앱 다운로드
educalingo
검색

중국어 사전에서 "壅蔽" 뜻

사전
사전
section

중국어 에서 壅蔽 의 발음

yōng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

중국어에서 壅蔽 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 «壅蔽» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

중국어 사전에서 壅蔽 의 정의

마스킹, 블로킹. 壅蔽 遮蔽;阻塞。

중국어 사전에서 «壅蔽» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

壅蔽 운과 맞는 중국어 단어


凋蔽
diao bi
凡蔽
fan bi
发蒙启蔽
fa meng qi bi
妨蔽
fang bi
封蔽
feng bi
暗蔽
an bi
杜蔽
du bi
步障自蔽
bu zhang zi bi
电磁屏蔽
dian ci ping bi
病蔽
bing bi
缠蔽
chan bi
罚蔽
fa bi
翟蔽
di bi
bi
藩蔽
fan bi
覆蔽
fu bi
谗蔽
chan bi
边蔽
bian bi
鄙蔽
bi bi
隔蔽
ge bi

壅蔽 처럼 시작하는 중국어 단어

壅蔽 처럼 끝나는 중국어 단어

君暗臣
墨鱼自
静电屏

중국어 사전에서 壅蔽 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «壅蔽» 번역

번역기
online translator

壅蔽 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 壅蔽25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 壅蔽 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «壅蔽» 입니다.

중국어

壅蔽
화자 1,325 x 백만 명

중국어 - 스페인어 번역기

Obstruir el escudo
화자 570 x 백만 명

중국어 - 영어 번역기

Obstruct shield
화자 510 x 백만 명

중국어 - 힌디어 번역기

ढाल बाधा डालती
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

عرقلة الدرع
화자 280 x 백만 명

중국어 - 러시아어 번역기

препятствовать щит
화자 278 x 백만 명

중국어 - 포르투갈어 번역기

obstruir escudo
화자 270 x 백만 명

중국어 - 벵골어 번역기

ঢাল বাধাগ্রস্ত
화자 260 x 백만 명

중국어 - 프랑스어 번역기

Entraver bouclier
화자 220 x 백만 명

중국어 - 말레이어 번역기

menghalang perisai
화자 190 x 백만 명

중국어 - 독일어 번역기

behindern Schild
화자 180 x 백만 명

중국어 - 일본어 번역기

シールドを妨げます
화자 130 x 백만 명

중국어 - 한국어 번역기

방패 를 방해
화자 85 x 백만 명

중국어 - 자바어 번역기

Ngalangi tameng
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

cản trở shield
화자 80 x 백만 명

중국어 - 타밀어 번역기

கவசம் தடை
화자 75 x 백만 명

중국어 - 마라티어 번역기

ढाल अडथळा
화자 75 x 백만 명

중국어 - 터키어 번역기

kalkan Engellememe
화자 70 x 백만 명

중국어 - 이탈리아어 번역기

ostruire scudo
화자 65 x 백만 명

중국어 - 폴란드어 번역기

zasłaniać tarczą
화자 50 x 백만 명

중국어 - 우크라이나어 번역기

перешкоджати щит
화자 40 x 백만 명

중국어 - 루마니아어 번역기

împiedica scut
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

να εμποδίζει την ασπίδα
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

belemmer skild
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

hindra sköld
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

hindre skjold
화자 5 x 백만 명

壅蔽 의 사용 경향

경향

«壅蔽» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «壅蔽» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

壅蔽 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«壅蔽» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 壅蔽 의 용법을 확인하세요. 壅蔽 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
中華民國立憲理論與 1947 年的憲政選擇 - 第 125 页
飭儒臣採訪各國憲法,折衷編定;飭修律大臣按照立憲政體,參酌改訂,以期實力奉行。在上述孫寶琦的「立憲」主張中,我們首先注意到了「欲求所以除壅蔽」這句話,應該即係孫寶琦主張效法「立憲政體」的目的。同時,我們還可以看出他主張「立憲政體」的邏輯, ...
桂宏誠, 2008
2
楚辭通故 - 第 4 卷
姜亮夫 詞部第十五七三也」,《漢書,劉向傳》『委任趙高,專權 8 恣,壅蔽大臣』。字又作擁蔽,《韓非? .二柄》『故劫殺瘫蔽浮雲,故無光也。《荀子,成相》上『难蔽失輔埶』《韓作,孤憤》『然而人主壅蔽,大臣未權,是國爲越一詞乃義近複合狀性詞,謂阅摊而障蔽之也。
姜亮夫, 1999
3
辭賦論集 - 第 80 页
2 「堕」、「蔽壅」與「壅蔽」^〈九章〉〈惜往日〉曰:「惜壅君之不昭。」又曰:「惜壅君之不識。」二「壅」皆單^獨使用,作「壅蔽」解。〈惜往日〉又曰:「諒聰不明而蔽壅分。」單言則「壅」,複言則「蔽壅」,義同。〈九辯八〉曰:「森壅蔽此明月。」又曰:「卒壅蔽此浮雲兮。」習作「壅 ...
鄭良樹, 1998
4
論語講要:
好知不好學,其蔽也蕩。好信不好學,其蔽也賊。好直不好學,其蔽也絞。好勇不好學,其蔽也亂。好剛不好學,其蔽也狂。何晏注,六言六蔽,是說仁智信直勇剛六事。蔽是覆障之義。劉氏正義又引荀子解蔽篇注:「蔽者,言不能通明,滯於一隅,如有物壅蔽之也。
雪廬老人講述, 2015
5
上博楚簡(一)(二)字詞解詁 - 第 2 卷 - 第 384 页
又《尊德義》第一簡:「惻(賊)生於碁(忌)」。「乘(勝)生於^ (怒) ,恭(忌)生於榦(勝)」;二十六、二十七簡:「异」,讀為「忌」。「從丌」得聲字有讀為「忌」者,如《郭店楚墓竹簡,語叢二》第「邃」,即「匿」。「匿」,《說文^匸部》:「亡也。」「壅戒」,言警戒受壅蔽。「戒」,《說文,収部》:「 ...
邱德修, 2005
6
新出簡帛文獻注釋論說 - 第 177 页
則君不勞矣」,《荀子,君道》:「有司不勞而事治」。可見「正」與「上」、「君」、「有司」為同位詞,正可與簡文參讀。甚是!壅戒先匿,則自忌(己)始:原〈考釋〉以第一字為「壅」,舊讀為「掩」,認為從字形分析,該字乃從公得聲,可讀為「雍」,而用為「壅」,取「壅蔽」之義。
楊朝明, ‎丁原植, ‎宋立林, 2008
7
20世纪中华学术经典文库: 历史学. 中国古代史卷 - 第 3 卷 - 第 42 页
四辅要想专权壅蔽,不奏而行,是不可能的了。明太祖最痛恨大臣专权壅蔽。《实录》记,洪武九年十一月辛巳帝与侍臣论古女宠宦官外戚权臣之祸。侍臣说, "权臣之事,始于蒙蔽" ,帝曰: "上下相维,小大相制,防耳目之壅蔽,谨威福之下移,则无权臣之患"。而胡惟 ...
彭卫, ‎张彤, ‎张金龙, 2000
8
全唐文新編 - 第 11 卷 - 第 5 页
《全唐文新編》編輯委員會 全唐文新編,卷六七一白居易七五七三則想其隨於後,自然兢兢業業,日慎一日,使左不知其所欲,右不知其所好,雖欲壅蔽,其可得乎,此明王節欲決壅慮襃氏之女惑於目矣,嘗異味,則慮易牙之子入於口矣,大如是,安得不晝夜慮之,寤寐 ...
《全唐文新編》編輯委員會, 2000
9
权力场: 中国传统政治智慧研究 - 第 92 页
指流水被堵塞,蔽指光线被遮掩, ,借指君主的耳听目视的渠道阻塞。被壅蔽的君主,权力已非己有。申不害说: "一臣专君,群臣皆蔽" ,要紧的是不使君主周围出现"蔽君之明,塞君之听"的权臣。为此,他为君主提供了一条反迤蔽之术, "明君使其臣,并进辐凑,莫得 ...
霍存福, 1992
10
中国考试史文献集成 - 第 409 页
匦使之職舉,則天下之壅蔽所由通也。待制之官進,則衆臣之謀猷所由展也。登聞之鼓鳴,則羣下之冤濫所由達也。此皆我烈祖所創,累聖所奉,雖堯舜之道,無以出焉。故貞觀之大和,閧元之至理,率由斯而馴致矣。自貞元以來,抗疏而諫者,留而不行;投書於匦者, ...
杨学为, ‎刘芃, 2003

«壅蔽» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 壅蔽 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
人民日报评论员:从谏如流,自觉接受监督
纵览中国古代盛衰兴替的历史,广开言路、从谏如流,往往是良政善治的开端;壅蔽言路、闭目塞听,常常是政治衰败的前兆。其实,“一言堂”看上去威风凛凛,实际上是 ... «人民网, 9월 15»
2
人民日報評論員:從諫如流,自覺接受監督
縱覽中國古代盛衰興替的歷史,廣開言路、從諫如流,往往是良政善治的開端;壅蔽言路、閉目塞聽,常常是政治衰敗的前兆。其實,「一言堂」看上去威風凜凜,實際上是 ... «臺灣新浪網, 9월 15»
3
揭密/瘋狂驚馬、懶惰的官兵… 《清明上河圖》十大看點
朕方開讜正之路,消壅蔽之風,其於鯁論嘉謀,唯恐不聞,而行之唯恐不及。其言可用,朕則有賞;言而失中,朕不加罪……』據其後金代文人張著的跋文,張擇端字正道, ... «NOWnews, 9월 15»
4
"清明上河图"十大细节:图中羊肉价是当时最低价
朕方开谠正之路,消壅蔽之风,其于鲠论嘉谋,唯恐不闻,而行之唯恐不及。其言可用,朕则有赏;言而失中,朕不加罪……” 据其后金代文人张著的跋文,张择端字正道, ... «人民网, 9월 15»
5
《平天下:中国古典治理智慧》
安而不忘危”、“壅蔽伤国”、“乱之本鲜不成于上”“事在四方,要在中央”“清谈误国”等,都可以为当代治国理政提供有益启示。 法治方面,古代大量法治治理思想的论述,是 ... «www.qstheory.cn, 5월 15»
6
回望传统——读《平天下:中国古典治理智慧》
安而不忘危”、“壅蔽伤国”、“乱之本鲜不成于上”“事在四方,要在中央”“清谈误国”等,都可以为当代治国理政提供有益启示。 法治方面,古代大量法治治理思想的论述,是 ... «新华网, 5월 15»
7
孙明春:法者治之端也
私意者,所以生乱长奸而害公正也,所以壅蔽2失正而危亡也。故法度行则国治,私意行则国乱。明主虽心之所爱而无功者不赏也,虽心之所憎而无罪者弗罚也。案法式而 ... «人民网, 2월 15»
8
“小民不识官府之难而天下治”
在读完这篇采访之后,在我脑子里面挥之不去的,是苏轼在1061年探讨吏治问题的策论《决壅蔽》。其题目的意思是说,要破除国家治理中的“堵塞遮蔽”,保证政府管理中 ... «腾讯网, 1월 15»
9
要聞港聞- 梁振英也,朕實賢之(專欄作家古德明)
朱元璋說:「民以主簿之賢,來言於朕;朕宥之,仍與治其民,上下之情,無所壅蔽矣。」在舊中國,朱元璋絕對不算仁君,但他還懂得視民情任官(《皇明典故紀聞》卷五)。 «香港蘋果日報, 12월 14»
10
大明和后金辽东第一战:努尔哈赤利用内奸攻克抚顺
只因南朝皇帝高拱深宫之中,文武边官,欺狂壅蔽,无怀柔之方略,有势力之机权,势不使尽不休,利不刮尽不已,苦害侵凌,千态莫状。其势之最大最惨者,计有七件:我 ... «中华网, 8월 14»

참조
« EDUCALINGO. 壅蔽 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/yong-bi-10> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
zh
중국어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요