवर रथ
• 중국어 - 터키어 번역기: Yüz çiçek hoş geldiniz
• 중국어 - 이탈리아어 번역기: Benvenuti fiore chariot
• 중국어 - 폴란드어 번역기: Witamy kwiat rydwan
• 중국어 - 우크라이나어 번역기: Ласкаво просимо квітка колісниця
• 중국어 - 루마니아어 번역기: Bine ai venit carul floare
• 중국어 - 그리스어 번역기: Καλώς άρμα λουλούδι
• 중국어 - 아프리칸스어 번역기: Welkom blom wa
• 중국어 - 스웨덴어 번역기: Välkommen blomma chariot
• 중국어 - 노르웨이어 번역기: Velkommen blomst chariot

«迎辇花» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 迎辇花 의 용법을 확인하세요. 迎辇花 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

煬帝豔史: 齊東野人

差人道:「此花乃嵩山塢中採來,因與凡花不同,又有幾種奇異,隨即進貢,實不知名。」煬帝道:「這花方才迎着朕輦而來,又都是雙朵,既沒有名,朕即替它取一個,就叫做『合蒂迎輦花』罷。」遂傳旨厚賞差人,又敕吏部加封洛陽令的官職。正是:不論爲臣忠與佞,只須 ...

齊東野人, 2015

玩•镜花

火焰草(菟丝的别名)对金灯花:金灯对火焰,虽不及火把草、灯笼花之妙,但不失为好对子。人柳(三春柳的别名)对佛桑:佛人同宗,桑柳相类,巧对!连枝草(苜蓿的别名)对合蒂花:妙对!迎辇花(合蒂花的别名)对摇车草(连翘的别名):迎辇对摇车,平平之对,无功无过 ...

王勇, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

醒世恆言: 明代短篇小說代表作

時洛陽進合蒂迎輦花,云:「得之嵩山塢中,人不知其名,採花者異而貢之。」會帝駕適至,因以「迎輦」名之。帝令寶兒持之,號曰「司花女」。時詔虞世南草《征遼指揮德音敕》,寶兒持花侍側,注視久之。帝謂世南曰:「昔傳飛燕可掌上舞,朕常謂儒生飾於文字,豈人能 ...

馮夢龍, 2015

迷楼梦影 - 第 137 页

炀帝道, "这花方才迎着朕辇而来,又都是双朵。既没有名,朕即替他取一个,就叫做合蒂迎辇花罢. "遂传旨厚赏差人,又敕吏部加升洛阳令的官职。不多时驾到了西苑,众夫人接住。炀帝说道, "朕已大醉,不期路上适遇洛阳令献一种奇花,朕只闻了几闻,不觉酒都 ...

齐东野人, 1990

唐宮二十朝演义 - 第 83 页

众宫嫔将花捧到辇前,炀帝睁着醉眼观看,只见那花茎有三尺来高,种在一个白玉盆里,花瓣儿长得鲜美可爱,一圈深紫色镶着边,花心儿却洁白如玉。 ... 炀帝听了,略略沉思一会,说道: "此花迎着朕辇而来,又都是并蒂,朕便赐它一个名几,称做合蒂迎辇花吧。

许啸天, 1994

中国秘史大系 - 第 2 卷 - 第 750 页

几丝细细的红心儿,直深含在着里,叶圆而长,枝柔而翠,凡是一个蒂儿,上面都是两枝花,香气浓馥侵人。炀帝看了大喜,随叫摘下一 ... 炀帝道: "这花方才迎着朕辇而来,又都是双朵,既没有名,朕即替它取一个,就叫做'合蒂迎辇花,罢。"遂传旨厚赏差人,又敕吏部 ...

徐哲身, 1998

三言（中国古典文学名著）:

时洛阳进合蒂迎辇花,云:“得之嵩山坞中,人不知其名,采花者异而贡之。”会帝驾适至,因以“迎辇”名之。帝令宝儿持之,号日“司花女”。时诏虞世南草《征辽指挥德音敕》,宝儿持花侍侧,注视久之。帝谓世南曰:“昔传飞燕可掌上舞,朕常谓儒生饰于文字,岂人能若是 ...

冯梦龙, 2013

情史類略:

時洛陽進合蒂花,云得之嵩山塢中,人不知名,彩者異而貢之。會帝駕適至,因名曰「迎輦花」。花外殷紫,中素膩菲芬,粉蕊,心深紅,跗爭兩花,枝幹烘翠,類通草,無刺,葉圓長薄。其香濃鬱芬馥。或惹襟袖,移日不散,嗅之令人減睡。帝令寶兒持之,號曰「司花女」。

詹詹外史, ‎馮夢龍, 2014

鸳鸯蝴蝶派作品珍藏大系 - 第 4 卷 - 第 2487 页

黄门官又奏说: "此花乃从嵩山坞中采来,因与凡花不同,便敢进献,实在连那洛阳令也不知道它的名儿。"炀帝听了,略略沉思一会,说道: "此花迎着朕辇而来,又都是并蒂,朕便赐它一个名儿,称作合蒂迎辇花吧。"说着,便催动车驾,进了西苑。众夫人见小黄门怀中 ...

廖隠邨, 1998

隋煬帝艷史 - 第 273 页

计,一朵花枝博好官,炀帝将迎笨花拿在手中,连嗅几嗅,便觉宿酒俱醒,神情爽^心下十分爱惜,不忍去手。不多^到了西苑, ... 炀帝笑道: "众妃子不要怪,袁宝儿原是长安进贡来御车的,这花朕取名叫做迎辇花,御车女管了迎辇花,岂不相宜! 3 遂叫袁宝儿将花领去 ...

齊東野人, ‎张万钧, ‎周树德, 1986