앱 다운로드
educalingo
应许

중국어 사전에서 "应许" 뜻

사전

중국어 에서 应许 의 발음

yīng



중국어에서 应许 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 应许 의 정의

약속하겠다고 약속하다.


应许 운과 맞는 중국어 단어

不许 · 二许 · 从许 · 何许 · 倒许 · 分许 · 多多许 · 多许 · 尔许 · 巢许 · 底许 · 恶许 · 敢许 · 称许 · 管许 · 裁许 · 负许 · 赐许 · 还许 · 酬许

应许 처럼 시작하는 중국어 단어

应县木塔 · 应响 · 应谐 · 应谢 · 应心 · 应星 · 应形 · 应行 · 应须 · 应徐 · 应序 · 应选 · 应讯 · 应验 · 应邀 · 应役 · 应谊 · 应用 · 应用美术 · 应用卫星

应许 처럼 끝나는 중국어 단어

两许 · 久许 · 亮许 · 几许 · 可怜许 · 可许 · 嘉许 · 夸许 · 就许 · 开许 · 或许 · 来许 · 目成心许 · 能许 · 见许 · 那许 · 里许 · 鉴许 · 面许 · 默许

중국어 사전에서 应许 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «应许» 번역

번역기

应许 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 应许25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 应许 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «应许» 입니다.
zh

중국어

应许
화자 1,325 x 백만 명
es

중국어 - 스페인어 번역기

Promesa
화자 570 x 백만 명
en

중국어 - 영어 번역기

Promise
화자 510 x 백만 명
hi

중국어 - 힌디어 번역기

वादा
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

وعد
화자 280 x 백만 명
ru

중국어 - 러시아어 번역기

обещание
화자 278 x 백만 명
pt

중국어 - 포르투갈어 번역기

promessa
화자 270 x 백만 명
bn

중국어 - 벵골어 번역기

প্রতিশ্রুত
화자 260 x 백만 명
fr

중국어 - 프랑스어 번역기

promesse
화자 220 x 백만 명
ms

중국어 - 말레이어 번역기

berjanji
화자 190 x 백만 명
de

중국어 - 독일어 번역기

Versprechen
화자 180 x 백만 명
ja

중국어 - 일본어 번역기

約束します
화자 130 x 백만 명
ko

중국어 - 한국어 번역기

약속
화자 85 x 백만 명
jv

중국어 - 자바어 번역기

DATENG
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

lời hứa
화자 80 x 백만 명
ta

중국어 - 타밀어 번역기

வாக்குறுதி
화자 75 x 백만 명
mr

중국어 - 마라티어 번역기

वचन दिले
화자 75 x 백만 명
tr

중국어 - 터키어 번역기

vaat
화자 70 x 백만 명
it

중국어 - 이탈리아어 번역기

promessa
화자 65 x 백만 명
pl

중국어 - 폴란드어 번역기

obietnica
화자 50 x 백만 명
uk

중국어 - 우크라이나어 번역기

обіцянка
화자 40 x 백만 명
ro

중국어 - 루마니아어 번역기

promisiune
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

υπόσχεση
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

Promise
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

Promise
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

Promise
화자 5 x 백만 명

应许 의 사용 경향

경향

«应许» 의 용어 사용 경향

应许 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 중국어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «应许» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

应许 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«应许» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 应许 의 용법을 확인하세요. 应许 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
新约书信详解(合订本): - 第 287 页
之后若没有法定的承继人 7 便要废弃 7 但神向亚伯拉罕所立的约 7 可以由他的子孙承继,而所指的子孙 7 “不是指着许多人” 7 乃是指耶稣基督而说的口“所应许的原是向亚伯拉罕和他的子孙说的” 7 意思就是:神所应许亚伯拉罕的 7 不但是对亚伯拉罕说 ...
陈终道, 2013
2
如何有大的信心:
應許了甚麼?神藉著使徒和先知,在聖經裏已經把他所應許的記錄下來,我們若查考聖經,就能知道神應許了甚麼。我們要清楚知道神應許了甚麼,沒有應許甚麼。千萬不要祈求神所沒有應許的,得不著就發怨言,灰心退後。有一首詩歌寫著..「神未曾應許 ...
陳國偉, 2005
3
舊約神學: 從創造到新創造
58 事實上,沒有其他應許比這個更大。讓我們一同為著這奇妙的應許來感恩。沒有這應許,就沒有復原的盼望。沒有這應許,也沒有寫舊約神學的盼望。 59 與上帝這偉大應許相連的,就是上帝的信實。上帝作出應許,也會實踐所應許的。事實上,從創世記四章 ...
黃儀章, 2003
4
舊約神學與信息:
分地不是為了享受戰爭的成果,而是為了繼續爭戰趕出迦南人,以致完全得著應許之地(十三6)。爭戰是所有以色列百姓全力合作的結果;分地也是如此,所有以色列百姓都有份,因為這是神給他們的產業。第三段記載約書亞死前帶領百姓更新與神所立的聖約 ...
陳俊偉, 2009
5
給事奉充充電:
所看見的一切和其他十個人一模一樣,但他們的標準不是以眼見之困難的大小來衡量,而是以神的應許去衡量。首先,他們驗證了神應許的真實說:「我們去窺探的那地,是十分美好的地方。」(十四7)其餘的人雖然也看見,可是眼前的艱難卻把這些美景都淹沒 ...
蔡頌輝, 2014
6
創世紀精意新探 - 第 103 页
但神的應許豈是可以更改的?神一口就否定了亞伯拉罕的想法,又再重複宣告兩次,撒拉必定為他生子,確定是在明年此時,且兒子名字要叫以撒,意思是「他笑了」。神賜下這個名字,刻意要人牢記其對天上應許的錯誤認知。這時,已是老嫗的撒拉未見懷孕,應許 ...
姜台芬, 2012
7
日常神學: 閱讀文化文本,詮釋趨勢
若從聖經分析盼望的概念,幾個重要元素很快就出現:應許、盟約、成全,還有指向盼望的倫理意義的強烈趨向。從舊約聖經開始,我們很快會發現傳統的字詞研究無法充分理解盼望;相反,這些重要概念跨越幾個字詞及觀念。盼望最先連於盟約及應許。據創世 ...
范浩沙(Kevin J. Vanhoozer), 2011
8
簡易讀經與解經法:
(六)聖經「應許」的類別與解釋的原則 1.有些應許是普遍性,凡人都可以有權利來支取領受,而得其中的福氣。例:太十一28;約一12,三16 2.有些應許是個別性的,這類應許不是給所有的人,例如:上帝應許亞伯拉罕的子孫要像天上的星,海的沙這樣多,這顯然是 ...
陳潤棠, ‎陳金獅, 1981
9
認識基督的超越真理: 希伯來書簡明釋義 - 第 149 页
神對亞伯拉罕有甚麼應許? 3.亞伯拉罕怎樣領受神的應許?你自己又如何領受神的應許? 13 當初神應許亞伯拉罕的時候,因為沒有比自己更大可以指起誓的,就指自己起誓,說: 14“論福,我必賜大福給你;論子孫,我必叫你的子孫多起來。” 15 這樣,亞伯拉罕既 ...
黃彼得, 2005

«应许» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 应许 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
应许之地”曾健勇个展
应许之地>虽是曾健勇在台湾举办的第一场个展,但早在2014年,他的作品就在台北艺术博览会展出,受到许多藏家与艺术评论家的支持。此次个展主题<应许之地> ... «中国艺术品新闻中心, 9월 15»
2
红螺寺愿我们终得应许之地
红螺寺愿我们终得应许之地. 宗莲籽 2015-04-15 19:09:10 赏花 登山 春天 阅读(47116) 评论( ). 草长莺飞的季节,便开始或长或短的旅行。 希望在路上,遇见最想成为 ... «搜狐, 4월 15»
3
辛夷坞《应许之日》: 相信爱情才会最终得到爱情
应许之日》是一部浓度极高、难得纯粹的爱情小说。作家心无旁骛,笔尽曲折,动情摹状了一群青年男女的爱情困惑和爱情“疾病”。人物在爱中迷失自我,又最终在爱中 ... «金羊网, 3월 15»
4
佩里·诺贝尔因称“十诫命”为“十应许” 遭批评
美国南卡罗来纳州超大型教会牧师佩里·诺贝尔(Perry Noble)因其称“十诫命”为“十个应许” 以及其他“有问题的(神学)立场和言论”而受到美南浸信会(Southern Baptists) ... «基督邮报, 1월 15»
5
应许的祈祷》:卡波蒂挣扎之后的惨败
杜鲁门·卡波蒂写《应许的祈祷》写得异常艰难。基本上是编辑催稿,他就写上一点,否则就兀自磨洋工,愣是把这本书的写作从上世纪60年代拖到80年代,而且最终没有 ... «新浪网, 8월 14»
6
诗2:8是神对基督的应许,还是你“未临到的应许”?
最近约尔·欧斯汀事工(Joel Osteen Ministries)脸书网页上发表了一篇文章,该文将一段通常被解经为神对弥赛亚神国应许的经文,理解为相信者的应许。尽管有大量的 ... «基督邮报, 8월 14»
7
辛夷坞《应许之日》
上帝给每个虔敬他的人以“应许之地”,而每个对爱虔诚的女人,又是否可以等来属于她的“应许之日”? 她太震惊了,反而一时间无法表达。今晚发生的很多事都超出了她 ... «北青网, 7월 14»
8
金秀贤汤唯出演《应许之日》? 作者辛夷坞在渝辟谣:
华龙网7月5日19时讯(记者黄军实习生王奕懿)今日下午,《致青春》作者辛夷坞带着她的新书《应许之日》,来到了重庆沙坪坝西西弗书店举办签售会,等待签名的读者把 ... «网易, 7월 14»
9
辛夷坞《应许之日》 看爱恨离愁的那些事儿
她的新作《应许之日》甚至印墨未干就开始拍电影了。 流行文学大多是爱恨离愁的那些事,《应许之日》也不例外。书中所说“趁还能爱的时候放肆去爱”,反映了当代年轻 ... «人民网, 7월 14»
10
辛夷坞谈新作"应许之日":比"致青春"更明媚温暖
也许因为《致青春》珠玉在前,《应许之日》这本书刚出版,便已卖出电影版权,进入筹拍阶段。此前对女主角的扮演者,辛夷坞给出的答案是“30岁左右一线女星,和韩国 ... «人民网, 6월 14»
참조
« EDUCALINGO. 应许 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/ying-xu-2> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO